İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "amalá" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE AMALÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ma · lá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMALÁ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMALÁ SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «amalá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Amala

Amalá

Amalá, Orixá Xango, Iansã, Obá ve Ibêji'nin adak ritüeli yemeğidir.Candomblé kesilmiş bamya, rendelenmiş soğan, karides tozu, tuz, palmiye yağı veya tatlı zeytinyağı ile yapılır ve çeşitli yollardan yapılabilir. Acaçá makarna ile kaplanmış bir kapta sunulmaktadır. Ayrıca santo halkı tarafından candomblés jeje-nagôs de caruru olarak adlandırılır. Rio Grande do Sul'un Batuque'inde, muz ve elma ile birlikte bir çukurda servis edilen, hardal ile sığır eti sosunu ekledikleri, manioc unu piramitinin tabanını hazırlar. Amalah'tan otuzdan fazla değişik yemek çeşidine ulaşan hazırlanışında pek çok çeşitlilikten geçebilir. Referanslar ↑ JAQUES, André Porto. Batuque Coğrafyası: Porto Alegre-RS'deki bu dinin bölgesel yönünden incelenmesi. Rio Grande do Sul Üniversitesi Federal. Amalá é comida ritual votiva do Orixá Xangô, Iansã, Obá e Ibêji No Candomblé é feito com quiabo cortado, cebola ralada, pó de camarão, sal, azeite de dendê ou azeite doce, pode ser feito de várias maneiras. É oferecido em uma gamela forrada com massa de acaçá. Também chamado pelo povo de santo nos candomblés jeje-nagôs de caruru. No Batuque do Rio Grande do Sul é preparado a base de um pirão de farinha de mandioca, onde se adicionam um molho de carne de peito bovina com mostarda, servido em uma gamela junto com bananas e maçã. Pode sofrer muitas variações na sua forma de preparo, chegando a mais de trinta pratos diferentes de Amalá. Referências ↑ JAQUES, André Porto. A Geografia do Batuque: estudos sobre a territorialidade desta religião em Porto Alegre-RS. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Portekizce sözlükte «amalá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMALÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abalá
a·ba·lá
abdalá
ab·da·lá
alalá
a·la·lá
alçalá
al·ça·lá
calagualá
ca·la·gua·lá
cingalá
cin·ga·lá
darameçalá
da·ra·me·ça·lá
falbalá
fal·ba·lá
falvalá
fal·va·lá
macamblalá
ma·cam·bla·lá
orixalá
o·ri·xa·lá
oxalá
o·xa·lá
tralalá
tra·la·lá

AMALÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

amalacto
amalaguetado
amalancornado
amalandrar
amalçoar
amaldiçoadamente
amaldiçoado
amaldiçoador
amaldiçoar
amalecitas
amaleitado
amaleitar
amalfil
amalfitano
amalgamação
amalgamador
amalgamamento
amalgamar
amalgamento
amalgâmico

AMALÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Alá
aco
aiato
ami
bib
blablab
cho
fe
intu
li
mabou
mu
o
p
tem-te-

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde amalá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«amalá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMALÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile amalá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amalá sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «amalá» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

阿玛拉
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

la maleta
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

the suitcase
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अमला
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

أمالا
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Амала
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

amalá
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অমলা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Amour
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Amala
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Amala
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

アマラ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

Amala
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Amala
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Amala
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

அமலா
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

अमला
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Amala
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Amala
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Amala
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Амала
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Amala
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Amala
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Amala
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Amala
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Amala
5 milyon kişi konuşur

amalá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMALÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «amalá» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amalá sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amalá» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

amalá sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMALÁ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

amalá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amalá ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leopardo dos olhos de fogo: escritos sobre a religião dos ...
PARA FAZER AMALÁ Prato predileto do cardápio ritual do orixá Xangô. O amalá é preparado com quiabos cortados em rodelas bem finas, temperados com cebola, camarão seco e azeite-de- dendê. Adicionam-se ervas, tais como: taioba , ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 1998
2
The Diloggún: The Orishas, Proverbs, Sacrifices, and ...
traditional Yoruba amalá-ilá made with yam flour (not cornmeal) must never be given to Aganyú. Traditional Cuban amalá (made with cornmeal) and amalá- based recipes are, however, appropriate for Aganyú. The changes, when needed , ...
Ócha'ni Lele, 2003
3
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
Aborrecida com isso, um dia Oxum resolveu fazer uma maldade: com um belo turbante que lhe escondia as orelhas, mostrou a Obá a gamela onde preparava um amalá de cheiro inebriante e no qual boiavam dois frutos estranhos. 5.
Nei Lopes, 2005
4
Um vento sagrado: história de vida de um adivinho da ...
A certa altura da conversa com Menininha, no Gantois, ele diz num impulso: • -à' Se eu estivesse em casa, faria hoje um amalá para Xangôi.' vá < □<□□.!£;□;□ ;□□ :h:.□..-.-:*r>□ :1□ •! □□ '□□□»'.□;i!. - Que é isso, Agenor ? Hoje não ...
Muniz Sodré, Luís Filipe de Lima, 1996
5
Orixás na umbanda
Comidas e bebidas de Xangô Kaô, Xangô, que só se satisfaz com seu bom amalá. Xangô bebe cerveja preta, pois essa é sua bebida favorita, e embora goste muito de seu amalá, na verdade, a maioria dos pratos feitos apenas com quiabo o ...
Janaina Azevedo, 2010
6
Adimu-Gbogbo Ten'unje Lukumi
These must be cooked by a woman, as stressed by the following chant: Amalá' malá kalalú amalá'malá Amalá'malá kalalú amalá'malá Obíní'sá 'fú Shangó Amalá'malá kalalúúú According to the chant, the women should go to the fire and cook ...
Miguel W. Ramos, 2012
7
Dicionario de Arte Sacra & Tecnicas Afro-Brasileiras
Amalá (1) (s .m. ) [var. Amalá de Xangô] O mesmo que Omalá, Obelé-ilá, be- guiri , Okolodo beguiri. Prato predileto do cardápio ritual do orixá Xangô. O amalá é preparado com quiabos cortados em rodelas bem finas, temperados com cebola,  ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2003
8
O batuque do Rio Grande do Sul: antropologia de uma religião ...
Não vê que o Xangô come o amalá em gamela? E o Ogum e a lansã vão morar no mato, onde o Ogum tinha a ferraria dele. Mas o Xangô não se convenceu e lá do alto da pedreira começa a cantar para a lansã fugir com ele. Então a lansã ...
Norton Figueiredo Corrêa, 2006
9
Obí: Oracle of Cuban Santería
In addition to the ingredients needed for the sweet amalá given above, the client will need six bananas, a liberal amount of toasted cornmeal, a roll of wax paper, additional epó, and a rolling pin. The sweet amalá is prepared and allowed to ...
Ócha'ni Lele, 2001
10
RS negro: cartografias sobre a produção do conhecimento
... a quem se oferece churrasco/cerveja e são sincretizadas com São Jorge; lansã (mata, cachoeira), se oferece pipoca/frutas c é sincretizada com Santa Bárbara; Xangó (pedreira), se oferece amalá/frutas e é sincretizado com São Jerónimo; ...
‎2008

«AMALÁ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amalá teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Terreiro do Recife celebra 70 anos de tradição do candomblé com …
O aniversário é do Amalá de Xangô, conhecido como Banquete do Rei, que é promovido pela tradição Nagô de Pernambuco. E a festa é no terreiro de Mãe ... «Globo.com, Haz 15»
2
'1º Amalá do Grupo Abaô' comemora 18 anos
'1º Amalá do Grupo Abaô' comemora 18 anos de vida e atuação em Sergipe. Através do projeto 'Batuque de Angola', o grupo oferece oficinas de informática, ... «Infonet, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amalá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/amala>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z