İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "aldrabar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ALDRABAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · dra · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALDRABAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ALDRABAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu aldrabo
tu aldrabas
ele aldraba
nós aldrabamos
vós aldrabais
eles aldrabam
Pretérito imperfeito
eu aldrabava
tu aldrabavas
ele aldrabava
nós aldrabávamos
vós aldrabáveis
eles aldrabavam
Pretérito perfeito
eu aldrabei
tu aldrabaste
ele aldrabou
nós aldrabamos
vós aldrabastes
eles aldrabaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aldrabara
tu aldrabaras
ele aldrabara
nós aldrabáramos
vós aldrabáreis
eles aldrabaram
Futuro do Presente
eu aldrabarei
tu aldrabarás
ele aldrabará
nós aldrabaremos
vós aldrabareis
eles aldrabarão
Futuro do Pretérito
eu aldrabaria
tu aldrabarias
ele aldrabaria
nós aldrabaríamos
vós aldrabaríeis
eles aldrabariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aldrabe
que tu aldrabes
que ele aldrabe
que nós aldrabemos
que vós aldrabeis
que eles aldrabem
Pretérito imperfeito
se eu aldrabasse
se tu aldrabasses
se ele aldrabasse
se nós aldrabássemos
se vós aldrabásseis
se eles aldrabassem
Futuro
quando eu aldrabar
quando tu aldrabares
quando ele aldrabar
quando nós aldrabarmos
quando vós aldrabardes
quando eles aldrabarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aldraba tu
aldrabe ele
aldrabemosnós
aldrabaivós
aldrabemeles
Negativo
não aldrabes tu
não aldrabe ele
não aldrabemos nós
não aldrabeis vós
não aldrabem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aldrabar eu
aldrabares tu
aldrabar ele
aldrabarmos nós
aldrabardes vós
aldrabarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aldrabar
Gerúndio
aldrabando
Particípio
aldrabado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ALDRABAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abar
a·bar
acabar
a·ca·bar
agabar
a·ga·bar
alabar
a·la·bar
babar
ba·bar
derrabar
der·ra·bar
desabar
de·sa·bar
desbabar
des·ba·bar
desgabar
des·ga·bar
desrabar
des·ra·bar
embrabar
em·bra·bar
encabar
en·ca·bar
enrabar
en·ra·bar
estrabar
es·tra·bar
gabar
ga·bar
malabar
ma·la·bar
megabar
me·ga·bar
menoscabar
me·nos·ca·bar
silabar
si·la·bar
sorrabar
sor·ra·bar

ALDRABAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aldraba
aldrabação
aldrabada
aldrabado
aldrabas
aldrabão
aldrabeiro
aldrabice
aldragante
aldrava
aldravação
aldravada
aldravadamente
aldravado
aldravar
aldravão
aldravice
aldrina
aldrope
aldrovanda

ALDRABAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Escobar
Zanzibar
apiabar
arribar
bar
barbar
debar
derribar
derrubar
desencabar
dobar
mangabar
mascabar
monossilabar
piabar
piano-bar
roubar
sambar
sobrecabar
tumbar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde aldrabar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aldrabar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALDRABAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile aldrabar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aldrabar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «aldrabar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

点点
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Aldrabar
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Knock
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

dribs
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

وقوعه
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

DRIBs
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

aldrabar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

dribs
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

dribs
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

dribs
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

dribs
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

dribs
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

dribs
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

dribs
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

dribs
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

dribs
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

dribs
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

azar
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

dribs
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

dribs
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

DRIBs
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

dribs
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αργό
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

mondje
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

sparsamt
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

dribs
5 milyon kişi konuşur

aldrabar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALDRABAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «aldrabar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aldrabar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aldrabar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aldrabar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ALDRABAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aldrabar sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Miguel Esteves Cardoso
Aldrabar não é só enganar. É enganar sem o devido cuidado; sem o mínimo esforço. Enganar é nobre, implica um mínimo de esforço e respeito pela vítima: ser enganado não é sinal de estupidez.

«ALDRABAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

aldrabar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aldrabar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Fim do Império. Memória de um Soldado Português
... sabem tudo, Os outros nãosabem nada”. Não chorempelomeu fado! Ai amigos , não levem amal; Se eu aldrabar um bocado, Se eu aldrabar um bocado, 'Inda chegoa General! Muito curioso, e também com grande significado e sarcasmo, é.
Ribeiro Cardoso, 2014
2
Velhas Estórias
E está m'aldrabar é aginástica, vejam só! Está m'aldrabar é a ginástica vai lhe arranjar na mulumba, ele quemque ensinou!O livro,tudo mesmo eu rasguei! Essa semvergonha quispelejar ainda, papéisde homem e mulher nus! Lutoucomsua ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
3
O apóstolo da desgraça:
Um. gajo. tem. que. aldrabar. a. vida,. pá! Maputo emancipa-me do medo nos primeiros dias. No estrangeiro, os jornais falam sempre do país com um dramatismo indescritível. Afinal, a violência desta cidade é a mesma que se vive em ...
Nelson Saúte, 1996
4
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... aldrabar and aldrabon: see aldaba. aldrabao (Pt.) in the sense "clumsy person" , and aldrabar (Pt.) "to lie" bear no relation to ald(r)aba, but are hybrid der. of the kind of terms surveyed in Corriente 1993c, with the suffixes (+AQ/, (+AR/, (+ANj, ...
Federico Corriente, 2008
5
Fazes-me falta: romance
Talvez pudesse escrever um livro inteiro sobre a pele da Teresa, à maneira de Voltaire, que usava as costas da amante como mesa de trabalho. Talvez pudesse aldrabar, à tua maneira, os relevos da solidão em que me deixaste. 50.
Inês Pedrosa, 2002
6
Caderno de Agosto
... quem fez marcação prévia,quem respeitou a marcação, quem chegou depois da horamarcada e por isso mesmo perdeu avez— ali ninguém pode aldrabar ninguém. Enquanto isso, oTóLuzesanda frenético,«vá, ricas, vamos adespachar,  ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
7
Úrsula, a maior
Tive a certeza absoluta de que, apesar de os seus manuais decerto o proibirem, ela estava era a aldrabar- -me com os 30 dentes que tinha na boca. Mas agora era a minha vez de ser menina-modelo: fingi que acreditei, azia pois claro, e não  ...
Alice Vieira, José Ribeiro, 1989
8
Poesias
E' mania — e muito forte., Não tem nada que saber ; E manias d'esta sorte São difficeis de perder - — E' meu fado aldrabar versos, E com repiques diversos, Uns em ar, outros em âo, Muitas vezes repelidos, Ser flagello dos ouvidos J>e todo ...
José Ignacio de Aráujo, 1862
9
O jardim sem limites
Comigo, para fingir,para aldrabar, não contem... Eu só tenho um objectivo, é ir performar com Paolo Buggiani entre asTorres Twin, mais nada.E enquanto andarpor aqui,quero experimentar atéonde posso ir, masisso é cá uma coisa minha, ...
Lídia Jorge, 2012
10
Uma Aventura no Ribatejo
Pode não ter muita importância o que procuram, mas tem mesmo muitíssima importância o facto de nos quererem aldrabar! — Eu vou dizer a verdade,mãe. Andamos à procura de notícias sobre roubos de gado. — Roubos degado? — Sim.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012

«ALDRABAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aldrabar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A arte de furtar
Por estes dias temos tido notícia das façanhas do empreendedorismo da indústria automóvel alemã, capaz de aldrabar os consumidores (que julgam adquirir ... «iOnline, Eki 15»
2
Viseu mostrou que já não é o Cavaquistão
Pelo meio, dois populares protestaram, um homem gritava repetidamente “vergonha, vergonha”, e uma mulher (reformada) dizia “já chega de aldrabar”. Mas a ... «Público.pt, Eyl 15»
3
Ricardo Miranda:"Volkswagen criou um aparelho sofisticado que …
Não aldrabar era uma obsessão da marca." Em Inglaterra, lembra o criativo, "lançou a campanha 'Obsession by Volkswagen'. Em Portugal, passou anos a ... «Dinheiro Vivo, Eyl 15»
4
Porque falham as sondagens?
Por estes dias a Volkswagen, modelo da eficiência alemã, foi apanhada a aldrabar descaradamente reguladores e consumidores. A ideia de que a corrupção ... «Jornal de Negócios - Portugal, Eyl 15»
5
Lesados do BES interpelam Passos em Braga
"Se alguém numa empresa aldrabar outra pessoa, não sou eu que posso resolver esse problema, percebe? Tem de ser o tribunal", insistiu o primeiro-ministro, ... «RTP, Eyl 15»
6
Sindicato dos Enfermeiros Portugueses acusa governo de …
SEP acusa ainda ministro da Saúde, Paulo Macedo, de “mentir e querer aldrabar os dados” quando diz que “os dados da greve são errados”. 13 de Agosto ... «Esquerda, Ağu 15»
7
Sindicato dos Enfermeiros diz que suspensão de negociações pelo …
... em cima da mesa e acusou o ministro da Saúde, Paulo Macedo, de "mentir e querer aldrabar os dados" quando diz que "os dados da greve são errados". «LUSA, Ağu 15»
8
5 de Julho de 2015, 22:48
Contudo, tendo em conta o que se passou nos últimos meses, o mais provável é ser mais um truque para aldrabar os outros 18 países da zona euro. «Público.pt, Tem 15»
9
Professores condenados a sete anos de cadeia por inflacionarem …
Assim, havia todo o incentivo para aldrabar o sistema, em especial em zonas desfavorecidas onde dificilmente os estudantes poderiam obter o aproveitamento ... «Expresso, Nis 15»
10
Entidade dos combustíveis vai fiscalizar quantidades vendidas a …
«Eu próprio empiricamente sinto às vezes que estes tipos estão a aldrabar-me, que o meu carro não leva 70 litros no depósito, o que pode ser erro meu», ... «TSF Online, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aldrabar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/aldrabar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z