İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "gehen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GEHEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch, althochdeutsch gēn, gān, ursprünglich = verlassen, fortgehen; leer sein, klaffen, verwandt mit gähnen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE GEHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gehen  [ge̲hen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «gehen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
gehen

gitmek

Gehen

Yürüyüş, koşturmanın aksine uçuş aşamasının olmadığı bir hareket modudur. Böylece vücut, hareket döngüsünün her aşamasında bacaklar ve ayaklar üzerinde zemine temas eder. İki ayaklı yürüyüşte, insanlardaki toplam çevrim süresinin yaklaşık% 20'sini alan uçuş fazı yerine çift destek fazı vardır. Bir kişi ortalama 1.4 m / s'lik bir hızla ilerlemektedir. Gehen ist eine Fortbewegungsart, bei der es im Gegensatz zum Laufen keine Flugphase gibt. Der Körper hat also in jeder Phase des Bewegungszyklus Kontakt zum Boden über Beine und Füße. Beim zweibeinigen Gehen gibt es statt der Flugphase eine Doppelstützphase, die beim Menschen etwa 20 Prozent der Gesamtzykluszeit in Anspruch nimmt. Ein Mensch geht durchschnittlich mit einer Geschwindigkeit von 1,4 m/s.

Almanca sözlükte gehen sözcüğünün tanımı

kendi ayakları üzerinde dik bir pozisyonda yavaş yavaş yeri terk elbise belirli bir şekilde çalışmak için bir şey olarak hareket etmek düzenli bir yere gitmek belirli bir alanda ziyarete belirli bir şekilde işlemek onun kapsayacak şekilde sürekli belli bir mesafe taşımak; önceki işinden vazgeçmek; görevden ayrılmak, hizmetten vazgeçmek, kendine dostluk ya da sevgi ilişkisi olan biriyle şeyler almayı yasadışı hale getirmek; makul kabul edilebilir olmak için, belli bir şekilde gelişmek üzeredir; kesin bir şekilde ilerlemek, yapmak, gerçekleştirmek, gerçekleştirmek, indirilememek, pazarlık edilebilir olmak; belli bir noktaya uzanmak, belirli bir yön vermek, grev yapmak; başka şeylere bölünmek için içerilecek bazı alanlarda bulunmayı arzu etmek; belli bir yönde bir şeye, birisini hedeflemek, belirli bir devlete yön vermek, o zaman. Birisine yaklaşmak, bir şeye yaramak; belirli koşullarda bir şey olarak bir şey alacak birisi, durum bir şeyleri hareket ettirmektir. yavaş yavaş kendi ayakları üzerinde dik konumda hızla örneklerini taşımak için düz devam yavaşça, düz, eğik, yalınayak, ileri geri, yukarı ve aşağı, karşısında köşe binmek için, parmak ucunda, zemin bağımlısı ve bunun gibi gitmek veya gitmeyi tercih?. sich in aufrechter Haltung auf den Füßen schrittweise fortbewegen eine bestimmte Strecke gehend zurücklegen in bestimmter Weise zu begehen sein sich irgendwohin begeben regelmäßig besuchen in einem bestimmten Bereich tätig werden als etwas arbeiten sich in bestimmter Weise kleiden einen Ort verlassen; weggehen seinen bisherigen Arbeitsplatz aufgeben; aus dem Amt, Dienst ausscheiden sich an etwas zu schaffen machen sich unerlaubt von einer Sache etwas nehmen mit jemandem ein Freundschafts- oder Liebesverhältnis haben in bestimmter Weise in Bewegung sein aufgehen sich machen lassen; möglich sein einigermaßen akzeptabel sein, gerade noch angehen sich in bestimmter Weise entwickeln; in bestimmter Weise verlaufen in bestimmter Weise zu handhaben, zu machen, durchzuführen sein absetzbar, verkäuflich sein; gewünscht werden in etwas Raum finden in etwas enthalten sein in etwas aufgeteilt werden sich bis zu einem bestimmten Punkt erstrecken, ausdehnen eine bestimmte Richtung haben, einschlagen; in einer bestimmten Richtung verlaufen auf etwas, jemanden abzielen, gerichtet sein sich einem bestimmten Zustand, Zeitpunkt o. Ä. nähern sich nach jemandem, etwas richten; jemanden, etwas als Maßstab nehmen sich in einer bestimmten Verfassung, Lage befinden sich um etwas handeln. sich in aufrechter Haltung auf den Füßen schrittweise fortbewegenBeispieleschnell, langsam, gerade, gebückt, barfuß, am Stock, auf Zehenspitzen, eingehakt gehengeradeaus, um die Ecke, über die Straße, auf und ab, hin und her gehenwillst du mitfahren oder lieber gehen?.
Almanca sözlükte «gehen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA GEHEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gehe
du gehst
er/sie/es geht
wir gehen
ihr geht
sie/Sie gehen
Präteritum
ich ging
du gingst
er/sie/es ging
wir gingen
ihr gingt
sie/Sie gingen
Futur I
ich werde gehen
du wirst gehen
er/sie/es wird gehen
wir werden gehen
ihr werdet gehen
sie/Sie werden gehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gegangen
du bist gegangen
er/sie/es ist gegangen
wir sind gegangen
ihr seid gegangen
sie/Sie sind gegangen
Plusquamperfekt
ich war gegangen
du warst gegangen
er/sie/es war gegangen
wir waren gegangen
ihr wart gegangen
sie/Sie waren gegangen
conjugation
Futur II
ich werde gegangen sein
du wirst gegangen sein
er/sie/es wird gegangen sein
wir werden gegangen sein
ihr werdet gegangen sein
sie/Sie werden gegangen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gehe
du gehest
er/sie/es gehe
wir gehen
ihr gehet
sie/Sie gehen
conjugation
Futur I
ich werde gehen
du werdest gehen
er/sie/es werde gehen
wir werden gehen
ihr werdet gehen
sie/Sie werden gehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gegangen
du seiest gegangen
er/sie/es sei gegangen
wir seien gegangen
ihr seiet gegangen
sie/Sie seien gegangen
conjugation
Futur II
ich werde gegangen sein
du werdest gegangen sein
er/sie/es werde gegangen sein
wir werden gegangen sein
ihr werdet gegangen sein
sie/Sie werden gegangen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ginge
du gingest
er/sie/es ginge
wir gingen
ihr ginget
sie/Sie gingen
conjugation
Futur I
ich würde gehen
du würdest gehen
er/sie/es würde gehen
wir würden gehen
ihr würdet gehen
sie/Sie würden gehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gegangen
du wärest gegangen
er/sie/es wäre gegangen
wir wären gegangen
ihr wäret gegangen
sie/Sie wären gegangen
conjugation
Futur II
ich würde gegangen sein
du würdest gegangen sein
er/sie/es würde gegangen sein
wir würden gegangen sein
ihr würdet gegangen sein
sie/Sie würden gegangen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gehen
Infinitiv Perfekt
gegangen sein
Partizip Präsens
gehend
Partizip Perfekt
gegangen

GEHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abgesehen
ạbgesehen
absehen
ạbsehen 
abziehen
ạbziehen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
anziehen
ạnziehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
aussehen
a̲u̲ssehen 
bestehen
beste̲hen 
beziehen
bezi̲e̲hen 
drehen
dre̲hen 
entstehen
entste̲hen 
fernsehen
fẹrnsehen 
gesehen
gesehen
sehen
se̲hen 
stehen
ste̲hen 
versehen
verse̲hen [fɛɐ̯ˈzeːən]
verstehen
verste̲hen 
vorgehen
vo̲rgehen 
ziehen
zi̲e̲hen 

GEHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

geheißen
gehemmt
Gehemmtheit
gehen lassen
Gehenk
gehenkelt
Gehenkte
Gehenkter
Gehenna
Geher
Geherin
Gehermeister
Gehermeisterin
Gehetz
Gehetze
gehetzt

GEHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Darlehen
Digitalfernsehen
Hand-in-Hand-Gehen
Lehen
abgehen
aufstehen
eingehen
einsehen
entgehen
geschehen
nachvollziehen
umgehen
umziehen
untergehen
unterziehen
vergehen
vorgesehen
vorsehen
wiedersehen
übersehen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde gehen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GEHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «gehen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gehen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«gehen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile gehen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gehen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «gehen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ir
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

go
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اذهب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

идти
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ir
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

যাওয়া
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

aller
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pergi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

gehen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

行きます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

가기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pindhah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

செல்ல
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जाता जाता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gitmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

andare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

iść
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

йти
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

merge
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πηγαίνω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

5 milyon kişi konuşur

gehen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «gehen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gehen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gehen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gehen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gehen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gehen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GEHEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gehen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Amy Winehouse
Leute, die einfach nur glücklich und gut drauf sind, finde ich uninteressant. Nur Kinder und Dumme können vollkommen unbeschwert durchs Leben gehen.
2
Anton Faistauer
Gut gescheitert ist halb gewonnen! Wir gehen!
3
Bruno Kreisky
Die Rache der Geschichte an jungen Revolutionären besteht darin, daß sie in späteren Jahren mit Frack und Orden zum Opernball gehen müssen.
4
Emily Dickinson
Ich muss hinein gehen, der Nebel steigt auf.
5
Ernst August Prinz von Hannover
Professoren, Huren und Tänzerinnen kann man überall für Geld haben. Sie gehen dorthin, wo man ihnen einige Groschen mehr bietet.
6
Ernst Wilhelm Lotz
Den Weg der inneren Arbeit gehen.
7
Friedrich Schiller
Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen!
8
Heinz Weinmann
Erfolgreiche Frauen gehen einen Mittelweg zwischen pragmatischer Sachbezogenheit und männertypischer Selbstdarstellung.
9
Henry Fielding
Man sollte niemals zu einem Arzt gehen, ohne zu wissen, was dessen Lieblingsdiagnose ist.
10
Jakob Schmitt
Wer seinen Schatten nicht will sehen, der darf eben nicht im Hellen gehen.

«GEHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

gehen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gehen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gehen verstehen: Ganganalyse in der Physiotherapie
Immer in Schwung bleiben!Mit diesem Standardwerk der therapeutischen Ganganalyse werden Sie das Gehen verstehen: - Ganganalyse und deren Bedeutung für die praktische Arbeit - Ursachen und Auswirkungen des pathologischen Gangs + anhand 43 ...
Kirsten Götz-Neumann, 2011
2
Andere Wege gehen: Lebensmuster verstehen und verändern - ...
Viele Menschen kennen dieses Problem: Sie machen im Leben immer wieder dieselben Fehler, obwohl sie sich vorgenommen haben, beim nächsten Mal anders zu reagieren.
Gitta Jacob, Hannie van Genderen, Laura Seebauer, 2011
3
Fette Vögel gehen öfter fremd: Skurrile Erkenntnisse aus der ...
Ob Sie es glauben oder nicht, all das ist wissenschaftlich erforscht. Gunther Müller hat die unsinnigsten, aberwitzigsten und unglaublichsten Studien der Welt gesammelt und erklärt ihre Bedeutung für die Menschheit.
Gunther Müller, 2012
4
Gehen in den Leuchttürmen die Lichter aus?: was aus den ...
Wie ist es dazu gekommen? Wo ist sie manifest? Mit welchen Implikationen? Und vor allem, welche Lösungen bieten sich an?
Werner A. Meier, 2012
5
Wenn Gifte auf die Nerven gehen: Wie wir Gehirn und Nerven ...
Wie bedeutsam dieser Titel für unsere Gesundheit ist, erklärt Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer, der das Vorwort zu diesem Buch schrieb.
Dr. med. Klaus-Dietrich Runow, 2008
6
Gehen - Denken - Sprache in Thomas Bernhards "Gehen"
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Mannheim (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Deutsche Literatur der 70er Jahre bis heute, 8 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Aljona Merk, 2013
7
Stopp - Kinder gehen gewaltfrei mit Konflikten um: 1. bis 4. ...
Ziel dieser Materialsammlung ist es, Gewalt vorzubeugen, Handlungskompetenzen aufzubauen und Verhaltensregeln aufzustellen. Dazu wurde ein eigenes Konzept entwickelt und erfolgreich in der Praxis erprobt.
‎2009
8
Gehen zum Klang der eigenen Schritte: Meditationen
Meditationen ber das Leben, den respektvollen Umgang miteinander und zur Liebe zu sich selbst. Kurze und pr gnante Gedanken, verst ndlich und lebensnah geschrieben, nachvollziehbar und ein St ck aktive Lebenshilfe.
Monika Eberlein, Carsten (CeKaDo) Koch, 2011
9
Was gehen uns »die anderen« an?: Schule und Religion in der ...
Das Verhältnis von Schule und Religion wird bisher überwiegend im multireligiösen Kontext diskutiert. Wichtig ist aber auch eine Auseinandersetzung unter dem Stichwort Säkularität.
Michael Domsgen, Henning Schluß, Matthias Spenn, 2012
10
In Führung gehen - in Führung bleiben: Wirksames ...
Viele Berufsanf nger fragen sich: Wie komme ich m glichst rasch in eine F hrungsposition?
Richard Glahn, 2012

«GEHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gehen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Emeritierter Papst: Benedikt XVI. hat Probleme beim Gehen und ...
Papst Benedikt XVI. hat Probleme beim Gehen und mit der Stimme. „Optimistischerweise muss man sagen: Es geht uns beiden noch gut. Natürlich hinterlässt ... «Berliner Zeitung, Eyl 16»
2
Olympia 2016 in Rio: Weltmeister Matej Toth Olympiasieger über 50 ...
Weltmeister Matej Toth aus der Slowakei hat bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro Gold über 50 km Gehen geholt. Toth setzte sich in einer ... «Eurosport.de, Ağu 16»
3
Chinesin Liu Olympiasiegerin über 20 km Gehen
Liu setzte sich in Rio de Janeiro nach 1:28:35 Stunden vor der Mexikanerin Maria Gudelupe Gonzalez (1:28:37) durch, Bronze ging an Chinas ... «sport.de, Ağu 16»
4
Olympias längster Wettkampf: Ist das leichtathletische Gehen noch ...
Das 50-Kilometer-Rennen im Gehen übertrifft bei Olympia alle anderen Wettkämpfe in Distanz und Dauer – aber auch bei herablassenden Kommentaren. «Handelsblatt, Ağu 16»
5
20 km Gehen: Wang siegt - Linke Fünfter
In Abwesenheit der gesperrten Russen hat Vize-Weltmeister Wang Zhen bei den Olympischen Spielen in Rio Gold über 20 km Gehen gewonnen. Der Chinese ... «spox.com, Ağu 16»
6
Gesundheit - Richtig gehen mit Rädern: Den passenden Rollator ...
Hamburg (dpa/tmn) - Schwindel, Schmerzen, Kraftlosigkeit: Wenn das Gehen allein nicht mehr möglich ist oder extrem schwer fällt, kann ein Rollator helfen. «Süddeutsche.de, Tem 16»
7
Sie gehen am Seil – und fallen in den Tod
Gehen am kurzen Seil: Auch bei straffem Seil ist aber nicht immer sicher, ob ein Sturz gehalten werden ... Die Bergsteiger gehen konzentriert – und angeseilt. «az Aargauer Zeitung, Tem 16»
8
Deutschland gehen die Arbeitskräfte aus
Trotz Robotern: In den kommenden Jahren wird der Mangel an Arbeitskräften noch größer, sagt eine neue Untersuchung. Nur eine Berufsgruppe wird nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»
9
Kinder: Euch sollte es doch mal besser gehen
Bis vor Kurzem hatten wir nur Sorge, dass unsere Kinder zu verwöhnt sein könnten und an zu vielen Möglichkeiten verzweifeln. Das hat sich brutal geändert. «ZEIT ONLINE, Tem 16»
10
Polen in Großbritannien: Gehen oder bleiben?
Polen in Großbritannien: Gehen oder bleiben? Banner ... Gehen oder bleiben? Datum: .... Mehr zu: Polen in Großbritannien - Gehen oder bleiben? Themen. «Handelsblatt, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. gehen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gehen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z