İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "ambulante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE AMBULANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

am · bu · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBULANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMBULANTE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «ambulante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ambulante

çığırtkan

Camelô

Brezilya'da yaygın olarak sokak satıcısı olarak adlandırılan bir sokak satıcısı, sokak tüccarları, genellikle büyük şehirlerde doğaçlamalı bankacılığa sahip gayriresmi veya gizli ekonominin bir parçası. Camelô kelimesi bir galiçizmadır ve çoğunlukla "üçlü" ile değiştirilir. Camelô ve ambulante de vardır, ancak ilk terim popüler bir mezhep olup ikinci terim sabit bir noktada veya harekette satışların uygulanmasını düzenleyen mevzuatta kullanılan bir işarettir. Um vendedor ambulante, no Brasil comumente chamado camelô, é um comerciantes de rua geralmente parte da economia informal ou clandestina, com banca improvisada, em especial nas grandes cidades. A palavra camelô é um galicismo e muitas vezes é substituída por "marreteiro". Camelô e ambulante são sinônimos, só que o primeiro termo é uma denominação popular e o segundo é uma designação utilizada em legislação que regula o exercício de vendas em um ponto fixo ou em movimento.

Portekizce sözlükte «ambulante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMBULANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alto-falante
alto-falante
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
transplante
trans·plan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

AMBULANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ambuá
ambuás
ambubaia
ambude
ambuí
ambula
ambulacrário
ambulacriforme
ambulacro
ambulação
ambular
ambulativo
ambulatorial
ambulatório
ambulatriz
ambulância
ambulípede
ambundo
amburbiais
amburbial

AMBULANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
rutilante
semblante
vacilante
zelante

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde ambulante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «AMBULANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «ambulante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ambulante sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«ambulante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMBULANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile ambulante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ambulante sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «ambulante» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

步行
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Ambulante
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Walking
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

घूमना
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

المشي
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

ходьба
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

ambulante
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

চলাফেরা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

marche
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

berjalan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

gehen
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ウォーキング
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

걷기
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

mlaku-mlaku
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đi dạo
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

நடைபயிற்சி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

चालत
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

yürüyen
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

a piedi
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pieszy
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

ходьба
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

mers
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

περίπατος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

loop
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

walking
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

5 milyon kişi konuşur

ambulante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMBULANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «ambulante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ambulante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ambulante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ambulante sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «AMBULANTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ambulante sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aldous Huxley
O homem que pretende ser sempre coerente no seu pensamento e nas suas decisões morais ou é uma múmia ambulante ou, se não conseguiu sufocar toda a sua vitalidade, um mono maníaco fanático.

«AMBULANTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

ambulante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ambulante ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O ateu ambulante
A escritora apresenta uma soberania e um arbítrio sobre o texto, calculando, com precisão, 'o quê', o 'como' e o 'onde' nos textos de humor e erotismo.
Salma Ferraz, 2001
2
Motiveringsstrategie N in de Ambulante Psychotherapie
PSYCHOTHERAPIE. IN. PRAKTIJK. Motiveringsstrategieën. in. de. ambulante. psychotherapie. Stoornisgerichte en protocollaire behandelingen maken al geruime tijd een duidelijke opgang in de psychotherapeutische hulpverlening. In deze ...
C. Heiden, H. D. Kuiper, G. J. Methorst, 2011
3
Iniciativas municipais para o desenvolvimiento sustentável. ...
independentemente da postura adotada pelo poder público municipal, uma vez que o comércio ambulante se adapta às proibições e concessões determinadas pelos governos locais em diferentes gestões. Ou seja, a proibição não elimina o  ...
Governo do Estado do Piauí, Secretaria do Planejamiento, Projeto de combate à pobreza rural projeto de crédito fundiário
4
Caminho Para a Vida, O
O parto ambulante O parto ambulante é um compromisso assumido entre a clínica e o parto em casa, e a tentativa de integrar as vantagens de ambos como solução. Diversos hospitais, casas para parto e consultórios médicos oferecem esse ...
RUDIGER DAHLKE, MARGIT DAHLKE, VOLKER ZAHN
5
Raciocínio Rápido
"Quanto custam estas bananas?" pergunta um cliente bem vestido e aparentemente bem-educado a um vendedor ambulante que vende bananas à beira da estrada, perto de um mercado repleto. "Dezesseis rupias a dúzia", diz o ambulante, ...
K. VENKATARAMAN
6
Handelen Bij Hypertensie
2.6 Ambulante of 24 uurs bloeddrukmeting 2.6.1 algemeen Ambulante of 24 uurs bloeddrukmeting wordt beschouwd als de beste schatter van de bloeddruk. Dat is niet verwonderlijk omdat tijdens een ambulante meting gedurende een ...
B. J. Born, G. a. Montfrans, 2009
7
Handboek Persoonlijkheidspathologie
Gebruikte studies met psychiatrische patiënten: 10 Sanderson e.a., 1992 (n = 292 VS; ambulante patiënten met depressie in engere zin en/of dysthymie); 11 Sanderson e.a., 1994 (n = 347 VS; ambulante patiënten met een angststoornis);  ...
E. H. M. Eurelings-Bontekoe, W. M. Snellen, R. Verheul, 2012
8
TELONIO, O AMBULANTE DO ESPAÇO
Telônio tem o difícil trabalho de apresentar cores novas a seres acostumados à monocromia de seus planetas.
PABLO BERNASCONI, BEATRIZ ANTUNES
9
O Bairro do Brás: o espaço do comércio ambulante
Desta forma, procuramos demonstrar que o comércio ambulante não se insere sózinho, desvinculado do processo de reprodução da cidade e que no caso do Brás, o aspecto "acolhedor" tão caraterístico do bairro representa na verdade ...
José Carlos Hiakuna, 2001
10
Easy Play - Raul Seixas
IRMAOS VITALE EDITORES. EASY PLAY Metamorfose ambulante Raul Seixas Sugestão de ritmo: Rock A Pre - fi - ro ser. es - sa me - ta - mor - fo - se a - go - ra_o_o- pos - to do que_eu há um o - b - je - ti - vo a - qui - lo tu - do que_eu lhes  ...
IRMAOS VITALE EDITORES

«AMBULANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ambulante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Não desisto', diz ambulante sobre queda nas vendas durante Enem
A crise econômica parece ter afetado as vendas dos ambulantes que ficaram do lado de fora da Universidade Paulista (Unip) de Sorocaba (SP) durante o ... «Globo.com, Eki 15»
2
Veterana de Enem, ambulante reclama da crise e da concorrência …
A ambulante Elizabeth Maria dos Santos, 50, disse ser uma veterana em portas de locais de provas do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) e, neste ano, ... «UOL, Eki 15»
3
Vereador usa crise para justificar volta de camelôs
Caso a proposição seja aprovada, o ambulante teria de obedecer a algumas regras: pagar taxa de licenciamento, utilizar barracas padronizadas, vender ... «Hoje em Dia, Eki 15»
4
"A Bicicleta do Ourives Ambulante" vence prémio literário João …
O escritor e empresário Silvério Manata venceu o prémio literário João Gaspar Simões, instituído pelo município da Figueira da Foz, com o romance "A Bicicleta ... «Correio da Manhã, Eyl 15»
5
Vendedor ambulante canta hino e emociona vizinhança
“Tu és fiel, Senhor, eu sei que Tu és fiel”, esses trechos da canção gravada pela cantora Eyshila são entoados por um vendedor de bananas que caminha pela ... «Gospel Prime, Eyl 15»
6
Três trens da Supervia passaram sobre corpo de ambulante, diz …
No fim de julho, o ambulante Adílio Cabral dos Santos foi atropelado na via férrea na estação de Madureira. Seu corpo ficou sobre os trilhos. Quando um outro ... «Globo.com, Ağu 15»
7
Briga dentro do trem acaba com um ambulante esfaqueado e outro …
Rio - Uma briga entre dois ambulantes dentro do trem no Ramal Santa Cruz da SuperVia acabou com um deles baleado e o outro esfaqueado na tarde desta ... «O Dia Online, Ağu 15»
8
Vendedor ambulante de empadas cria embalagem inovadora e …
No Espírito Santo, um ambulante deu um verdadeiro banho de loja nas empadinhas que vende na praia: criou uma embalagem especial, que além da higiene ... «Globo.com, Ağu 15»
9
Vendedor ambulante cai em bueiro aberto em bairro de Vila Velha, ES
O vendedor ambulante Maurício Cardoso Leão caiu em um bueiro aberto em Vila Velha, na Grande Vitória, e rompeu os ligamentos do pé, na noite desta ... «Globo.com, Tem 15»
10
Prefeitura de SP suspende decisão de retirar ambulantes do Centro
A Prefeitura de São Paulo suspendeu, na última terça-feira (23), a decisão de extinguir o comércio ambulante no Centro, na região da subprefeituras da Sé e ... «Globo.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ambulante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/ambulante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z