İndir uygulaması
educalingo
bailéu

Portekizce sözlükte "bailéu" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BAILÉU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bai · léu


BAILÉU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAILÉU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aléu · beleléu · criouléu · emboléu · fléu · léu · manjaléu · mausoléu · poviléu · povoléu · sobrebailéu · xeleléu

BAILÉU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bailareta · bailarico · bailarim · bailarina · bailarino · bailariqueiro · bailata · bailão · baile · bailete · bailha · bailharote · bailhão · bailheiro · bailia · bailiado · bailio · bailique · bailo · bailomania

BAILÉU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Bornéu · arranha-céu · béu · chapéu · corréu · céu · déu · escarcéu · fogaréu · ilhéu · montevidéu · pitéu · réu · réu-réu · solidéu · tabaréu · troféu · véu · xaréu · xexéu

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde bailéu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «BAILÉU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «bailéu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bailéu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BAILÉU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile bailéu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bailéu sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «bailéu» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

脚手架
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Bailarín
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Ballerina
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

मचान
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

سقالة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

строительные леса
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

bailéu
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ভারা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

échafaudage
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

perancah
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Ballerina
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

足場
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

발판
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

scaffolding
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đoạn đầu đài
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சாரக்கட்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

बॅलेरिना
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

iskele
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

impalcatura
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

rusztowanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

будівельні ліси
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

schelărie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

σκαλωσιά
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

steierwerk
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

byggnadsställningar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

stillas
5 milyon kişi konuşur

bailéu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAILÉU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bailéu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bailéu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bailéu sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAILÉU» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

bailéu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bailéu ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
ARTIGO II— Bailéu § I — Bailéu propriamente dito (a) O bailéu representa nas habitações marítimas as lojas das habitações terrestres ; esta comparação é tão exacta em relação á posição como á salubridade. Todos os hygienistas ...
J. B. Fonssagrives, 1862
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Filinto,D. Man., I, 112.(De sôbre +aviso) *Sobreaxilar*, adj. Bot. Que está por cima da axila; sobrefolheáceo.(Desôbre + axilar) *Sobreaxillar*, adj. Bot. Que está por cima da axilla; sobrefolheáceo. (Desôbre+ axillar) *Sobrebailéo*,m. Bailéu ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Tratado das Ilhas Molucas
Estas são as juangas e de cada parte levam duzentos remos e mais; perto de cem homens de bailéu. Outras juangas há menores, que têm de cilha dez ou doze braças, e por cima, pouco mais dum palmo, e em boca, dez ou doze, e de alto, ...
Luís de Albuquerque, Artur Basílio de Sá, 1989
4
Annaes do Conselho Ultramarino
Traz um barracão grande fechado a ré e avante por um gradeamento de madeira, e debaixo traz uma estiva de lenha coberta com grande porção de palha solta para servir de cama, formando d esta maneira um perfeito bailéu. Na manhã do ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1868
5
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
Chegando nós ao primeiro terreiro do paço, achámos nele El-Rei, que estava num bailéu, ou cadafalso, que para isso se mandara fazer, acompanhado de todos os nobres do reino, e entre eles os embaixadores de reinos estranhos, um de ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
6
o arquipelago em chamas
Os mortos e os feridos foram logo transportados para o bailéu. O cirurgião e seus ajudantes já não eram suficientes para o penso e operações exigidos pelo estado daqueles que haviam sido diretamente atingidos pelos projéteis ou indireta- ...
JULIO VERNE
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BAILÉU, s. m. Andaime, estrado de madeira, sobre o qual trabalham os operários nas obras que se fazem em edifícios altos: «Ali passava os dias, sobre os andaimes altos e os bailéus bamboantes», Euclides da Cunha, Os Sertões, p. 197.
8
Boletim de filologia
131. Abonações : «& erguendose do bailéu, que era a tribuna em que •estava assentado...», Mendes Pinto, Peregrinação, cap. xv; «... na qual (armada) fez embarcar quinze mil homês, os doze mil •de peleja, a que elles chamão de bailéu, ...
9
Boletim da Classe de Letras: 1918-19
ETIMOLOGIA DO VOCÁBULO «BAILÉU- Creio que até o dia de hoje ninguém suspeitou que o vocábulo bailéu fosse de origem oriental. Os lexicógra- fos derivam-no, com certeza ou com probabilidade, do verbo bailar; e um deles nâo hesita ...
10
As fêmeas da Ilha da Trindale: romance
31 Maurício demarcara com Barbosa onde seria erigido o bailéu: nos fundos do alojamento da guarnição, isolado, exposto, na elevação do morro da Gruta de Lourdes, próximo ao cemitério. Abortada a primeira tentativa, ao fim do dia, ...
Moacir Costa Lopes, 2006

«BAILÉU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bailéu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Construções Carlos Gomes Lda. uma empresa especializada na …
"Temos um bailéu (plataforma suspensa guiada pelos próprios trabalhadores), que é importante para a pintura de exteriores e para a segurança dos ... «O Mirante, Kas 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bailéu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/baileu>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR