İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "amurada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE AMURADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · mu · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMURADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMURADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


apurada
a·pu·ra·da
aurada
au·ra·da
calourada
ca·lou·ra·da
dourada
dou·ra·da
encontrada
en·con·tra·da
entourada
en·tou·ra·da
entrada
en·tra·da
estourada
es·tou·ra·da
malfurada
mal·fu·ra·da
milfurada
mil·fu·ra·da
misturada
mis·tu·ra·da
murada
mu·ra·da
ourada
ou·ra·da
parada
pa·ra·da
pelourada
pe·lou·ra·da
pendurada
pendurada
retirada
re·ti·ra·da
tesourada
te·sou·ra·da
tourada
tou·ra·da
vassourada
vas·sou·ra·da

AMURADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

amulherengar
amumiado
amumiar
amundiçado
amunhecar
amunhegado
amuniciamento
amuniciar
amunicionar
amuo
amura
amurado
amuralhado
amuralhar
amurar
amurca
amuri
amurujar
amusia
amuso

AMURADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Bairrada
alvorada
arada
camarada
cilindrada
disparada
enterrada
errada
estrada
lavrada
melhorada
mirada
morada
namorada
orada
quebrada
rada
temporada
tirada
virada

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde amurada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «AMURADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «amurada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
amurada sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«amurada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMURADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile amurada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amurada sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «amurada» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

堡垒
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Amurada
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Rail
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

बांध
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حصن
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

фальшборт
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

amurada
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আত্মরক্ষার উপায়
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

rempart
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

benteng
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Bollwerk
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

防壁
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

성채
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

bulwark
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bao lơn
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

அரணாக
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

तटबंदी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

siper
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

bastione
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

bastion
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

фальшборт
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

parapet
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

προπύργιο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

skans
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

bålverk
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

bolverk
5 milyon kişi konuşur

amurada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMURADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «amurada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amurada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amurada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

amurada sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMURADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

amurada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amurada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
As escadas para o passeio da Augusto Severo têm seus corrimãos-amurada ornamentados por pinhas presas, como os postes, por chapa quadrada atarraxada por frutas florões e que equilibra um jarrão todo decorado por folhas ou flores ...
Pedro Nava, 2003
2
Coleção das leis
da esquerda desfazem os cótes das talhas , passados nos gatos d'amurada. O 1. " da direita depois tira a tapa da Peça, e a deposita no chão junto á amurada. O 1 .° da esquerda tira o molho de tacos do seu lugar, e o deposita igualmente no ...
Brazil, 1838
3
Compendio theorico-pratico de artilharia naval: Extractado ...
A talha , que fica da parte da bolada , depois de engatado o gato do cadernal no gato da amurada e o do moutao em huma castanhola de ferro correspondente, passa-se pelo seio á roda da Bolada, gato da amurada , e castanhola ; e com o ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1829
4
O Cego de Sevilha
e o R. estavam próximos da amurada, cerca detrês metros àminha frente. O italiano compreendiaespanhol. Dois homens introduziramse porcima daamuradaà popa e rodearam a cabina do leme,para a parte sombria. Eusabia que isso não ...
Robert Wilson, 2013
5
AGENTE 74 PEDE SOCORRO
Hunter se acomoda em um sofá de dois lugares localizado próximo a uma lareira adornado por quadros de touros campeões de grandes eventos e um belo bacamarte de amurada bem acima da lareira. Este belo exemplar fora adquirido em ...
IVAN JÚNIOR
6
Volta ao Planeta Vida
Fiquei por perto, na amurada do barco, admirando a paisagem e o movimento no porto. Assim que a família embarcou, o Prático a cumprimentou e recolheu a rampa de madeira, recebendo a ajuda do pessoal do porto pra isso. Aí, soltaram  ...
Carlos Parrini
7
As Aventuras De Mackenzie Mac'enzie
Dennis ficou morrendo de medo daqueles tipos estranhos, mas seguiu Mackenzie, que sem se alterar rumara para a amurada do naVio. -Bem, homens, neste momento estou deixando de ser sua capitã. Não nos Veremos de noVo. - subiu na ...
Ac Dantas
8
Comércio Internacional e Legislação Aduaneira - 5ª Edi
Na versão FOB do ano de 2000, a colocação a bordo era representada pela transposição da amurada do navio. Desta forma, se o produto em processo de embarque caísse antes de transpor a linha imaginária, a mercadoria não seria ...
Luz,rodrigo
9
Histórias de Ficção Científica por Carla Cristina Pereira:
Lusitanos, à amurada! —O Comandante Lopo Vaz de Sampaio brada porsobre o fragor dos canhõesdas nausmais próximas. — Náuatla meu comando! — O capitão do contingentede guerreirosmexicas abordo dacapitânia ordena emtom  ...
Gerson Lodi-Ribeiro
10
Guia do artilheiro-marinheiro; ou Exercicios praticos de ...
... cujo estado faz receiar pela segurança da mesma amurada quando o navio dá fortes balanços de BB a EB. Para fazer esta atracação empregam-se, alem dos objectos necessarios para a atracação de coberta, os seguintes : Dois esbirros, ...
Augusto Zeferino Teixeira, Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1862

«AMURADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amurada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Das palhaçadas
O personagem está reclinado na amurada de um navio que o traz de Paris e eles se aproximam da costa brasileira. O Jorge Amado, lastimo informar, faz ... «CartaCapital, Eki 15»
2
Elite da Polícia Marítima ataca "alta violência"
Uma escada em titânio é içada da lancha do GAT e presa à amurada. Os homens de uniforme negro trepam rapidamente e colocam-se em posições ... «Jornal de Notícias, Eyl 15»
3
Passeio Público é reinaugurado
Na recuperação do Passeio Público, foram restauradas esculturas em gesso ao longo da amurada que circunda o espaço, feito o replantio de árvores e obras ... «Tribuna da Bahia, Eyl 15»
4
A lepra do rio
Imaginava os marinheiros a bordo dos que estavam fundeados, debruçados sobre a amurada, à espera da sua vez para vir a terra e dar umas voltinhas pela ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ağu 15»
5
Relíquias que iluminam o Rio
Outro modelo que sobreviveu ao tempo é o do conjunto arquitetônico da amurada em frente ao Hotel Glória, projetado pelo francês Eugene Benet para o ... «DM.com.br, Haz 15»
6
Da memória afetiva (II) (Foco em 1941-42)
Para dar mais nítida impressão de navio, as paredes externas do prédio eram bem baixas, parecendo mesmo amurada de embarcação. Batiam de porta em ... «Democrata, Mar 15»
7
Novela 'Império': Cristina é sequestrada por José Pedro no …
... à amurada, sem sequer emitir qualquer gemido. Nesse momento José Pedro ouve o tiro, já dentro da casa, e aborda Cristina, que estará saindo do banheiro. «Purepeople.com.br, Mar 15»
8
Rota das antigas civilizações com a Norwegian Jade
Conforme a água do mar bate na amurada do calçadão, no centro de Zadar, a música de órgão começa a tocar. O Órgão do Mar é a atração mais famosa desta ... «Portal Embarque na Viagem, Şub 15»
9
Amália nunca se acaba
Na estrofe inaugural, “O fado nasceu um dia/ Quando o vento mal bulia/ E o céu o mar prolongava/ Na amurada dum veleiro/ No peito dum marinheiro/ Que ... «Público.pt, Kas 14»
10
Escapou por pouco
... batido no furgão. Na verdade, o guincho está apenas passando, com muito cuidado, no caminho estreito entre o caminhão acidentado e a amurada da ponte. «Fato Novo, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amurada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/amurada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z