İndir uygulaması
educalingo
aguçoso

Portekizce sözlükte "aguçoso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE AGUÇOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · gu · ço · so


AGUÇOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGUÇOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

balouçoso · bonançoso · buliçoso · cobiçoso · desesperançoso · despresunçoso · detençoso · embaraçoso · espaçoso · esperançoso · forçoso · injustiçoso · justiçoso · preguiçoso · presunçoso · querençoso · rançoso · sarçoso · soluçoso · viçoso

AGUÇOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aguça · aguçadamente · aguçadeira · aguçadeirinha · aguçado · aguçador · aguçadura · aguçamento · aguçar · aguço · agudamente · agudamento · agudar · agude · agudelho · agudenho · agudense · agudento · agudez · agudeza

AGUÇOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Cardoso · baloiçoso · caniçoso · cortiçoso · descobiçoso · desviçoso · embalançoso · escadraçoso · esforçoso · famoso · junçoso · luminoso · maravilhoso · medrançoso · poderoso · quarçoso · quebrançoso · raposo · solaçoso · vergonçoso

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde aguçoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aguçoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AGUÇOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile aguçoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aguçoso sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «aguçoso» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

aguçoso
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

(En inglés)
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Sharp
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

aguçoso
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

aguçoso
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

aguçoso
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

aguçoso
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

aguçoso
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

aguçoso
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

aguçoso
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

aguçoso
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

aguçoso
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

aguçoso
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

aguçoso
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

aguçoso
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

aguçoso
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

ठीक
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

aguçoso
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

aguçoso
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

aguçoso
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

aguçoso
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

aguçoso
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

aguçoso
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

aguçoso
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

aguçoso
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

aguçoso
5 milyon kişi konuşur

aguçoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGUÇOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aguçoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aguçoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aguçoso sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGUÇOSO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

aguçoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aguçoso ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornar activo, ligeiro,zeloso. * V. i. Bras. Avançar para o poste do vencedor, em corridas de cavallos. (B. lat. acutiare) * *Aguço*, m.Objecto aguçado; espêto; estoque. Acto ou effeito de aguçar. * *Aguçosamente*, adv. De modo aguçoso.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
3 E porque seu officio he grande, e tange a muitas cousas , ha mester que seja de boa linhagem, e aguçoso, e sabedor, e leal ; ca se sor de boa linhagem , guardar, se-ha de sazer cousa , que lhe stê mal, per que receba perda el , nem os ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
3
A Expressão léxico-gramatical do Leal Conselheiro
Página 158: AGUÇOSO — Rápido, apressado, ligeiro, diligente. — «E tem hua pratica muyto certa pera se poder conhecer o priguy- çoso do aguçoso», — «...e os que som bem aguçosos» (159). — «...quando deleixadamente obramos o que  ...
Herbert Palhano, 1949
4
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
E assi senpre temente a vijdoyra estreinança do pastor das ovelhas a ssi dadas, como se cavida' dos alheos-recontamentos, assi é tornado aguçoso dos seus. E como dos seus amoestamentos enmendaçom ous outros ministra, esse é ffeyto ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Daqui AGUÇOSO. Diligente , agil, vigilante , attento , cuidadoso. AGUGALA. Lisongeiro, adulador. Ainda hoje dizemos: F. ajou- joti-me ; isto he , quebrou-me os ouvidos com lisonjas , palavras vãá , e mentirosas. AGU1AO Norte- Parte do ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AGUÇOSO , activo, aprezsado , diligeote — babil , iodostrioso , .-olerte. AGUDEZA, fio.gome, poota— astocia, destreza — babilidade, iodostria, iogeobo — esperteza, peoetraçào , perspicacia , saga- cidade, sobtileza, vivacidade — argocia, ...
José da Fonseca, 1836
7
Diccionario portuguez e latino
AGUARDAR, vid. ESPERAR. AGUC,ADO, a, part. A tutus , exacutut, cufpidatus , acuminatus. AGUC,AR, Acuere , acutum reddere, euf- pidare aliquid. AGUÇOSO, a, vid. APRESSADO, DILIGENTE. A G U D EZ A , f. Aries, ei, f. Acumtn , itsis, n.
Carlos Folqman, 1755
8
Grande Sertão: Veredas:
Assim umuso correntio, apontar osdentesde diante, a poder de gume de ferramenta,poramor de remedar o aguçoso de dentes de peixe feroz dorio deSãoFrancisco — piranha redoleira, a cabeçadeburro. Nem o senhornãopense que ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
... Aguçoso. Diligente, agil, atiento, cuidadoso. Agugála. Lisongeiro , adulador. Aguiamento. Perspicacia , direc- çâo , penetraçâo , previdencia , cautela. A guido . O vento , ou Regiâo do Norte. Aguilhar. Aguilhoar , estimular , reprehender.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
10
Livro das Confissões:
Aly lhe tangen cõ a sayua en nas orelhas por tal que seia senpre aguçoso para ouuyr as palauras de Deus. Tangenlhe outrossy os narizes por tal que sabha cheyrar aquesto he departir o bem do mal e tomar o bem1. E conuen assaber que ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
REFERANS
« EDUCALINGO. Aguçoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/agucoso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR