İndir uygulaması
educalingo
balofo

Portekizce sözlükte "balofo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BALOFO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · lo · fo


BALOFO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BALOFO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acrólofo · anfílofo · centrólofo · eritrólofo · jalofo · lofo · macrólofo · odontólofo · rinólofo · êulofo

BALOFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

balo · baloba · baloche · baloches · baloeiro · balofice · baloiçador · baloiçamento · baloiçar · baloiço · baloiçoso · baloiso · balona · balonete · balonismo · balordo · balota · balote · baloteiro · balotina

BALOFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

antifilósofo · apóstrofo · arrofo · autótrofo · cafofo · cofo · embriótrofo · estofo · filósofo · fofo · heterótrofo · mofo · monóstrofo · pedótrofo · rofo · scrofo · síntrofo · tetrástrofo · teósofo · tofo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde balofo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «BALOFO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «balofo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
adiposo · anafado · fofo · leve · obeso · volumoso · vão

PORTEKIZCE DİLİNDE «BALOFO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «balofo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«balofo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BALOFO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile balofo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen balofo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «balofo» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

松弛
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

El balofo
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Bald
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

मृदु
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مترهل
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

дряблый
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

balofo
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

তুলতুলে
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

flasque
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

menggeleber
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

schlaff
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

たるみました
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

연약한
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

flabby
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

nhão
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தொங்கியே
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

गुबगुबीत
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sarkık
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

flaccido
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wiotki
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

в´ялий
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

fără vlagă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

πλαδαρός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

pap
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

slapp
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

pløsete
5 milyon kişi konuşur

balofo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALOFO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

balofo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «balofo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

balofo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALOFO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

balofo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. balofo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Baloches*, m. pl. Habitantes do país, que deveria chamarse Balochistão, masquechamam Beluchistão. Cf. Barros, Déc. III, l. VII, c. 2. * *Balofice*, f.Acto ou qualidade de balofo. *Balofo*, (lô)adj.Fofo; volumoso, sem consistência: pão balofo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Algumas Aventuras de Silvia e Bruno
"Por falar nisso, queira por gentileza passar-me aqueles pêssegos", disse um homem de rosto balofo e vermelho, que estava sentado ao lado do convidado pretensioso. "Eu os cobiço. ..diagonalmente.. .já faz algum tempo!" "Sim, é uma ...
Lewis Carrol, 1997
3
Notícias do lugar comum
... cai platéia engasga o grito vitória cantada antes da hora carros passam um cão fareja o poste enfim, a molecada berra — balofo! — não valeu! — balofo de uma figa! vozes de mãe acodem o perdedor esconde o rosto o 39 Briga de rua.
Mirian Paglia Costa, 1997
4
Michaelis Dicionário de Gírias – Inglês-Português
fatass / fat-ass s Amer vulg pej pessoa obesa, gordo, gorducho, balofo, baleia. Get out of the way, fatass! / Sai da frente, gorducho! fathead / fat head s idiota, imbecil, babaca, tonto. Who is the fat head who left the fridge door open again?
Mark G. Nash, Williams Ramos Ferreira
5
A MAGIA DO SONHO
Balofo Ver alguém tipo balofo É apego a velharia Pode também ser mofo Prejudicando a energia. Balsa Sonhar com embarcação É sonho de mau agouro Doença no coração Aparece num estouro. Báltico No sonho que entra Báltico O seu ...
ANTÓNIO SENRA
6
Aquele que Andou com Deus
... tom mais próximo e calmo continuou, dirigindo-se para alguns dos companheiros diretamente: - Quem sabe Madai, elas estão comentando lá, da falta de sorte e felicidade da jovem que vai receber por esposo, um gordo e balofo homem?
ALMIR DOS SANTOS GONÇALVES JÚNIOR
7
Conversando é que a gente se entende
Balofo –Indivíduo muito gordo. Ex.: Comendo tanto assim, vais acabar ficando balofo. Balzaquiana – Mulher de trinta anos ou mais ou menos essa idade. Ex.: Com aquele lindo corpinho, ninguém acredita ser ela uma balzaquiana. Bamba  ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
8
Francisco Adolfo de Varnhagen Corografia Cabo-Verdiana, ou ...
O outro Baloleiro e'chamado,deita aguardente por cima do companheiro, entra na caza, oud© suppòe estar o Balofo, traz uma porção de farinha que lhe deita tambem fazendo varias perguntas, ás quaes com voz contra feita responde ...
José Conrado Carlos Chelmički, 1841
9
UM MORTO NA MINHA CAMA
Restou uma magricela, que não se mostrou muita animada em paquerar aquele balofo, escornado no canto da parede, no mais profundo dos sonos. Maxwell, por um momento, esqueceu a sua via crucis. Agarrou-se à loira, que se mostrava  ...
GILMAR DUARTE ROCHA, 2013
10
Dois estudos pessoanos
Em português, registram-no como de uso comum vários dicionários modernos; Vieira (1873): 'gordo, mal figurado pela obstrução nas vias e condutos dos humores'; H. Michaelis (1887): 'balofo, inchado'; Fig.: 'grosso, intumescido, balofo  ...
Ermelinda Ferreira, 2002

«BALOFO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve balofo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vila Real: Bispo adverte para «ritualismo balofo de desobriga»
“Hoje vivemos sem conversão e mudança de vida, sem fé e convicções, com palavras, nos lábios, e o coração longe de Deus, num mero ritualismo balofo de ... «Agência Ecclesia, Eki 15»
2
Um pouco de malandragem…
Envelhecido, 'cumpriu sua sentença'… Meu rei de copas, balofo e ranzinza, parece ter partido sem experimentar a liberdade da criança que nele habitava. «MaisPB, Eki 15»
3
Tal pai, tal filho
À sobremesa é-nos servido um balofo e fruste determinismo. Clínico, ainda por cima. Não podia haver final mais indigesto. 0. Partilhar no Facebook · Partilhar ... «Público.pt, Ağu 15»
4
E Chris Squire morreu...
A própria figura física do baixista era o arquétipo do rockstar balofo, preguiçoso e sem um pingo da genialidade do passado. Dava pena vê-lo em cima do palco ... «Yahoo Noticias Brasil, Haz 15»
5
Por favor, calem as gralhas
... de maneira que The Dark Side of the Moon (1973) já era um disco balofo e pretensioso, cuja espaventosa e minuciosa produção não consegue disfarçar a ... «Observador, May 15»
6
Qual é o problema?!
Que o pensamento é balofo. O reitor é sovado na praça pública. O pacato foi constituído arguido sem culpa formada. Ah, é verdade: não é político, nunca se viu ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nis 15»
7
[Mascotes] Louco por gatos!
Ele pode ser comprado por 150 Gostosura Travessa com a Dorothy (Aliança) ou o Balofo (Horda), também aparece na AH. *Gente, um gato de chapéu que voa ... «Wowgirl, Eki 14»
8
Irmão de Kim Kardashian está determinado a emagrecer, diz site
... que ele emagrecesse para o casamento dela , ela só queria gente sarada pra sair bem na foto , como ele esta balofo ele fico bolado e não foi no casamento. «Globo.com, May 14»
9
Francisco Assis diz que realidade desmente "otimismo balofo" de …
O "número um" do PS às europeias, Francisco Assis, disse, esta quinta-feira, que a realidade económica e social desmente o "otimismo balofo" de PSD e ... «Jornal de Notícias, May 14»
10
Guru de Aécio, Bacha prega abertura radical
Tornou-se esse gigante balofo que está aí, que, na verdade, em vez de complementar, está substituindo o mercado financeiro, inibindo o desenvolvimento ... «Brasil 247, Mar 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Balofo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/balofo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR