«ALGORRÉM» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
algorrém sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
algorrém ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A língua de Gil Vicente
Algorrém, «alguma coisa» Algorrém resulta da junção numa só palavra dos dois
pronomes algo e rem, que em Gil Vicente já não existem isoladamente e que na
língua antiga significavam ambos «alguma coisa». Tanto algo como rem são ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que alcaravão. Prov. alent. Espécie dejôgoderapazes. Rapaz que,
nessejôgo,é perseguido pelos outros, semromper a cadeiadosque o cercam. * *
Algorrém*, pron. Ant. Alguma coisa. (De algo + rem)
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ÁLGO-REMjOU ALGORRÉM, t. comp. Alguma coisa. aritiq. ALGODÄO , t. m.
Fruto do algodoeiro ; é am casulo oval , mas mais agudo , verde , que em «eco
descobre urna materia de tibias cenuis- simas , que se ña , para teerdo , e é müi
al- ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ALGO-REM,ou ALGORRÉM, t. comp. Alguma «oisa. antiq. ALGODÄO , ». m.
Fruto do algodoeiro ; é um casulo oval , mas mais agudo , verde , que em seco
descobre urna materia de fibras tenuísimas , que se fia , para tecido , e é múi al-
va ...
António de Morais Silva, 1813
5
Antologia literária comentada: época clássica, século XVI
pastor Isto é cancelo ou picota, ou senefica algorrém? diabo Queres embarcar,
pastor? pastor Praz. 5 diabo Entra neste batel! pastor Irra! pulha é isso, salvanor!
S'eu não fora pulhador, j'ela passava o burel! Digo, senhor pesadelo, 10 (vós ...
Maria Ema Tarracha Ferreira, 1982
6
Autos de António Prestes
Quando eu chamo per alguém não é que m'apraz a mi senão que quero
algorrém. Entendeis-me agora bem? ratinho Bem no ouço. vilão Pois é assi.
1640 1645 1623-1625 A inversão da ordem explicitada nestes versos alude ao
provérbio ...
António Prestes, Helena Reis Silva, 2008
7
O nascimento da gramática portuguesa: uso & norma
... configuração biográfico-social, e origem geográfica, do sujeito falante: E
porém estas e quaesquer outras semelhanças [uso de palavras antigas como
abém, ajuso, assuso e hoganno, algorrém] as metéremos em mão d'hum homem
velho ...
Marli Quadros Leite, 2007
8
A literatura portuguesa (história e crítica)
Tôdas as outras personagens- dos autos de Prestes, com excepção de uma
moira encantada, falam português. Mas são frequentes os vocábulos e citações
castelhanas. Duas vezes ocorre a palavra algorrém; mas a tentativa de
conservar o ...
Aubrey Fitz Gerald Bell, 1931
9
Pontos de gramática histórica
Entrou na composição do pronome arcaico algorém ou algorrém, que se formou
de algo de rem, como acredita Leite de Vasconcelos (s). nem + migalha>
nemigalha (are.). Empregava-se esta palavra como negativa intensiva, na antiga
...
Ismael de Lima Coutinho, 1976
E do priol disse algorrém? Margarida . Namfalou nem mal nem bem. Joane .
Também ele é bom piloto. Afonso . Mas é valente minhoto que apanha as
frangas mui bem. A estrofe 57 é uma décima de esquema rimático abbabccddc.
Joane .
