«AVACALHADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
avacalhado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
avacalhado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
AVACALHADO AVENIDA abrir urna avenida jb (cr im. ) to stab with a knife, "
carve up" (especially someone's face) »avacalhado (colloq.) sloppy, messy (
same as "bagunçado") Pegou a faca e abriu uma avenida na carа do rival.
AVACALHAR ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
História que a Cigana (nua) me contou
Do jeito avacalhado, que sacudiu o mundo parado dela. As paixões sacudidas, o
jeito arrebentado, o andar jingado de quem é semldono do mundo. Tinha medo.
Âs vezes não entendia ê!e, Reagiu, brigou, convenceu-se que não gostava ...
3
Conversando é que a gente se entende
Avacalhado – Ridicularizado; desmoralizado; descuidado, desleixado; algo
malfeito. Ex.: Ele está muito avacalhado perante a opinião pública. Avançar o
sinal – Agir ou tomar atitudes que não sejam da sua alçada ou de suas
atribuições.
4
Textos do Trópico de Capricórnio: Modernismo, arte moderna e ...
Assim o Macunaíma, o herói sem nenhum caráter, se ligará naturalmente com '
João Bobo' e com 'O avacalhado', no que se poderá chamar de "trilogia do
caráter", em que eu procuro a manifestação do caráter na lenda {Macunaíma), ...
5
El Chulla Romero y Flores:
O 3fi será o Avacalhado, o real. Minha só vingança será mesmo essa: de
incompreensões, de injustiças, de insultos, faço um ser real, já o criei na maioria
dos movimentos embora nada de escrito nem será escrito tão cedo, coisa que
me ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
6
Pão, terra e liberdade: memória do movimento comunista de 1935
Governo mais avacalhado Com a música de "Um Pierrô apaixonado" Govemo
mais avacalhado O Gegê sempre sorrindo Por causa da nossa "Aliança"
Acabará caindo, acabará caindo O Gegê tá de calças na mão Por causa da
nossa ...
Marly de Almeida Gomes Vianna, 1995
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AVACALHADO, adj. Bras. Desmoralizado, desvirtuado: «...desfatalizou o
semblante, substituiu o ar absorto с vago... pelo ar avacalhado do pretendente",
Monteiro Lobato, Cidades Morías, p. 18(1. (De avacalhar). AVAGATURA, s. /. Pr/
iv. alg.
8
Correspondente contumaz: cartas a Pedro Nava, 1925-1944
Assim o Macunatma (o herói sem nenhum ca- ráter) se ligará naturalmente com
João Bobo e com 0 Avacalhado, no que se poderá chamar de trilogia do ca-
ráter, em que eu procuro a manifestação do caráter na lenda (Macunaíma), ...
Mário de Andrade, Pedro Nava, Fernando da Rocha Peres, 1982
9
Almanaque do choro: a história do chorinho, o que ouvir, o ...
A letra era uma sátira de Sinhô, que atendia na época pela alcunha de Rei do
Samba: "Ele é alto, magro e feio/ e desdentado/ ele fala do mundo inteiro/ e já
está avacalhado/ no Rio de Janeiro". O estilo de orquestração de Pixinguinha fez
...
10
Núcleo de Dramaturgia: SESI British Council: 1a turma Vol3
... nos quais nem eu sei se acredito. Tentando ajudar todo mundo, e não
conseguindo ajudar nem a mim mesma. (Pausa; Tom.) Eu devo ser muito burra
mesmo. TOM - Precisa ser algo não tão burro, mas facil. (Cantando dejeito
avacalhado ...
«AVACALHADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
avacalhado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Renan decide que Senado poderá excluir 'jabutis' de medidas …
O Senado não é um órgão para ser avacalhado", protestou. O líder do DEM elogiou Renan pela mudança. "A partir daí, nós teremos maior agilidade para ... «Estado de Minas, Eki 15»
É noite de Copa do Brasil.
... São Paulo e Santos, estão a apenas quatro jogos de uma vaga na Libertadores, este torneio tão avacalhado, tão contestado, mas tão ambicionado. «SPNet, Eki 15»
Graças à sua música ruim, o VINAI nos lembra que o techno não é …
Sim, é normal se incomodar vendo seu estilo favorito deturpado e avacalhado. Já aconteceu com o dubstep, com o deep house, com o punk, com o indie… «Revista Phouse, Eki 15»
Engolindo Sapo Para Um Dia Comer Perereca vem a S.Caetano
Como forma de se redimir, Mohamed tenta explodir algo por aqui, mas o Brasil é tão avacalhado que nada acontece, então vai para o congresso e se rende à ... «Repórter Diário, Eki 15»
Veto à doação eleitoral feita por empresas deve reforçar o caixa 2 e …
O Brasil está tão avacalhado, com os moralistas de ontem — muitos petistas, inclusive da cúpula — transformados em corruptos de hoje, que uma declaração ... «Jornal Opção, Eki 15»
Não, Dilma, o modelo não se esgotou
Joaquim Levy QUE OUTRORA ERA UM HOMEM RESPEITADO, SAI DO MINISTÉRIO AVACALHADO. NUNCA UM MINISTRO FOI TÃO HUMILHADO. «O Antagonista, Eyl 15»
Sistema financeiro suporta impactos negativos da Lava Jato, diz …
No depoimento à CPI, a doleira afirmou que os crimes financeiros foram possíveis porque o sistema financeiro é “avacalhado”. “O Brasil tem um dos sistemas ... «EBC, Ağu 15»
Banco Central » Delator diz à CPI que há brechas que favorecem …
Ele negou mais cedo aos deputados que o sistema de fiscalização do mercado financeiro é "avacalhado" e disse que relatórios de inteligência financeira foram ... «Diário de Pernambuco, Ağu 15»
Este já é o quarto livro do escritor Marcelo Zapelini da Rosa
"O gambá é um animal muito 'avacalhado' pela sociedade, e por isso, tento mostrar no livro como o seu papel é importante para o meio ambiente. Ele é um ... «Engeplus, Tem 15»
Baiano faz 'Arrastão di Yemanja' em Milão; Candomblé não pode …
... vejo nenhum padre no meio da rua fazendo esse tipo de coisa, então porque o Candomblé tem que ser avacalhado? Então, Há 14 anos saio com essa coisa. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, May 15»
