İndir uygulaması
educalingo
avinagrado

Portekizce sözlükte "avinagrado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE AVINAGRADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · vi · na · gra · do


AVINAGRADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AVINAGRADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Belgrado · agrado · alegrado · atigrado · centígrado · consagrado · desagrado · desintegrado · desregrado · emigrado · grado · integrado · malgrado · malogrado · migrado · regrado · retrógrado · sagrado · sangrado · tigrado

AVINAGRADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aviltamento · aviltante · aviltar · aviltoso · avim · avimos · avinagrar · avincar · avincular · avindador · avinde · avindeiro · avindes · avindo · avindor · avinha · avinhado · avinham · avinhar · avinhas

AVINAGRADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Estalinegrado · Leninegrado · abugrado · almagrado · anegrado · anterógrado · celerígrado · citígrado · dessangrado · destrógrado · digitígrado · envinagrado · imigrado · lentígrado · mangrado · plantígrado · retígrado · saltígrado · tardígrado · transmigrado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde avinagrado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «AVINAGRADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «avinagrado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«avinagrado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AVINAGRADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile avinagrado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen avinagrado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «avinagrado» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

不悦
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Avinagrado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

vinegary
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

खट्टा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

خلي
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

уксусный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

avinagrado
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সির্কাতুল্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

acidulé
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

cuka
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

wie Essig
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

찡그린
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Cukà
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Dấm
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

vinegary
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

vinegary
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

hırçın
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

irritabile
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

octowy
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

оцтовий
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

ca oțetul
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ξυδάτο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

azijn
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

vinegary
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

vinegary
5 milyon kişi konuşur

avinagrado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVINAGRADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

avinagrado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avinagrado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

avinagrado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVINAGRADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

avinagrado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avinagrado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Archivo rural
Eu não podia acreditar no tal vinho avinagrado, de que falia Plínio, e que constituía também uma especialidade ; mas agora ponho toda a minha fè nas palavras do antigo e sábio naturalista. A auctori- dade dò sr. Affonso Botelho 6 decisiva, ...
2
Vinho-castas, Regioes Produtoras E Servicos
Avinagrado — Vinho avinagrado, atacado pelo fungo acetobacter, impróprio para o consumo. Bagaço — Parte lenhosa do cacho das uvas, também conhecida como engaço. Barrica — Barril de carvalho utilizado na fermentação e no estágio ...
ARMANDO FREITAS, DEISE NOVAKOSKI
3
Arroz - Historia, Variedades, Receitas
Há basicamente dois tipos de sushi: o nigiri-zushi - arroz avinagrado em forma oval e com um pedaço de peixe cru ou cozido por cima - e o maki-zushi - arroz avinagrado combinado com peixes ou frutos do mar e vegetais e depois ...
Renata Lucia Bottini, 2008
4
VINHOS & UVAS Guia internacional
Atesto Avinagrado do rio Tokay, é o mais importante da Hungria. E feito principalmente com uvas Furmint que chegam ao estado aszú, correspondente à podridão nobre, provocada pela Botrytis cinerea, também encontrada em Sauternes, ...
Aristides de Oliveira Pacheco, Siwla Helena Silva, 2003
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Acção ou effeitodeaviltar. *Aviltante*,adj.Queavilta. *Aviltar*, v.t.Tornar vil; rebaixar. Desprezar. Deshonrar. Humilhar. (Dolat.vilitare) * *Aviltoso*,adj. Queavilta. Cf. Filinto, XVIII,247. *Avinagradamente*, adv. Com azedume; de modo avinagrado.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Gazeta das aldeias
Depois de feito o vascolejamento ou cha- pinhagem com essa soluçâo fervente, obser- var-se-á o cheiro do vapor da agua, que nos dará indicaçao do defeito de seco, bolores, avinagrado, etc., e entSo procederemos ao devido tratamento ...
7
Vocabulário técnico de panificação
Fermento avinagrado : Diz-se do fermento ácido . excessivamente azêdo, cujo exala um aroma que se identifica com o do Vinagre. Isco avinagrado : Diz-se do isco. mal cultivado, com acidez velha, proveniente de um «pé» ou «madre» que  ...
António Fernandes das Neves, 1940
8
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, Sixth ...
... ácido; (peevish) agria , avinagrado; to go — (milk) cortarse, agriarse; (a relationship) estropearse; — cream Sp nata agriaf; Am crema agriaf; — milk leche cortada f; —puss cascarrabias mf, avinagrado —da mf; VI/ VT agriar[se], avinagrar[se] ...
David A. Pharies, Carlos Castillo, Otto Ferdinand Bond, 2012
9
Panoramas literarios: Espana
Usted, sleeping..., molestar... mí —dijo con avinagrado mohín,146 mientras rechazaba mi paquete de libros, que había caído sobre sus rodillas. —Señora..., es verdad...; me dormí —contesté, turbado,147 todos los viajeros se reían de aquella ...
Beverly Kienzle, Teresa Mendez-Faith, Mary-Ann Vetterling, 2012
10
10 Mandamentos do casamento
A bênção de permanecer casado, e casado com qualidade de vida a dois, deve ser conquistada por ambos e sempre. Quando o vinho acabar ou ficar aguado, avinagrado, chegou o momento de convidarmos Jesus para produzir o milagre ...
Walter Bastos

«AVINAGRADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avinagrado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Não tem adega em casa? Descubra a melhor forma de armazenar …
Mas, fique atento: se o vinho apresentar um gosto ou aroma diferente ou parecer avinagrado, provavelmente, ele tenha estragado e não é recomendado o seu ... «Bondenews, Eki 15»
2
Las dos caras del vinagre
Una vez que una cuba se había avinagrado, mejor era tirarla porque siempre salía vinagre. Pasteur descubrió con la ayuda de un microscopio que en el fondo ... «EL PAÍS, Eyl 15»
3
Las distintas variedades del sushi
La confusión viene porque en muchas presentaciones de platos japoneses se combinan los rolls o makis clásicos elaborados con alga nori, arroz avinagrado y ... «Directo al Paladar, Eyl 15»
4
Festival do Sushi chega a Portugal em Julho
O sushi é um prato tipicamente japonês cuja origem vem da conservação de peixe em arroz avinagrado. Esta junção de sabores aliada a outras tantas misturas ... «Blasting News, Nis 15»
5
El Papa reconviene a los curas aburridos y avinagrados
Efe El Papa Francisco instó ayer a los sacerdotes, en la homilía de la misa Crismal del Jueves Santo que se celebró en la basílica de San Pedro, a no ser ... «La Nueva España, Nis 15»
6
¿Sabes qué son los sulfitos?
Una vez concluída la fermentación, directamente en el vino en los propios depósitos, para evitar otro tipo de bacterias, como bacterias de avinagrado. «Vinetur, Nis 15»
7
Prohibida la nostalgia (y ser avinagrado)
Leopoldo Abadía, ingeniero y antiguo profesor del Iese, publica el libro 'Cómo hacerse mayor sin volverse un gruñón' (Espasa), una serie de apuntes para que ... «El Periódico, Ara 14»
8
Reivindicando el vinagre
Que algo, o alguien, esté avinagrado no es bueno. Ser o estar avinagrado es, dice el Diccionario, ser "de condición acre o áspera". Cierto, un vino avinagrado ... «El Mundo, Eki 14»
9
Problemas do vinho
... de ácido acético, um ácido diminutamente presente no vinho e em abundância no vinagre, razão porque se diz que o vinho está acetificado ou avinagrado. «Tribuna do Norte - Natal, Ağu 14»
10
Papa Francisco: El sello del cristiano es la alegría y no la “cara de …
Durante la Misa celebrada en la Casa Santa Marta, el Papa Francisco invitó a los fieles a no andar con “cara de pimiento avinagrado”, con el ceño fruncido, ... «ACI Prensa, May 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Avinagrado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/avinagrado>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR