«AFÁBIL» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
afábil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
afábil ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lírica de Camões: t. 1. Éclogas
RH - E se agora que afábil me escutais RI - E se agora que afábil me escutais FS
- Mas se agora, que afábil me escutais Comentário: No início do verso, apenas fs
substituiu a aditiva E.. pela adversativa Mas.. A forma ..afábiL. é usada por ...
Luís de Camões, Leodegário Amarante Azevedo Filho, Sebastião Tavares de Pinho, 1985
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. aithria + skopein) *Afábil*, adj. Ant. (V. affável) *Afabilidade*,f.Qualidade
do que éafável.(Lat. affabilitas) * *Afacia*,f.Defeito ocular, que consiste na falta
do crystallino. (Dogr.a priv. + phakos) *Afadigadamente*,adv. De modoafadigado
.
Cândido de Figueiredo, 1937
E se, agora que afábil me escutais, não ouvirdes cantar com alta tuba o que vos
deve o mundo que dourais; se os Reis avós vossos, que de Juba os reinos
devastaram, não ouvis que nas asas do verso excelso suba; se não sabem as
frautas ...
Luís de Camões, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1953
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
AFABÇL. V. Ajfavel. AFÁBIL. V. Ajfavel. AFAlslLIDÁDE. V. Affabilidade .
AFADIGÁDO , parr. pass, de Afadigar. AFAD1GADÓR , adj. Que afadiga. B. Per.
AFADIGÁR. , v. ar. Dar fadiga , cançar , traba- lhar alguem. §. f. Os vanos
afadigáo ando.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
... Que, para as cousas que eu do peito amasse, Te achasse brando, afábil e
amoroso, Posto que a algum contrário lhe pesasse; Mas, pois que contra mim te
vejo iroso, Sem que to merecesse, nem te errasse, Faça-se como Baco
determina; ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AEROTELÚRICO AFÁBIL AEROTELÚRICO, adj. — Aero + telúrico. De, ou
relativo a, correntes aéreas e terrestres. AEROTERAPÊUTICA, s. f. — Aero +
terapêutica — Med. V. Aeroterapia. AEROTERAPÊUTICO, adj. — De aerotera-
pêutica.
7
Linguagem de Camões nas suas relações com a linguagem de ...
... «afábil», (11, 39); «inexpugnábil», (n, 50 e m 101); « incansábil » , (m, 68); «
impos- síbil » , (iv, 54; v, 53; vi, 80; vm, 29); «implacá- bil», (v, 48); «in visibil», (i,
65 e vi, 11); «volúbil», (vn, 60); « invencíbil » , (viu, 6); «possíbil», (vm, 69); ...
Cândido de Figueiredo, 1930
8
O tetraneto del-Rei (o Torto, suas idas e venidas)
... do corpo, eis senão quando surde-lhes por diante um silvícola, mui distraído e
à caça. Seu sembrante era afábil, logo mostrando ao rosto grãos espantos,
assustado da legião estrangeira, que num estalar de dedos se pôs à sua volta.
9
História da literatura portuguesa
... humanidade, porque verdadeiramente as obras de cada uma parecem muito
iguais, se elas o não são; porque acudir ao pobre, dar ao benemérito, ser afábil,
brando e piadoso, é humanidade; e os mesmos afeitos obra o liberal. E se a ...
Francisco Lyon de Castro, 2001
10
Obras completas de Oliveira Martins: Os lusiadas e a ...
... eu cuidei, ó Padre poderoso, Que, para as cousas que eu do peito amasse, Te
achasse brando, afábil e amoroso, Posto que a algum contrário lhe pesasse;
Mas, pois que contra mim te vejo iroso, Sem que to merecesse nem te errasse.
Joaquim Pedro de Oliveira Martins, 1952
