İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "aristocrate" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ARISTOCRATE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aristocrate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARISTOCRATE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARISTOCRATE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «aristocrate» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

aristokrasi

Aristocratie

Bir aristokrasi, iktidarın bir elit tarafından resmi olarak elinde tutulduğu politik bir sistemdir: kast ya da sınıf, seçilmiş ya da birlikte seçilmiş temsilciler, entelektüel ya da teknokratik seçkinler ... Bu elit üyeleri, asiller, önemli ya da zengin, bir nomenklatura veya görünür ya da gizli elit herhangi bir başka biçimi. Aristokrasi, üstün yeteneklerin veya esasa dayalı miras üzerine kurulmuş kalıtsal bir aristokrasi olan soylulukla karıştırılmamalıdır. Aristokrasiyi, az sayıdaki kişinin ana güce sahip olduğu oligarşinin daha sınırlı rejiminden ayırt edebiliriz. Une aristocratie est un régime politique dans laquelle le pouvoir est officiellement détenu par une élite : caste ou classe, représentants élus ou cooptés, élite intellectuelle ou technocratique... On désigne également par aristocratie les membres de cette élite, que ce soit les nobles, les notables ou les riches, une nomenklatura, ou tout autre forme d'élite visible ou cachée. L'aristocratie n'est pas à confondre avec la noblesse qui est une aristocratie héréditaire fondée sur l'héritage supposé de talents ou mérites supérieurs. On peut également distinguer l'aristocratie du régime plus restreint d'oligarchie, dans laquelle un petit nombre de personnes détient l'essentiel du pouvoir.

Fransızca sözlükte aristocrate sözcüğünün tanımı

Sözlükte aristokrat tanımı aristokrasi lehinedir, bir hükümet şekli olarak. Fransız Devrimi sırasında, eski rejimin soylu ya da olmasın partizan. Kalıtsal asaletin üyesi veya destekçisi. İmtiyazlı kişi şans, meslek veya belirli niteliklerden dolayı; azınlık mensubu. Aristokratın bir diğer tanımı da, aristokrat hükümetin ve özellikle devrimci çağın eski rejiminin partizan kim olmasıdır. Soylu sınıfın üyesi veya destekçisi kimlerdir; s. ext. kim servet, meslek veya belirli nitelikleri nedeniyle ayrıcalıklıdır. Kim bir kişiye aittir. veya soylu dünya. Güzel, seçkin, üstün bir asil için üstün.

La définition de aristocrate dans le dictionnaire est partisan de l'aristocratie, en tant que forme de gouvernement. Partisan, noble ou non, de l'ancien régime, à l'époque de la révolution française. Membre ou partisan de la noblesse héréditaire. Personne privilégiée en raison de la fortune, de la profession ou de certaines qualités propres; membre d'une minorité. Une autre définition de aristocrate est qui est partisan du gouvernement aristocratique et, plus particulièrement à l'époque révolutionnaire, de l'ancien régime. Qui est membre ou partisan de la classe noble; p. ext. qui est privilégié en raison de la fortune, de la profession ou de certaines qualités propres. Qui appartient à une pers. ou au monde noble. Fin, distingué, supérieur comme ce qui est le propre d'un noble.

Fransızca sözlükte «aristocrate» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARISTOCRATE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antidémocrate
antidémocrate
autocrate
autocrate
bancocrate
bancocrate
bureaucrate
bureaucrate
démocrate
démocrate
gérontocrate
gérontocrate
hippocrate
hippocrate
mythocrate
mythocrate
médiocrate
médiocrate
phallocrate
phallocrate
physiocrate
physiocrate
picrate
picrate
ploutocrate
ploutocrate
pornocrate
pornocrate
social-démocrate
social-démocrate
sociocrate
sociocrate
sucrate
sucrate
technocrate
technocrate
théocrate
théocrate
voyoucrate
voyoucrate

ARISTOCRATE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ariel
arien
arienne
ariette
arille
arioso
arisaron
aristarque
aristocratie
aristocratique
aristocratiquement
aristocratiser
aristocratisme
aristoloche
aristophanesque
aristophanien
aristotélicien
aristotélicienne
aristotélique
aristotélisme

ARISTOCRATE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

borate
butyrate
chlorate
citrate
disparate
hydrate
monohydrate
nitrate
perborate
perchlorate
pirate
rate
serrate
simili-démocrate
sourate
strate
surate
tartrate
télécrate
urate

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aristocrate sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ARISTOCRATE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «aristocrate» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aristocrate sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ARISTOCRATE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «aristocrate» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde aristocrate sözcüğünün zıt anlamlıları

«aristocrate» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARISTOCRATE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aristocrate sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aristocrate sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aristocrate» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

贵族
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aristócrata
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

aristocrat
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रईस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نبيل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

аристократ
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aristocrata
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অভিজাত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

aristocrate
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bangsawan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Aristokrat
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

貴族
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

귀족
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ningrat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người quí tộc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உயர்குடி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अमीर-उमराव
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aristokrat
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

aristocratico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

arystokrata
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

аристократ
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

aristocrat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αριστοκράτης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aristokraat
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

aristokrat
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

aristokrat
5 milyon kişi konuşur

aristocrate sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARISTOCRATE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «aristocrate» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aristocrate sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aristocrate» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARISTOCRATE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aristocrate» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aristocrate» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aristocrate sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ARISTOCRATE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aristocrate sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
François René de Chateaubriand
Démocrate par nature, aristocrate par moeurs, je ferais très volontiers l'abandon de ma fortune et de ma vie au peuple, pourvu que j'eusse peu de rapports avec la foule.

«ARISTOCRATE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aristocrate sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aristocrate ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'aristocrate et le brayaud
Jean-Michel Auxiètre (alias « le brayaud ») a eu le privilège d’amorcer ce roman et François Tézenas du Montcel (alias « l’aristocrate ») celui de le conclure.
Jean-Michel Auxiètre, 2012
2
Jacques Vergès Un aristocrate de refus
J. Vergès, avocat des causes difficiles, ne laisse personne indifférent.
Robert Charvin, 2013
3
La merveilleuse Conversion d'un Aristocrate
%A MERVEILLEUSE, € O :K VER S I O N D'UN ARISTOCRATE, r/. . ' . ' • .' • P" A R U N DÉ MO C RAT E. .. . . - — . — ' : ; •.La scène se liasse chez un restaurateur , dans un "• , cabinet ' particulier > entre un garde-national ii brave démocrate ...
4
Les lubies d'un aristocrate
SCISSION. DU. THÉÂTRE. FRANÇOIS. o. v i , de la révolution Tout aujourd'hui reçoit l'empreinte. Partout la liberté vient porter quelque atteinte. Tout le Sénat comique est en combustion. Tel croit être Roscius et n'est qu'un histrion. Chez nous ...
5
Lettre D'Un Démocrate De Bruxelles A Un Aristocrate ...
fi la Souveraineté du Duc étoit dévolue aux Etats? Qui le protégeroh contre la tyrannie de ses Etats? Qui pourroit s'y opposer ? Personne : car les Etats seuls avojent le droit de résister à la tyrannie , la révolution nous auroit réduits de cette  ...
‎1790
6
L'aristocrate et ses cannibales: Le voyage en Océanie du ...
Présentation du parcours du comte d'origine hongroise Festetics de Tolna, des raisons qui l'ont conduit à partir vers les îles du Pacifique et à écrire ses souvenirs de voyage, ainsi que des objets ethnographiques qu'il a ...
Roger Boulay, 2007
7
Fernand de Brinon, l'aristocrate de la collaboration
Fondée notamment sur des archives inédites, la biographie de l'historien Gilbert Joseph offre un panorama exceptionnel de cette époque et de l'univers de la Collaboration.
Gilbert Joseph, 2002
8
Recueil des pièces authentiques servant à l'histoire de la ...
La femme du citoyen Waghette , ramoneur , aristocrate . 7' . ' ' Besson, employé au bureau de l'état civil, aristocrate, partisant de _Dietrich. La veuve Kratz, près des moulins et Frédérique , sa fille ainée , non-mariée, aristocrates, chez ...
‎1793
9
1789 à 1798
Pécoul, procureur, planteur et valet d'aristocrate, au fort. Dégréaux-Duau fils, notaire, planteur, sous mandat d'arrestation, actu à Saint-François. Gissac Dalbis, conseiller, soi- disant noble, planteur, émigré. Manin cadet, valet d'aristocrate.
Auguste Lacour, 1857
10
Stefan Zweig: un aristocrate juif au coeur de l'Europe
Stefan Zweig est sans doute le plus spectaculaire exemple d'une résurrection littéraire.
Jean-Jacques Lafaye, 1999

«ARISTOCRATE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aristocrate teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'archiduc François-Ferdinand | France info
1900 : Contre l'avis de son oncle l'empereur François Joseph Ier, il épouse par amour une aristocrate tchèque, Sophie Chotek. Le couple a ... «France Info, Tem 15»
2
Bruno Le Maire : cap sur l'Elysée - VSD
Celle de sa grand-mère maternelle, ensuite, une aristocrate libre, divorcée à 19 ans, pilote d'avion à 25, qui lui a a ppris à s'extraire des codes ... «VSD, Tem 15»
3
« Les Nuits blanches du facteur » : rêverie aux marches de l'empire …
... de la vie quotidienne de gens modestes, miséreux presque, pris un peu de haut par un aristocrate moscovite, par ailleurs cinéaste. Mais les ... «Le Monde, Tem 15»
4
Mario Vargas Llosa-Isabel Preysler: quand l'amour n'a pas d'âge …
Ni un saltimbanque, ni un aristocrate, ni un politique réputé. Mais un intellectuel. Une des plus grandes plumes de son temps. Un penseur qui ... «Gala, Tem 15»
5
Cinéma Isabelle Nanty, la Lorraine des Profs 2 - La Semaine.fr
Il peut aussi bien jouer un paysan qu'un prêtre, un ouvrier ou un aristocrate. Il y a aussi Jamel Debbouze, le charme au sens authentique. «lasemaine.fr, Tem 15»
6
Le vicomte de la magouille
Escroc revendiqué mais repenti, l'aristocrate Armand Sosthènes de La Rochefoucauld a replongé à 71 ans. Il a été mis en examen et écroué ... «Le Parisien, Tem 15»
7
Des sites industriels japonais inscrits au patrimoine mondial
Le ministère de la Culture français a organisé en catimini la restitution de quatre têtes de rapaces en or provenant d'une tombe d'un aristocrate ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
8
Lettre à mon ami grec | Valeurs actuelles
Toi, tu es un aristocrate sublime. Auréolé de ton passé glorieux, contemple ces petits contribuables oeuvrer pour toi. Amoureux de la feta et des ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
9
Voyage médiévalo-psychédélique...
... juifs, un chasseur de loups, un moine amoureux...et une jeune aristocrate bien mystérieuse...qui ressemble à s'y méprandre à Mariotte. «Gameblog.fr, Tem 15»
10
Conseil municipal. Louise de Tonquédec inhumée dans l'église ?
Cette aristocrate, née en 1584, est la soeur de René de Quengo de Tonquédec qui acquit le château fort de la commune en 1636 et devint ... «Le Télégramme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aristocrate [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aristocrate>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z