İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "camarada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CAMARADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ma · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMARADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAMARADA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «camarada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yoldaş

Camarada

Yoldaş, aynı ideolojinin taraftarları, bir dernek üyeleri ya da bir partinin militanları arasında kullanılan güçlü siyasi çağrışımla dostane bir muamele biçimidir. Yoldaş kelimesi, özellikle bazı siyasi partilerde ve birliklerde, kutsal dine inananlar veya arkadaşlar demektir. Almanya'da, 1875'te Almanya Sosyalist İşçi Partisi'nin kurulması ile uygulama başladı. Başlangıçta bu terim güçlü bir askeri tonlama taşıyordu. 1917 Rus Devrimi'nden sonra, komünistler onu "usta" muamele ve benzeri diğer sözcüklere karşı eşitlikçi bir alternatif olarak bol miktarda kullandılar. Bu terim, başkana ordu komutanlığı yapmak için kendilerine sosyalist bir içerik vermek için unvanlara eşlik edebilir. Bu kullanım, Fransız Devrimi döneminde soylulaştırma ve muvaffakiyet menejerleri ve madam unvanlarının kaldırılmasının sitoyen biçiminin izlemesi üzerine öncülüdür. Örneğin, Kral Louis XVI, görevden alınmasının ardından "Luís Capeto vatandaşı" olarak geçti. Camarada é uma forma de tratamento amistosa com forte conotação política, utilizada entre adeptos de uma mesma ideologia, membros de uma associação ou militantes de um partido. O termo Camarada, especialmente em certos partidos políticos e sindicatos, significa correligionário ou companheiro. Na Alemanha a prática começou em 1875, com o estabelecimento dos Trabalhadores socialistas' Partido da Alemanha. Originalmente, o termo carregava uma forte conotação militar. Depois da Revolução Russa de 1917, os comunistas empregaram-no profusamente como alternativa igualitária à forma de tratamento "senhor" e outras palavras similares. O termo podia acompanhar títulos para dar a eles um teor socialista, como por exemplo em Camarada General para dirigir-se a um general de exército. Este uso tem seu antecedente na época da Revolução Francesa, quando a abolição dos títulos de nobreza e dos tratamentos monsieur e madame foi seguida do emprego da forma citoyen. Por exemplo, o rei Luís XVI, depois de deposto, passou a ser referido como "cidadão Luís Capeto".

Portekizce sözlükte «camarada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAMARADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


algarada
al·ga·ra·da
arada
a·ra·da
bicharada
bi·cha·ra·da
charada
cha·ra·da
chuvarada
chu·va·ra·da
cusparada
cus·pa·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
filharada
fi·lha·ra·da
fumarada
fu·ma·ra·da
gentarada
gen·ta·ra·da
jantarada
jan·ta·ra·da
lagarada
la·ga·ra·da
larada
la·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
milharada
mi·lha·ra·da
parada
pa·ra·da
passarada
pas·sa·ra·da
pomarada
po·ma·ra·da
varada
va·ra·da
xarada
xa·ra·da

CAMARADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

camarabando
camaracubo
camaradagem
camaradal
camaradar
camaradaria
camaradão
camaradeiro
camaradinha
camaragibense
camarajapo
camarambaia
camaranchão
camarano
camararés
camararia
camarata
camaratão
camarate
camaratinga

CAMARADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alguidarada
almarada
bicarada
caiçarada
cascarada
chamarada
coivarada
entrada
espumarada
famarada
folharada
laçarada
linguarada
olharada
petarada
pintarada
retirada
rosa-almiscarada
sinarada
xicarada

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde camarada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CAMARADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «camarada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
camarada sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«camarada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAMARADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile camarada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen camarada sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «camarada» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

同志
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Camarada
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Comrade
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

साथी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

رفيق
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

товарищ
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

camarada
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সহচর
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

camarade
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

komrad
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Genosse
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

仲間
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

동료
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kanca
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đồng chí
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

தோழர்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

मित्र
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

yoldaş
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

compagno
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

towarzysz
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

товариш
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

camarad
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

σύντροφος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

kameraad
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

kamrat
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

kamerat
5 milyon kişi konuşur

camarada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAMARADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «camarada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
camarada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «camarada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

camarada sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «CAMARADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

camarada sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
William Shakespeare
O bom vinho é um camarada bondoso e de confiança, quando tomado com sabedoria.

«CAMARADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

camarada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. camarada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
VIDA PRIVADA DO CAMARADA MAO
De 1954 até a morte de Mão Zedong, 22 anos depois, o Dr. Li Zhisui foi o médico particular do dirigente chinês, o que o pôs em contato quase diário - e de uma forma cada vez mais íntima - com Mão e seu círculo de relações diretas ...
LI ZHISUI
2
Malasartes: histórias de um camarada chamado Pedro
Em Malasartes, Augusto Pessôa reuniu doze contos protagonizados pelo matuto personagem Pedro Malasartes, colhidos em suas pesquisas sobre o folclore brasileiro.
Augusto Pessôa, 2007
3
Zé, Mizé, Camarada André (notícia de Angola): romance
Neste livro, um brasileiro recebe uma caixa com fitas cassetes que revelam conversas entre um jornalista estrangeiro e uma angolana em plena revolução vivida pelo país africano.
Sérgio Guimarães, 2008
4
DEUS E MEU CAMARADA
O protagonista do livro 'Deus é meu Camarada' tem 30 anos de idade e trabalha numa sex shop. Ele seria um cara absolutamente normal se o seu melhor amigo não fosse ninguém menos que - Deus.
CYRIL MASSAROTTO, JORGE BASTOS
5
A estratégia do elefante: como conseguir e manter grandes ...
O CAMARADA Quem é o Camarada? O tipo Camarada é um grande construtor de relacionamentos. Um Camarada de sucesso é muito extrovertido e faz amigos com facilidade. Pode não ter muita substância e ter pouco conhecimento do ...
Steve Kaplan, 2006
6
Cinco balas contra a América
O camarada não me diga que está a querer desrespeitar ordens superiores — o chefe esgrimiu uma ameaça. — Não, camarada... É claro que não, camarada chefe. Uma ideia dessas nunca me passaria pela cabeça, camarada — o discurso ...
Araújo, Jorge e Pereira, Pedro Sousa
7
Purga em Angola: o 27 de maio de 1977
Eu não sei de nada, camarada Presidente. — Ai não sabe? Então procure saber. — Camarada Presidente. É melhor falar com o Onambwé. Vou chamá-lo. Passado um bocado. — Fala Onambwé, camarada Presidente. — Ó Onambwé, onde ...
Dalila Cabrita Mateus, Alvaro Mateus, 2009
8
Vida e Destino
Camarada coronel, peço autorização para falar: o cozinheiro não me deixa em paz, há mais de duas horas que a refeição está à espera, ao vapor. – Está bem, está bem, mas que seja rápido. Logo a seguir, o cozinheiro banhado em suor, ...
VASSÍLI GROSSMAN, 2012
9
Tempo Adiado
Literaturaburguesa, camarada, literatura burguesa. Complexidades psicológicas, camarada. Literatura alienada, camarada. Não percebeu nada, camarada, mesmo nada, camarada, leia bem everá quefalo da condiçãohumana, a condição ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
10
Contos Populares de Brasília
Chegou adiante, encontrou uma raposa. Aí, a raposa. - E camarada pinto não tem medo d'eu comer ele? Ele disse: - Antes de você me comer, eu lhe engulo! Engoliu a raposa. Seguiu pra frente. Quando chegou adiante encontrou um urso.
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel

«CAMARADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve camarada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
OpiniãoLonga vida ao camarada Cavaco!
Cavaco Silva cometeu um óbvio erro político ao deixar transparecer puro ódio ao PCP e ao Bloco de Esquerda no discurso de indigitação de Passos Coelho. «Diário de Notícias - Lisboa, Eki 15»
2
16 Out 2015 Pedro Borges de Lemos
Cada vez com menos camaradas, Costa numa luta pela sobrevivência, demonstra ansiedade e acusa isolamento. Com as linhas vermelhas, praticamente ... «Económico, Eki 15»
3
Jerónimo de Sousa: "A camarada devia dizer: vão para a esquerda"
Recebido por muitos populares em terra insuspeita de ser comunista, Jerónimo garantiu que o governo sabe bem a política de empobrecimento que anda a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Eyl 15»
4
A camarada Lucinda lia o Avante! atrás da moita e hoje fez cozido …
Caravana da CDU fez o tradicional almoço de campanha no Couço, onde Jerónimo pediu o mesmo empenho que os camaradas mostravam antes do 25 de ... «Público.pt, Eyl 15»
5
O “camarada Corbyn” ou o drama da social-democracia
O destino do Labour é mais um sério aviso sobre o que se está a passar na paisagem política europeia, com a emergência de forças de natureza populista ou ... «Público.pt, Eyl 15»
6
Camarão crocante com coco leva molho de maracujá e risoto de …
Conhecido como um restaurante de “pratos família”, o Camarada Camarão viu no Menu Due - criado há um ano e meio - uma solução para aumentar o ... «Diário de Pernambuco, Eyl 15»
7
Faleceu o camarada Rui Neves
Faleceu o camarada Rui Neves. Rui Neves, militante do Bloco de Esquerda e trabalhador do Metro de Lisboa, faleceu no passado sábado em acidente de ... «Esquerda, Ağu 15»
8
maquiagem de inverno fácil com precinho camarada!
A dica de make de hoje é preciosa: maquiagem cheia de cor, mas super usável e com precinho ótimo!! Lançamento da Panvel Make up, a coleção Mistery é ... «Zero Hora, Tem 15»
9
Ex-paraquedista matou camarada de armas do Ultramar e depois …
Sílvio Garrido, 67 anos, foi morto pelas costas pelo amigo de uma vida, com quem esteve nos paraquedistas em Angola, de 1968 a 1972. Afonso Pires, o ... «Diário de Notícias - Lisboa, Haz 15»
10
LG G4 chega ao Brasil com um precinho não muito camarada
Em evento realizado nesta quinta-feira em São Paulo a LG trouxe uma série de novidades para o mercado mobile brasileiro, entre elas o esperado G4, seu ... «Meio Bit, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Camarada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/camarada>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z