İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "arrojadamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ARROJADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · ro · ja · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROJADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARROJADAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ARROJADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arrogação
arrogador
arrogante
arrogantear
arrogantemente
arrogar
arrogância
arroiar
arroio
arroios
arrojadiço
arrojadita
arrojado
arrojador
arrojamento
arrojar
arrojão
arrojeitar
arrojeito
arrojo

ARROJADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde arrojadamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arrojadamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARROJADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile arrojadamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arrojadamente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «arrojadamente» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

大胆
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

En el momento
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Boldly
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

निर्भीकता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بوقاحة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

смело
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

arrojadamente
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

নির্ভয়ে
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

hardiment
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

berani
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

kühn
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

大胆に
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

대담하게
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kendel
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

mạnh dạn
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

தைரியமாக
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

धैर्याने
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

cesurca
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

arditamente
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

odważnie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

сміливо
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

cu curaj
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

τολμηρά
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

vrymoedigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

fett
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

frimodig
5 milyon kişi konuşur

arrojadamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARROJADAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «arrojadamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arrojadamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arrojadamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

arrojadamente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARROJADAMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

arrojadamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arrojadamente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gilberto Freyre: um vitoriano dos trópicos
E sob esse critério é que o jovem pensador ensaia arrojadamente [vai arrojadamente tentar] pelo estudo específico da civilização brasileira — ou seja do método de produção que a criou e continua a plasmá-la: o trabalho escravo — um ...
Maria Lucia Garcia Pallares-Burke, 2005
2
Gilberto Freyre: um vitoriano dos trópicos
E sob esse critério é que o jovem pensador ensaia arrojadamente [vai arrojadamente tentar] pelo estudo específico da civilização brasileira — ou seja do método de produção que a criou e continua a plasmá-la: o trabalho escravo — um ...
Maria Lúcia G. Pallares-Burke, 2005
3
O Animal Moribundo
Há que fazer uma distinção entre morrer e a morte. Nem tudo é morrer ininterruptamente. Se somos saudáveis e nos sentimos bem, Vamos morrendo invisivelmente. O fim, que é uma certeza, não tem de ser arrojadamente anunciado. Não ...
PHILIP ROTH, 2013
4
O Planalto e a Estepe
Mais me convenci de só haver uma solução, eu me apresentar arrojadamente em Ulan Bator e pedir a mão de Sarangerel ao meu futuro sogro. Se os soviéticos me deixassem sair de Moscovo... - Considero um disparate - cortou logo Olga.
PEPETELA, 2013
5
Astrologia e Guia do Amor 2014
Neste período, o seu empreendedorismo ultrapassará o que no dia a dia lhe é pedido. Aproveite a força extra que agora sente e lance-se arrojadamente em projetos adiados. Sentirá também, nesta semana, forte necessidade de reconstituir ...
Paulo Cardoso, 2013
6
Verão Perigoso [The Dangerous Summer]
A seguir, com, todas as partes do corpo em acção controlada e harmoniosa, tem de estender o braço arrojadamente por cima do corno, colocar a ponta da espada no local precisamente exacto e exercer pressão, até que a mão quase toca ...
Ernest Hemingway, 2011
7
Rogações de Eremita
É cinza o tojo que arrojadamente floriu doirando, de oiro precioso, o chão ainda geladodeDezembro. Eosrenovos do sobroeo pinheiral, queentre osseixos avaros despontavam, em cinzas converteram acurtae tenra vida dassuashastes.
Jaime de Magalhães Lima
8
Madame Bovary:
Tragovos aqui a afirmação do Sr. Gustave Flaubert, e apresentoa arrojadamente em frente da acusação do ministério público, porque é uma afirmação grave: é gravepela pessoa que a faz, e pelas circunstâncias que presidiram à execução ...
Gustave Flaubert, 2013
9
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
... microcosmos revelem a trama da evolução de estruturas econômicas e sociais mais importantes e mais complexas6. A pesquisa modela arrojadamente seu caminho no domínio dos problemas peculiares à história econômica e religiosa ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
10
A Vida de Nun Álvares
O seugéniomilitar dizialheque,nas condições políticas da guerra, cumprindoaproveitar adisposição impressionável masinconsistente das populações, omeio defazer serviresse elementoquase únicodeêxito, era proceder arrojadamente, ...
Oliveira Martins, 2013

«ARROJADAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arrojadamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Primer tren a Katanga
Afortunado mortal llego arrojadamente a la estación de Sants a coger el AVE de las 11 a Atocha poniéndome en lo peor, que es mucho, cuando anuncian que ... «EL PAÍS, Eki 15»
2
Con la muestra que viene o Tratando el teatro local
De quienes amorosa y arrojadamente toman la responsabilidad de hacer, analizar y promover un “suceso teatral” en toda la extensión de la palabra, con el ... «La Jornada Aguascalientes, Eki 15»
3
Amazona​s II - Santarém/Porto de Santana II
... banzeiros) e as ondas brotando de todos os quadrantes chocavam-se contra o casco do caiaque Cabo Horn que as transpunha fleumatica e arrojadamente. «Pantanal News, Tem 15»
4
Santarém – Monte Alegre
... banzeiros) e as ondas brotando de todos os quadrantes chocavam-se contra o casco do caiaque Cabo Horn que as transpunha fleumática e arrojadamente. «Pantanal News, Mar 15»
5
Retos insuperables de EEUU para invadir militarmente a Venezuela
No es retórica, la historia lo ha demostrado donde un ejército descalzo, pero arrojadamente valiente compuesto de patriotas hizo correr al imperio más ... «Aporrea.org, Mar 15»
6
Educação 'Big Brother'
A respeito, em tom arrojadamente crítico, o poeta Ricardo Evangelista, reserva, em seu livro Em ponto de bala (2013), o texto “The Best bosta Big Brother”:. «Observatorio Da Imprensa, Şub 15»
7
Willis Drummond vs. Neil Young
Su aproximación conjunta al lado de Joseba B. Lenoir a las partes más arrojadamente eléctricas de Neil Young con la mítica Crazy Horse promete ser de ... «El Correo, Eyl 14»
8
Criatividade e inovação no picadeiro corporativo – lições do …
E assim, arrojadamente, algumas organizações já estão convidando o palhaço para suas salas de aula, a fim de desenvolver competências como inovação, ... «Administradores, Haz 14»
9
Critican al PRD por las malas razones
Es en verdad sorprendente la autocrítica con la que tan arrojadamente se inmolan ahora algunos personajes del PRD y de nuestra izquierda. No es que ... «Milenio.com, Oca 14»
10
Canibal de Manuel Martín Cuenca
... Carlos (arrojadamente contenido, preciso, hondo y canibal-imagen-pelicula-10 sepulcral Antonio de la Torre) y las dos hermanas recuerdan a TWO LOVERS, ... «MusicZine, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arrojadamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/arrojadamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z