İndir uygulaması
educalingo
arramada

Portekizce sözlükte "arramada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ARRAMADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · ra · ma · da


ARRAMADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARRAMADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Almada · amada · armada · assomada · camada · chamada · enramada · gramada · hamada · mada · mamada · nómada · palmada · pomada · queimada · ramada · retomada · somada · tomada · transformada

ARRAMADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arraigada · arraigado · arraigamento · arraigar · arraigota · Arraiolos · arrair · arrais · arral · arralentar · arramado · arramalhar · arramar · arrampadoiro · arrampadouro · arranca · arranca-pinheiros · arranca-sonda · arrancada · arrancadamente

ARRAMADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

andaimada · ascumada · cada · canada · ciumada · enxermada · estrumada · farinha-queimada · fumada · gemada · hebdômada · jornada · nada · nômada · plumada · prumada · remada · rouxinol-de-almada · seminômada · torresmada

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde arramada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arramada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARRAMADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile arramada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen arramada sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «arramada» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

Arramada
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Arramada
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Roasted
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

Arramada
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

Arramada
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

Arramada
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

arramada
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

Arramada
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Arramada
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Arramada
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Arramada
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

Arramada
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

Arramada
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Arramada
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Arramada
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

Arramada
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

Arramada
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Arramada
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Arramada
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Arramada
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Смажена
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

Arramada
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Arramada
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Arramada
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Arramada
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Arramada
5 milyon kişi konuşur

arramada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARRAMADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

arramada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arramada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

arramada sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARRAMADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

arramada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arramada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Como era a vida em casa do lavrador: boieiros e ganhões
AS HISTÓRIAS DA “ARRAMADA” Até este momento, apresentámos a “arramada ” como um lugar onde o boieiro e o ajuda trabalhavam duramente a tratar do gado durante grande parte da noite, depois de trabalharem um dia inteiro, ...
Manuel João da Silva Silva, 2001
2
Anais do município da Horta, Ilha do Faial
Tinha êste abrigo a denominação de' arramada e também a de copa ou, mais comummente, copeira. À arramada armava-se sempre em frente e 'próximo do teatro. Àinda hoje se dá o nome de copeira a todo o lugar, qualquer loja, onde se  ...
Marcelino Lima, 1940
3
O Realismo: Coleção Mar de histórias v.5
Fui àquele canto ondeelas sempre têm estado, pegueilhes,passei à porta de trás , e fui metêlas na palha da arramada. Quando voltei já os franceses estavam dentrodecasa. Não se percebia nada do que diziam, senão —vino... vino.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
4
Mappa de Portugal antigo et moderno
... por mais certo que se deduzio da povoação chamada Cale , que antigamente houve na margem austral do rio Douro , fronteira à Cidade do Porto : a qual povoação pela frequência das gentes, que alli concorriao , se foy fazendo arramada.
João Bautista de (Le P.) Castro, 1763
5
O engenhoso fidalgo dom Quixote de la Mancha
Mal estas palavras proferi , dando o misero Durandarte hum grande grito : O mi primo Montesinos , Lo postrero que os rogaba , • ; : Que quando yofuere muerto , Y mi anima arramada , Que lleveis mi coiazon Adonde Belerma estala ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1794
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arramada*, f.O mesmo que ramada. *Arramalhar*, v. i. O mesmo que ramalhar. Esconderse debaixo deramos, (falandosede reptis). *Agitarse na rede, ( falandose de peixes). *Chegar quási, aproximarse, orçar: já arramalha pelos seus ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Recordel
Eduardo cruza um dia. lá de Lomas pela praça, com João Iberra, o valente, que lhe fazendo chalaça, irónico o felicita p'la solução arramada. Quero crer que foi aí que Eduardo o desfeitara, pois ninguém, diante dele. a Cristiano insultara.
Virgílio Maia, Jorge Luis Borges, 2004
8
Aldeia nova
Tudo se misturava sobreposto: o riso entre as casas de rodapé vermelho!... Assim se ergueu Zé Cardo, a caminho da arramada, sem medo às sombras, e foi -se deitar para que a noite passasse depressa. Que lhe importavam as histórias do ...
Manuel da Fonseca, 2009
9
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
Pardellas entenal (241) hu cagalho hu pao gr.A" q parecia arvore arramada rabo de junco Aos .7. do mes em quinta fr.a tomey o sol e fiquey em .30. graos Jhs. Ma Março Pera o R.n° .96. foi. 202 E 1/2 o vento foi leste e lessueste mt° ventante ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
10
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Já não se via gente, mas pelo meio da arramada soavam coros distantes e vozes soltas, que subiam e se arrastavam, queixando-se: a minha terra chorava as canções da tardinha... Tudo era cor de sonho e o aroma leve do rosmaninho,  ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
REFERANS
« EDUCALINGO. Arramada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/arramada>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR