Portekizce sözlükte "apoteose" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE APOTEOSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · po · te · o · se

APOTEOSE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tanrılaştırma

Apoteose

Apotheosis, bir tanrısallık statüsüne, diğer bir deyişle bazı istisnai durumlardan ötürü bir kişiyi kandırmaya veya delalet haline getirmeye dayanır. Antik dünyada bu durum genellikle kahramanlar için düşünülmüştür. Uzatma olarak, apotheosis terimi kişinin onur ve niteliklerini abarttığında kullanılır. Tiyatroda, apotheosis muhteşem bir sahnenin son noktasına karşılık gelir. Apotheosis terimi ilahi temaya atıfta bulunur ve iki ana anlam taşır: birisi Roma medeniyeti ya da daha eski medeniyetler, diğeri de sanat tarihi alanına genişletilmiştir. Antik gizem dinleri için, apotheosis ilahi anı kutsallıkla, hatta "tanrı olmak" ile oluşturdu.

A apoteose consiste em elevar alguém ao estatuto de divindade, ou seja, endeusar ou deificar uma pessoa devido a alguma circunstância excepcional. No mundo antigo esta circunstância era geralmente considerada para os heróis. Por extensão, utiliza-se o termo apoteose quando se atribui exageradamente a alguém honrarias ou qualidades. No teatro, a apoteose corresponde ao ponto final de uma cena que decorre de maneira espectacular. O termo apoteose remete para o tema da divindade e tem duas acepções principais: uma ligada à civilização romana ou civilizações anteriores, e outra que constituiu o seu prolongamento para o domínio da história da arte. Para as religiões de mistérios da antiguidade, apoteose constituía o momento ritualístico da união com divino, ou mesmo, "tornar-se deus".

PORTEKIZCE DİLİNDE «APOTEOSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «apoteose» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

apoteose sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

deificação · divinização · endeusamento

APOTEOSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile apoteose sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen apoteose sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «apoteose» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 神化
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Apoteosis
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: apotheosis
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: गुणगान
• Portekizce - Arapça Çevirmen: تأليه
• Portekizce - Rusça Çevirmen: апофеоз
• Portekizce: apoteose
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: নাটকের শেষ
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: apothéose
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: pendewaan
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Apotheose
• Portekizce - Japonca Çevirmen: 神話
• Portekizce - Korece Çevirmen: 신으로 모심
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: apotheosis
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: sự sùng bái
• Portekizce - Tamil Çevirmen: கருதுத
• Portekizce - Marathi Çevirmen: देव्हारे माजवणे
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: tanrılaştırma
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: apoteosi
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: apoteoza
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: апофеоз
• Portekizce - Romence Çevirmen: apoteoză
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: αποθέωση
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: apotheose
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: apotheosis
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: apoteose

«APOTEOSE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

apoteose sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apoteose ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Apoteose de Schoenberg

'Apoteose de Schoenberg' vem se constituir como um verdadeiro tratado contemporâneo de harmonia - analisa teórico e analiticamente a Segunda Escola de Viena (Schoenberg, Berg e Webern) e, com isso, faz um relato crítico da música do ...

Florivaldo Menezes Filho, 2002

O sertão e os Sertões

"É uma mutação de apoteose", escreve, aproveitando o léxico teatral para reafirmar o espetáculo grandioso da natureza7 . Aqui, não há lugar para o meio- termo ou para a pequenez. "Barbaramente estéreis; maravilhosamente exuberantes.

Beth Brait, 1998

APOTEOSE DE RAMEAU

Este volume traz ao leitor de língua portuguesa a tradução crítica dos principais ensaios de Posseur no terreno da harmonia - de seu artigo dos anos 1950 sobre o cromatismo orgânico e Anton Webern à sua análise da obra de Igor ...

HENRI POUSSEUR, FLO MENEZES, MAURICIO OLIVEIRA SANTOS

Lévi-Strauss, antropologia e arte: minúsculo, incomensurável

Como deu a entender em Apoteose de Augusto, a natureza é seu refúgio predileto. Não lhe é mais possível voltar à civilização da mesma maneira como quando partira; será para sempre seu crítico. Não consegue, tampouco, identificar-se ...

Dorothea Voegeli Passetti, 2008

Apoteose: fragmentos filosóficos

Em 'Apoteose', Dulce Tupacyguara Mascarenhas revela com sinplicidade e notável riqueza múltiplas leituras e profundas reflexões acerca do mundo.

DULCE TUPACYGUARA, 2001

Metamorfoses

... sua mãe 19J Pico e Canente 2o<) A apoteose de Eneias 219 A apoteose de Rómulo e Hercília 223 A alma de Júlio César mudada em cometa 22<) 9 INTRODUÇÃO BOCAGE E A TRADUÇÃO POÉTICA NO SÉCULO XVIII SUMARIO ...

OVIDIO

Da candelária à apoteose: 4 décadas de paixão : guia ...

Este guia paresenta informações sobre - compositores, intérpretes, carnavalescos, casais de Mestre-Sala e Porta-Bandeira que fizeram parte da história do carnaval.

Pérsio Gomyde Brasil, 2010

Harpas Eternas - Vol.4

A Apoteose do Ungido Chegamos, leitor amigo, à parte final do nosso relato sobre a vida excelsa de Jhasua de Nazareth, encarnação do Verbo Divino na Terra. Entramos num campo de ouro e safira, resplandecente de manifestações  ...

Josefa Rosalia Luque Alvarez

Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 4

... mas por esta humanidade, que, tendo tido pela quinta vez a Luz de Deus em seu meio, voltará a submergir-se novamente no lamaçal da iniquidade. A Apoteose do Homem-Luz Deixa-me perplexo a grandeza ilimitada deste quadro final.

Josefa Rosalia Luque Alvarez

Pierre et Gilles: a apoteose do sublime

As obras são fotografias, pintadas à mão, emolduradas, assinadas, datadas e intituladas pelos artistas.

Pierre et Gilles, Marcus de Lontra Costa, 2010

«APOTEOSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve apoteose teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Samba in Rio promove 32 horas de show de bambas na Apoteose

Durante dois dias, até domingo (19), a Praça da Apoteose terá 32 horas de samba com apresentação de mais de 40 artistas. O projeto é da empresária Babi ... «Globo.com, Tem 15»

Samba in Rio traz mais de 50 artistas para a Apoteose

A resposta sambística ao Rock in Rio leva mais de 50 artistas à Praça da Apoteose, Centro da cidade São dois dias de evento do Samba in Rio Festival". «Agenda do Samba e Choro, Tem 15»

Festival Samba in Rio agita Praça da Apoteose nos dias 18 e 19 de …

Se temos Rock In Rio, nada mais justo que exista um Samba In Rio Festival. Afinal a origem do samba, um dos gêneros musicais mais conhecidos da cultura ... «Carnavalesco, Tem 15»

Alvalade recebe os heróis em clima de apoteose

O derradeiro penálti, falhado pelo bracarense Salvador Agra, serviu de rastilho à tão aguardada celebração leonina, que eclodiu em pleno relvado do Jamor e ... «Jornal de Notícias, May 15»

Milhares de fiés caminham até a Praça da Apoteose, no Rio, na …

Na Praça da Apoteose, shows de música gospel devem se prolongar até 21h deste sábado. A marcha foi realizada pela primeira vez há 27 anos e faz parte do ... «Estado de Minas, May 15»

Miley Cyrus provoca em show no Rio

Miley Cyrus fez seu último show no Brasil neste domingo, 28, na Praça da Apoteose, no Centro do Rio. A cantora trouxe para o país a turnê "Bangerz" e o fãs ... «Globo.com, Eyl 14»

A 5 dias do show de Miley Cyrus, fãs fazem fila na Apoteose e MP …

A cantora se apresenta no domingo (28) na praça da Apoteose, centro do Rio, e um pequeno grupo de fãs já guarda lugar na fila para ver a artista de perto. «R7, Eyl 14»

Apoteose, no Rio, começa a receber argentinos para final da Copa

Os portões da Praça da Apoteose, no Centro do Rio, estão abertos para receber os argentinos que pretendem assistir à final da Copa do Mundo de 2014 na ... «Globo.com, Tem 14»

Show do One Direction no Rio de Janeiro muda de local

Previsto para acontecer na Praça da Apoteose, o show do One Direction no Rio de Janeiro teve o seu local alterado, informou nesta terça-feira (16) a Time For ... «Vagalume, Nis 14»

Rio Verão Festival 2014 reúne 30 mil pessoas na Apoteose

O Rio Verão Festival 2014, terceira edição do evento que integra o calendário oficial da cidade, reuniu cerca de 30 mil pessoas na praça da Apoteose. «R7, Nis 14»