İndir uygulaması
educalingo
aguarelar

Portekizce sözlükte "aguarelar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE AGUARELAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · gua · re · lar


AGUARELAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE AGUARELAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu aguarelo
tu aguarelas
ele aguarela
nós aguarelamos
vós aguarelais
eles aguarelam
Pretérito imperfeito
eu aguarelava
tu aguarelavas
ele aguarelava
nós aguarelávamos
vós aguareláveis
eles aguarelavam
Pretérito perfeito
eu aguarelei
tu aguarelaste
ele aguarelou
nós aguarelamos
vós aguarelastes
eles aguarelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aguarelara
tu aguarelaras
ele aguarelara
nós aguareláramos
vós aguareláreis
eles aguarelaram
Futuro do Presente
eu aguarelarei
tu aguarelarás
ele aguarelará
nós aguarelaremos
vós aguarelareis
eles aguarelarão
Futuro do Pretérito
eu aguarelaria
tu aguarelarias
ele aguarelaria
nós aguarelaríamos
vós aguarelaríeis
eles aguarelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aguarele
que tu aguareles
que ele aguarele
que nós aguarelemos
que vós aguareleis
que eles aguarelem
Pretérito imperfeito
se eu aguarelasse
se tu aguarelasses
se ele aguarelasse
se nós aguarelássemos
se vós aguarelásseis
se eles aguarelassem
Futuro
quando eu aguarelar
quando tu aguarelares
quando ele aguarelar
quando nós aguarelarmos
quando vós aguarelardes
quando eles aguarelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aguarela tu
aguarele ele
aguarelemosnós
aguarelaivós
aguarelemeles
Negativo
não aguareles tu
não aguarele ele
não aguarelemos nós
não aguareleis vós
não aguarelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aguarelar eu
aguarelares tu
aguarelar ele
aguarelarmos nós
aguarelardes vós
aguarelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aguarelar
Gerúndio
aguarelando
Particípio
aguarelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AGUARELAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abacharelar · aburelar · acairelar · amarelar · aquarelar · atrelar · bacharelar · cairelar · desatrelar · desfarelar · destrelar · encairelar · engrelar · esfarelar · estrelar · grelar · querelar · relar · tagarelar · tarelar

AGUARELAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aguardante · aguardar · aguardentação · aguardentado · aguardentar · aguardentaria · aguardente · aguardenteiro · aguardentia · aguardentoso · aguardo · aguarela · aguarelado · aguarelista · aguarentador · aguarentar · aguariço · aguariguara · aguaritar · aguarrás

AGUARELAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acoirelar · acourelar · afarelar · aquadrelar · cancelar · cautelar · embarrelar · enfarelar · estelar · farelar · gelar · modelar · nivelar · pelar · remodelar · revelar · saltarelar · selar · telar · zelar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde aguarelar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aguarelar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AGUARELAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile aguarelar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aguarelar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «aguarelar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

aguarelar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Aguarelar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To water
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

aguarelar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

aguarelar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

aguarelar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

aguarelar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

aguarelar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

aguarelar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

aguarelar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

aguarelar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

aguarelar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

aguarelar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

aguarelar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

aguarelar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

aguarelar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

पाणी
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

aguarelar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

aguarelar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

aguarelar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

aguarelar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

aguarelar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

aguarelar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

aguarelar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

aguarelar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

aguarelar
5 milyon kişi konuşur

aguarelar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGUARELAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aguarelar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aguarelar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aguarelar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGUARELAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

aguarelar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aguarelar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Conhecimento do Inferno
O poenteéuma mancha demanteiga, a suspeita de uma manchademanteiga semelhantea uma nódoatranslúcida de nuvens, ou nem nuvens sequer e somente uma leve acentuação decor, uma lágrima diluída a aguarelar o ar, algo de ...
António Lobo Antunes, 2012
2
Fado Alexandrino
... esbranquiçado, viscoso de frio, principiava a aguarelar as árvores, os contornosdas paredes,o amplo vazio do aeroporto na distância, muros, casinhotos, nenhunspombos, chaminés. Quase seis horas, pensouele,acidade a elevarse do ...
António Lobo Antunes, 2012
3
Dias Comuns VI. Memória Possível
Sobretudo o Bernardo Marques que, durante anos, com o seu ar mutilado, passava a vida a aguarelar larachas turísticas e patrioteiras para as Exposições Comerciais. E o que ele e muitos dos seus camaradas sofriam, quando sentiam  ...
José Gomes Ferreira, 2013
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
agredir agregar agremiar agricultar agrilhoar agrimensar agrinaldar agrisalhar agrumar-se agrumelar agrumetar agrupar aguar aguardar aguardentar aguarelar aguarentar aguçar agudar agüentar agüeirar aguerrear aguerrilhar aguerrir ...
Bolognesi,joão
5
Introdução a história da pintura
Natural de Lisboa, filho de portugueses, descendentes de um ilustre irlandês casado com uma portuguesa, foi educado na Inglaterra, onde aprendeu a aguarelar. Mais tarde, já em Portugal, teve lições com Casanova e, com ele, pensou ...
Gabriela Bouhon, Maria Adelaide Macedo Correia, 1961
6
Aristocratas: romance
Desde pequena que gosta de desenhar e aguarelar bonecos, de aguarelar os figurinos e revistas que apanha à mao. Tinha recebido lições de desenho da mademoiselle Sofia e mais tarde de um professor recomendado pelo padre Augusto.
Maria Archer, 1945
7
Pretidão de amor: b endechas de Camões a Barbara escrava, ...
... lembradas (imbora septisyllabas) aquellas nove quadras täo galantes em que um talentoso poeta, apezar de influenciado pela escola do seiscentismo, soube picturescamente aguarelar- nos a doce figura da «Luizinha das camoezas».
Luís de Camões, Xavier da Cunha, 1893
8
Diccionario technico e historico de pintura: esculptura, ...
aguarelarem os planos dos seus desenhos. Lavar é como synonymo de aguarelar. LAVAR, v. a. do lat. lavare, lavar uma obra de architectura, i. é, um projecto com tintas desfeitas a agua. LAVOR, s. m. do lat. labor, trabalho delicado das artes ...
Francisco de Assis Rodrigues, 1875
9
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
E a Leonor já sabe que menos de meado chêga para o que a ama o quere: para lavar os pincéis com que tem estado a aguarelar uns desenhos. Mas se lhe diz: — Leonor, traga-me um copo de água — então a criada já sabe também que ...
10
A Portuguese-English Dictionary
aquarelle; water color (paint or picture), aguarelar (v.i.) to paint in water colors, aguarelista (m.,f.) aquarellist; water-colorist. aguarentar (v.t.) to shorten or trim all around (as the bottom of a skirt); to cut short (lit. & fig.), aguarras (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

«AGUARELAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aguarelar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Este era um sítio de moinhos, de vento, ninguém queria vir para aqui
E até Manuel, que não era tão dado às lides do pincel, se juntava aos outros a aguarelar. "A única exceção foi a minha mãe, que pintou a óleo, o que provocou ... «Expresso, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Aguarelar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/aguarelar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR