İndir uygulaması
educalingo
aristocrata

Portekizce sözlükte "aristocrata" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ARISTOCRATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ris · to · cra · ta


ARISTOCRATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARISTOCRATA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

soyluluk

Asalet en büyük tabakayı temsil eder ve genellikle kalıtsaldır. Bir sosyal sınıf, asalet, din adamları ve insanlar gibi, orta çağlardan modern çağa Avrupa'da toplumu oluşturan üç devletten biriydi. Asillere, fethedilen topraklardan birçoğuna aitti, muharebe zaferlerinin bir ödülü ve dolayısıyla politik kontrol olarak hükümdarlar tarafından alındı. İki çok önemli ikramiyeden yararlandılar: mülklerin sakinleri üzerindeki özel yargılama ve bazen vergilerden muafiyet. Soylu, nobiliarchic bir unvan ile ilişkilidir ve bir bölgenin yönetimiyle bağlantılı olabilir ve her ülkenin, bilgisizlik konusunda kuralları vardır. Asil bir aile bir bölgenin egemenliği olduğunda, buna Ev Evi denir. Örnek: Kral - Krallık - Kraliyet Evi +, Kont - İlçe - Ev Komiteleri +, Dük - Dükkan - Ev Ducal +. Bazı ülkelerde, soylu bir aile, bir ülke içinde çok güçlü ve önemli olduğunda, egemen olmasa da, aynı zamanda Ev olarak da adlandırılmıştır.

ARISTOCRATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acrata · antidemocrata · aristodemocrata · autocrata · burocrata · democrata · escravocrata · fisiocrata · fisiócrata · ginecocrata · pedantocrata · plutocrata · plutócrata · social-democrata · talassocrata · tecnocrata · teocrata · teócrata · timocrata · ácrata

ARISTOCRATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aristocracia · aristocraticamente · aristocratismo · aristocratização · aristocratizar · aristocrático · aristodemocracia · aristodemocrata · aristodemocrático · aristofanesco · aristofaniano · aristofânico · aristol · aristoloquiáceas · aristoloquiáceo · aristoloquina · aristolóquia · aristolóquico · aristoso · aristotelismo

ARISTOCRATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

antiaristocrata · argirocrata · barata · cienciocrata · contrata · cosmocrata · errata · estratocrata · etocrata · filocrata · mediocrata · mesocrata · pantocrata · papelocrata · pirata · prata · rata · talassócrata · timócrata · vulgocrata

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde aristocrata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ARISTOCRATA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «aristocrata» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aristocrata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARISTOCRATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile aristocrata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aristocrata sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «aristocrata» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

贵族
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Aristocrático
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

aristocrat
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

रईस
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

نبيل
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

аристократ
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

aristocrata
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অভিজাত
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

aristocrate
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

bangsawan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Aristokrat
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

貴族
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

귀족
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

ningrat
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

người quí tộc
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

உயர்குடி
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

अमीर-उमराव
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

aristokrat
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

aristocratico
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

arystokrata
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

аристократ
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

aristocrat
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αριστοκράτης
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

aristokraat
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

aristokrat
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

aristokrat
5 milyon kişi konuşur

aristocrata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARISTOCRATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aristocrata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aristocrata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aristocrata sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ARISTOCRATA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aristocrata sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stéphane Mallarmé
O homem pode ser democrata, o artista divide-se e deve conservar-se aristocrata.
2
Gregório Marañón
O homem recentemente elevado ao poder pela revolução não tem outra preocupação senão a de se fazer aristocrata.

