İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "échafaudage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉCHAFAUDAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

échafaudage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCHAFAUDAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉCHAFAUDAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «échafaudage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
échafaudage

iskele

Échafaudage

İskele, ahşap, çelik veya alüminyum çerçeve ile desteklenen köprüler, köprüler veya platformlardan oluşan geçici bir yapıdır. Bir zanaatkarın binanın her noktasına dikilmesi veya onarılacak ekipmana erişimini sağlamak için tasarlanmıştır. Üç farklı kategoriye ayrılır: sabit, asılı veya yuvarlanma. Sabit iskeleler kendileri üç kategoriye ayrılmıştır: ▪ cephe iskele; ▪ çok yönlü iskele; ▪ Mason iskelesi. İskele montajı ile görevli işçiye "İskele" adı verilir. İskele, son yıllarda, özellikle düzenlemelerde yapılan değişikliklerden ve Avrupa'daki yeni Avrupa standartlarının yayınından dolayı sayısız teknik gelişme kaydetti. Erişim ve yükseklikte çalışma olanağı sağlayan iskele, düşen kullanıcılardan kaçınmak için teknik standartlara ve yönetmeliklere uygun olarak tasarlanmalı ve kurulmalıdır. Bir Avrupa yönergesi yokluğunda, iskele için CE işareti mevcut değildir. Un échafaudage est une construction temporaire constituée de ponts, de passerelles ou de plates-formes soutenus par une charpente en bois, en acier ou en aluminium. Il est destiné à permettre l'accès des artisans du matériel en tous points d'un bâtiment à édifier ou à réparer. Il est décomposé en trois catégories distinctes : fixe, suspendu ou roulant. Les échafaudages fixes sont eux-mêmes répartis en trois catégories : ▪ échafaudage de façade ; ▪ échafaudage multidirectionnel ; ▪ échafaudage de maçon. L'ouvrier chargé de monter les échafaudages s'appelle « Échafaudeur ». Les échafaudages ont connu de nombreuses évolutions techniques au cours des dernières années notamment du fait en Europe de l'évolution de la réglementation et la publication de nouvelles normes européennes. Permettant d'accéder et de travailler en hauteur, l'échafaudage doit, selon les normes techniques et la réglementation, être conçu et monté afin d'éviter les chutes des utilisateurs. En l'absence de directive européenne, le marquage CE n'existe pas pour les échafaudages.

Fransızca sözlükte échafaudage sözcüğünün tanımı

Sözlükte iskele tanımı, bir iskeleti dikmek için harekete geçirmektir. Oluşturmak, birikmek için eylem. Bu eylemin sonucu. Geçici inşaat, sabit veya hareketli, zemin belirli bir yükseklikte işçileri ve binaları yapım, onarım, boyama veya dekorasyon malzemelerini desteklemektedir.

La définition de échafaudage dans le dictionnaire est action d'élever, de dresser un échafaud. Action de construire, d'amasser. Résultat de cette action. Construction provisoire, fixe ou mobile, dont les planchers supportent à une certaine hauteur du sol les ouvriers et les matériaux dans l'édification, la réparation, la peinture ou la décoration des bâtiments.

Fransızca sözlükte «échafaudage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉCHAFAUDAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adage
adage
badaudage
badaudage
bandage
bandage
bardage
bardage
barreaudage
barreaudage
clabaudage
clabaudage
codage
codage
cordage
cordage
encodage
encodage
galvaudage
galvaudage
guidage
guidage
maraudage
maraudage
marivaudage
marivaudage
ravaudage
ravaudage
ressoudage
ressoudage
sondage
sondage
soudage
soudage
taraudage
taraudage
trigaudage
trigaudage
échaudage
échaudage

ÉCHAFAUDAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

échafaud
échafaudé
échafaudement
échafauder
échafaudeur
échafaudeuse
échalas
échalassage
échalassement
échalasser
échalier
échalote
échalotte
échancré
échancrer
échancrure
échange
échangeable
échanger
échangeur

ÉCHAFAUDAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abordage
accordage
achalandage
autoguidage
bavardage
blindage
bordage
brigandage
débardage
décodage
galandage
godage
marchandage
radioguidage
ridage
rodage
vagabondage
vidage
épandage
étendage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde échafaudage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉCHAFAUDAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «échafaudage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
échafaudage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«échafaudage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉCHAFAUDAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile échafaudage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen échafaudage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «échafaudage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

脚手架
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

andamio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

scaffolding
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मचान
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سقالة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

строительные леса
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

andaime
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভারা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

échafaudage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perancah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gerüst
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

足場
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

발판
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

scaffolding
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đoạn đầu đài
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சாரக்கட்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

परात
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

iskele
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

impalcatura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rusztowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

будівельні ліси
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

schelărie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σκαλωσιά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

steierwerk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

byggnadsställningar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

stillas
5 milyon kişi konuşur

échafaudage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉCHAFAUDAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «échafaudage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
échafaudage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «échafaudage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉCHAFAUDAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «échafaudage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «échafaudage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

échafaudage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉCHAFAUDAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

échafaudage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. échafaudage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
L'idéal est d'obtenir la consolidation recherchée avec le minimum de moyens. Echafaudages L'ancien système, rarement encore en usage, est l'échafaudage en bois, soit l'échafaudage dit des maçons: perche et boulins assemblcs par des  ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Un échafaudage indépendant comporte des montants des deux côtés de ses plates-formes et sa stabilité est assurée de manière indépendante, tout au moins en théorie. L'échafaudage à boulins ne possède de montants qu'à l'extérieur de ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
3
Biologie moléculaire de la cellule
A FIGURE 9«53 Micrographie électronique d'un chromosome métaphasique de cellule HeLa dont on a extrait les histones par un détergent doux, (a) À faible grossissement (50.000 x), on voit l'échafaudage de protéines non histones ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
4
Bâtir: manuel de la construction
Echafaudage de contrôle Echafaudage particulièrement léger, servant aux visites d'inspection et aux travaux effectués à l'aide d'un outillage léger; ce type d' échafaudage ne permet pas d'entreposer des matériaux. Il n'est pas admis pour les ...
René Vittone, 2010
5
Enfant et raisonnement: le développement cognitif de l'enfant
L'un des types d'assistance qu'elle apporte est l'échafaudage social, lequel permet d'aider les enfants à réfléchir à la tâche de manière appropriée, de modeler la façon de résoudre les problèmes et de donner des pistes qui guident l 'enfant ...
Robert S. Siegler, 2001
6
Structure et fonction des protéines
Parfois, ce recrutement a lieu grâce à la localisation d'un ou plusieurs composants au niveau de la membrane cellulaire, mais dans d'autres cas, des protéines structurales spécifiques servent de protéines d'échafaudage sur lesquelles ...
Gregory A. Petsko, Dagmar Ringe, Mme Dominique Charmot, 2008
7
Systèmes vivants et paysages: technologies et matériaux ...
L'architecture s'inspire du concept de cytosquelette, un échafaudage cellulaire et une structure dynamique qui maintiennent la forme de la cellule et ses composants. Cependant, ce projet tend vers une approche plus mortifère de la relation ...
Liat Margolis, Alexander Robinson, 2008
8
Traité contenant une partie essentielle de la science de ...
6) On poura même (quelque fois construire en premier lieu le pont sur celui d' échafaudage et y courber les poutres sans faire cette opération sur le chantier, comme on l'a pratiqué au pont d'Altenznarkt, Tab, 19, Fig. H. 7) Pour faciliter le ...
9
Genie agricole pour le developpement: guide de conception et ...
L'échafaudage doit donc pouvoir supporter dans de bonnes conditions de sécurité la charge que représentent les ouvriers et les matériaux qu'ils mettent en oeuvre. Les deux types d'échafaudage le plus couramment employés par les ...
Ove Sode, 1990
10
Apprendre avant 5 ans:
adultes apportent un soutien, ou échafaudage, à ce stade du développement des enfants en tant qu'apprenants. L'échafaudage a été défini comme 'le contrôle contingent de l'apprentissage' par un adulte envers un enfant (Wood 1986).
Angela Anning, Anne Edwards, 2009

«ÉCHAFAUDAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve échafaudage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dessinateur(trice) projeteur en échafaudage h/f - CDI - 13 - Aix-en …
Notre client, major du secteur du bâtiment, recherche un(e) Dessinateur(trice)/Projeteur en échafaudage. Description du poste. Vous avez en ... «Silicon, Tem 15»
2
Art et Culture | la mélodie intérieure du grutier - Vosges Matin
Quatre musiciens ont pris place dans la structure de tubes métalliques, échafaudage mouvant qui porte le vide et le plein de l'univers : Benoît ... «Vosges Matin, Tem 15»
3
De la cathédrale à la gare, l'horloge du millénaire au bout de ses …
Les automates de l'Horloge du millénaire remplissent un échafaudage de trois étages. (Photo AF / Rue89 Strasbourg) ... «Rue89 Strasbourg, Tem 15»
4
Muse enflamme les Vieilles Charrues - Europe 1
... quatre scènes et les artistes accèdent même à la plus grande d'entre elles grâce… à un escalier d'échafaudage de 17 mètres de haut". «Europe1, Tem 15»
5
Les contreforts de l'église restaurés
... professionnels pour resolidariser l'ensemble. L'échafaudage a été monté et les travaux sont enclenchés. Ils sont financés par la municipalité ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Tem 15»
6
Le siège historique de l'ARBED est en rénovation
... une durée indéterminée. storybild. Une partie de l'ancien siège historique de l'ARBED a été recouverte d'un échafaudage. (photo: Editpress) ... «L'essentiel, Tem 15»
7
Cholet. D'importants travaux à l'église Notre-Dame à partir de mars
Pendant la pose et la dépose de l'échafaudage, l'accès à l'église sera limité aux seules messes dominicales. Durant la période des travaux, ... «Ouest-France, Tem 15»
8
Bohain : pour une meilleure isolation, la façade du gymnase fait …
Les employés de la société à l'aide d'un immense échafaudage, qui attise d'ailleurs la curiosité, posent sur toute la longueur des barres ... «L'Aisne Nouvelle, Tem 15»
9
La RC PRO obligatoire. Pour qui ? Pourquoi ?
... par ses salariés, y compris lors de déplacements, et les dommages occasionnés par les installations (échafaudage, local commercial, …). «Comptanoo, Tem 15»
10
Vieux Moulin : 6 mois les pieds au sec
Pour assécher les zones de fondation du Pont Vieux, pour permettre la mise en place d'un échafaudage et ainsi entreprendre les travaux de ... «Journal de Millau, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Échafaudage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/echafaudage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z