«ARRINCAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
arrincar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
arrincar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorias de litteratura portugueza
I. X. 1. „ Lancam a cafca de hum „ certo pao , a qual moida Jancam o p6 della
aago& „ que bebe : e fe nam arrevesa , he salvo o reo : fe „ arrevesa , he
condenado. O vulgo diz corrup- tamente arrebisar. Arrincar , scmpre assim
escreve. III.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
2
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Arrincar , sempre assim escreve. III. V. 4. „ Comeca- „ ram sua obra arrincando as
estacas pequenas. Ill VII. 5. „ Era cousa muy trabalhosa o arrincar das es- „
estacas. „ Da mefma forte costuma dizer Barros arrincar rijo , por vogar rijo.
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
3
Memórias de litteratura portugueza
Outras tiverao varios generos de mudanças : Por ìredor , e tredoro , e treiçao de
que usaó Barros , Lu- cena, Souza , dizemos traidor, trais ao , Em lugar de
arrincar de Barros temos arrancar ; em lugar de imigo , inimigo. Ainda hoje
teriamos ...
Principalmente quando ouviam dizer a Affonso d'Alboquerque , que elle
esperava em Deos de arrincar as cepas da má casta que havia naquella Cidade
, que eram os Mouros , e plantar cepas catholi- cas , que fructificassem em louvor
de ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
5
A Expressão léxico-gramatical do Leal Conselheiro
ou de filarguia, que he avareza, ou da ira de nossos coraçoões, de todo he de
arrincar, assy ao spirito da tristeza, que nom he segundo Deos, devemos a fugir»
. ARRINCAR — Está de tal modo arrevezada a construção do período acima ...
6
A educação escolar em perspectiva histórica
102-103), morti- ficadora e disciplinaria para arrincar as sementes da corrupción
en tal natureza infantil. Pola contra, a pedagoxía, a partires de Rousseau, en fin
unha parte das súas correntes, entende a natureza do neno como unha ...
7
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
Eassy como ao spritu dofor- nyzo , ou de filarguia que he auareza, ou da ira de
nossos coraçõoes detodo he de arrincar assy sprito da- tristeza que nom he
segundo deos , deuemos aíTugir. Epera se poderem tirar ou uencer todas ...
Duarte (King of Portugal), 1843
8
Memorias de litteratura portugueza
Arrevesar , vomitar. I. X. 1. „ Lancam a casca de hum „ c'erto pao , a qual moida
lancam o po della nagoa }, que. bebc : e se nam arrevesa, he salvo o reo : se
arrevesa , he condenado. „ O vulgo diz corrup- tamente arrebisar. Arrincar ,
sempre ...
9
Chronica do serenissimo...
... tendo dom Francisco tirado o barbote lhe deram com hum zàguncho sem ferro
na garganta que lha atraueflou de parte a parte , a dor do qual golpe lhe fez logo
poer os geolhos no cham, com as mãos na aste para a arrincar , mas sentindo ...
10
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
ARRINCAR do Campo. Fazer, que o inimigo largue o posto. ARRINHOS, ou
Arinhos. Areaes, e enseadas , onde he fácil , e copiosa a pescaria dos sáveis , e
lamprêas no rio Douro. Paga-se mais outro Direito no rio Douro , a saber : nos
tres ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
«ARRINCAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
arrincar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Arte contra los callejones tristes
La acompañan dos de sus versos: «O mellor galano que che pode dar a vida é vivila» y «Eu aínda creo que hai homes capaces de arrincar a derradeira ... «La Voz de Galicia, Tem 15»
´Empeza a festa rachada, ¡que viva o Carnavaaal!´
Se conjuraron para "arrincar un sorriso á xente e que se esqueza dos problemas durante un intre" y dedicaron el carnaval a todos los que disfrutan con las ... «Faro de Vigo, Şub 15»
Xosé Luis Barreiro, el regreso del conservador pródigo
En la política, como en la vida, recalcó el compañero y después rival de Rajoy hace un cuarto de siglo, “a raíz de toxo verde é moi mala de arrincar, e os ... «EL PAÍS, Kas 14»
Multas de 1.001 euros en la zona por plantar eucalipto sin permiso
... una multa de 1.001 euros (el mínimo previsto; el máximo asciende a 100.000) «e a obriga de arrincar a plantación de eucaliptos das parcelas denunciadas». «La Voz de Galicia, Kas 14»
«De aquella todas las mujeres trabajábamos en el campo»
Mi madre se había ido a Llanes y para adelantarle el trabajo, decidí 'arrincar' la hierba yo. En cuanto me puse, lo primero a lo que le di fue al dedo. En ese ... «El Comercio Digital, Eki 14»
La paradójica victoria del Sí
... ni nos doblaron, ni nos van a domesticar.” E se nos caemos levantámonos, temos experiencia niso, somos coma xuncos flexibles pero difíciles de arrincar. «infoLibre, Eyl 14»
El Ballet Nacional torna a Catalunya tres 10 años cargáu de "folclor …
En Sant Cugat, un programa doble va arrincar con 'Grito', una coreografía d'Antonio Canales estrenada en 1997 que saca tol rellumu del ballet flamencu: "Nun ... «Europa Press, Mar 14»
Casillas: "¡Enhorabuena amigo, te lo mereces!"
Vaya por Dios,ahora resulta que solamente fue el Casillas el único que le felicito .Como decimos na miña terra , Marca esta ben foder ,pero non arrincar o pelo ... «MARCA.com, Oca 14»
Caminando por la 'roseira' del poeta Ramón Cabanillas
"A roseira do recordo/ ten as rosiñas a centos/ ni-as pode queimar o sol/ ni-as pode arrincar o vento", escribió Ramón Cabanillas en Vento Mareiro, obra que lo ... «El País, Ağu 09»