«ARISTOCRATA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

aristocrata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aristocrata ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teorias do discurso e ensino
... vive trocando de casa, ou de apartamento. Aristocrata que é aristocrata nasce e morre na mesma casa – ou castelo. Quando morre – supremo requinte – é enterrado nos próprios domínios. A princesa Diana repousa na herdade da família.
organizadoras, Carmem Luci da Costa Silva ... [et al.]
2
Mulheres negras do Brasil
515 Baile promovido pelo Aristocrata Clube. Fotografia de autoria não identificada, São Paulo, SP, década de 1960. Coleção particular de Nair Reis. 516 Lourdes Fernandes dos Santos. Co-fundadora e grande baluarte do Aristocrata Clube ...
Schuma Schumaher, Erico Vital Brazil, 2006
3
A Ilustre Casa de Ramires
O primo Gonçalo, com todas estas graças, no fundo, é muitíssimo aristocrata... Mas terrivelmente aristocrata! O Fidalgo da Torre pousou o copo de Vidainhos, depois dum trago saboreado e fundo: - Aristocrata... Está claro que sou aristocrata.
Eça de Queiroz, 2012
4
Reais hospitais militares em Portugal, 1640-1834
Heráldica aristocrata e municipal Só encontramos até ao presente um único local onde é simultânea a utilização da heráldica régia com a aristocrata. Encontra-se no Real Hospital Militar de Ponte de Lima. Conhecendo-se as causas desta ...
Augusto Moutinho Borges, 2009
5
Jornalistas
EVANDRO CARLOS DE ANDRADE Diretor da Central Globo de Jornalismo - 1995/2000 Diretor de redação de O Globo - 1971/1995 O Aristocrata Implacável Entrevista concedida em 28/02/2000 Evandro Carlos de Andrade completou cinco ...
Vitor Sznejder, Evandro Carlos de Andrade, 2003
6
Anjos na Guerra
2. UMA. ARISTOCRATA. COM. ASAS. Foi a primeira paraquedista portuguesa. Apesar do papel determinante na criação do corpo de enfermeiras para quedistas, Isabel Bandeira de Mello gosta de deixar bem claro que não foi uma delas.
SUSANA TORRÃO, 2012
7
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(ASA) ♢ A escola secundária não é mais uma prerrogativa da ARISTOCRACIA, tendo por único fim preparar estudantes para o ensino superior. (BIB) aristocrata A sílaba tónica é a penúltima (CRA), e, por isso, a palavra não leva acento.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
8
História e linguagens: texto, imagem, oralidade e representações
Delphine é uma jovem viúva de vinte anos, bela e virgem, já que o casamento com seu tutor, o aristocrata M. de Albemar, tivera a finalidade de fazer dela sua única herdeira. Adepto das idéias filosóficas das Luzes e ex-comba- tente da ...
‎2006
9
Feltrinelli - Editor, Aristocrata E Subversivo
Combinação de memória afetiva e de um criterioso trabalho de pesquisa, 'Feltrinelli - Editor, aristocrata e subversivo' é também um tributo de Carlo Feltrinelli a seu pai, que ele perdeu aos 10 anos de idade.
Carlo Feltrinelli
10
Nietzsche E Deleuze - Barbaros,
O aristocrata nietzschiano: para além da dicotomia civilização/barbárie Miguel Angel de Barrenechea De tudo o que se escreve, aprecio somente o que alguém escreve com seu próprio sangue. Escreve com sangue; e aprenderás que o ...
PETER PAL PELBART, DANIEL LINS, 2004

«ARISTOCRATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aristocrata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
O pastel aristocrata
O Visconde de Vilarinho de São Romão registou a receita do pastel de bacalhau em 1841. Partilhe. Por Ana Maria Ribeiro. Agora até com queijo da Serra se ... «Correio da Manhã, Eyl 15»
2
Afghan Hound, um cão aristocrata
De aparência nobre, forte e elegante, foram companheiros de príncipes e soberanos durante séculos. Digno e distante, o Afghan é um aristocrata entre os cães. «Revista Época, Eyl 15»
3
Entra o "aristocrata" Tsakalotos, sai o "arrogante" Varoufakis. A …
Fala como um aristocrata, para divertimento de alguns dos seus camaradas do Syriza. Porém, advertem os que o conhecem, se o estilo é diferente do de ... «Público.pt, Tem 15»
4
Cara Delevingne: a aristocrata rebelde que está dominando o …
Com apenas 22 anos de idade, ela já marcou a indústria da moda por sua irreverência, vocabulário destemido e aparência única - sua sobrancelha espessa, ... «Marie Claire, Nis 15»
5
Miguel Albuquerque, o aristocrata que quer ser do povo
O novo líder do PSD Madeira cresceu numa família privilegiada. Estudou em colégios com grande disciplina, fez-se advogado e depois político. Pratica caça ... «Económico, Şub 15»
6
Advogados, neta de milionário, aristocrata e offshores na lista …
Um dos casos mais surpreendentes da lista de nomes portugueses é protagonizado por uma aristocrata portuguesa a quem a justiça declarou contumaz em ... «Económico, Şub 15»
7
«SwissLeaks»: advogados, aristocrata e offshores na lista portuguesa
A lista de portugueses clientes do HSBC na Suíça inclui advogados, a neta de um milionário, aristocratas e dezenas de offshores, revela o Diário Económico. «TVI24, Şub 15»
8
Carta de aristocrata que sobreviveu ao Titanic vendida por 12 mil …
Uma carta de uma indignada aristocrata britânica, que sobreviveu ao naufrágio do navio Titanic, em 1912, foi arrematada em leilão por 11.875 dólares (cerca ... «iOnline, Oca 15»
9
Morre na Espanha a duquesa de Alba, aristocrata com mais títulos …
A espanhola María del Rosario Cayetana Fitz-James Stuart y Silva, a duquesa de Alba, aristocrata com maior número de títulos no mundo, conhecida por sua ... «Globo.com, Kas 14»
10
A murit Ducesa de Alba. Aristocrata detinea un record care a fost …
A 18-a ducesa de Alba, Maria del Rosario Cayetana Fitz-James Stuart, aristocrata cu cele mai multe titluri nobiliare din lume, a murit joi, la varsta de 88 de ani, ... «stirileprotv.ro, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Aristocrata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/aristocrata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR