«PERÉM» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
perém sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
perém ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A língua de Gil Vicente
Quanto ao sentido, perol, emperol, perende e perém são equivalentes: são
sinónimos rústicos de por ende- porém, «todavia, no entanto». Pudemos mesmo
observar que, por várias vezes, duas destas formas são usadas conjuntamente,
...
2
Antologia do teatro de Gil Vicente
Digo, senhor pesadelo, 445 (vós sabereis isto bem) estando em val de Cubelo
deu-me dor de cotovelo, emperol morri perém. E fui-me per esse chão 450 "a
Deus dou-che, alma" dizer, com meu cacheiro na mão, sem sóis motrete de pão,
...
Gil Vicente, Cleonice Berardinelli, 1974
3
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
Ora de que modo pode o Miniftro do Senhor obrar prudentemente nefta materia,
fenao examinando o réo , e feus crimes , e circunftancias- delies ? perém eftes
crimes pela maior parte fao oeeul« tos , e ninguem os pode referir exactamente,
...
Theodoro de Almeida, 1793
4
Historia de Portugal restaurado ...: 1657-1662
... !a Pimentel; perém lendo íentidos, os que derao ?las- , a ' ‹ Anno _
1657chamaö os inimigos o Forte de S. Luiz Goma: ga sobrc o Río Minho cm
grande damno da Prorinciadf Anno \alto , tiverão tão máo (uccelïo , que perderão
\PARTE II.
Luis de Menezes Ericeira, 1759
5
Gazeta de Lisboa occidental
... defendtíndg com ram grande vï vacidade aqueJle fnfimeirp Ministro , que'
pudéram prevalec os feus votos aos/^os contraries : perém he certo , que 1
îîhumn raîïam, -fez dëterinmar esta Córtte a Jia^fipar çs-«Prei» mînares , íenam
ofusto em ...
6
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Nós dizemos verdadeiramente, que o nosso Governo não tem direito deintejvir n'
aquella contenda; perém Lord Brjuutfhatii não pode filiar assim 8.ern dar uma
sentença de «ondeuuiação contra, si , pojr ínz-er parte, do IVlíniKt eíjo , qut? nos
...
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
En- convicto , part. р. tut. dizemos perém i mide e talvez carrupta. V. Defender E
leger Encender (4) Biros escreveu Creía , evitando a homonimia de cña , tercein
pessoa do presente do Indicativo do verbo criar; mas o uso geral diz : eu <.ri* ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Elementos da civilidade, e da decencia, para instrucçaõ da ...
Nunca a maledicencia he -taó temeraria,, como nas occafióes em que aclia
quem a approve , e applaudi ; perém a gravidade de hum -femblanteferio , e
delgoftofo faz gelar a lingua do maldizente. Qs sons ditos nem fempre tem por
objedo a ...
9
O feliz independente do mundo a da fortuna ou arte de viver ...
Admiravao- se todos ; e elle tambem de si se admirava, porque se não conhecia;
perém só deste modo he que sentia no coracão refrigerio. 18 Efficrenia
saudando-o da maneira a que estava acostumada , lhe difle desta sustancia : O
vosso ...
10
Arvore da vida, Jesus crucificado ...
... caza huma taô Vil, queíóíervia de recolher brutos, por ieito hum Prezepio , por
cama humas palhinhas , por roupa hune pobres pannos, e finalmente por naô ter
outro lugar, o ' reeli- reclinou fua Santiffima Mäy noPrezepio; perém a pobreza ...
Alexandre de Gusmao ((S.I.)), Martin Borges, 1734
