İndir uygulaması
educalingo
barulhada

Portekizce sözlükte "barulhada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BARULHADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · ru · lha · da


BARULHADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARULHADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Mealhada · afilhada · ajoelhada · cavalhada · coalhada · desfolhada · embrulhada · encruzilhada · espalhada · folhada · gargalhada · malhada · molhada · olhada · palhada · pontilhada · restolhada · serrilhada · talhada · trapalhada

BARULHADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bartolinite · Bartolomeu · bartonelose · bartônia · bartramiáceo · bartrâmia · baru · barueriense · baruísta · barulhar · barulheira · barulheiro · barulhento · barulho · barulhoso · baruria · barururu · barururus · barúria

BARULHADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agulhada · alhada · assoalhada · atalhada · balhada · baralhada · cascalhada · galhada · joelhada · livralhada · metralhada · navalhada · orelhada · orvalhada · padralhada · pai-de-malhada · pretalhada · ramalhada · trilhada · versalhada

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde barulhada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«barulhada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BARULHADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile barulhada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen barulhada sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «barulhada» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

吵闹
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De la ciudad
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Noisy
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

शोर
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ضجيج
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

шум
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

barulhada
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

তালা লাগান
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Bruyant
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

din
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Lärm
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

騒音
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

소음
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

din
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tiếng ồn ào
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தின்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

गोंगाट
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

gürültü
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

frastuono
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zgiełk
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

шум
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

zgomot
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

φασαρία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

din
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

dån
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

larm
5 milyon kişi konuşur

barulhada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARULHADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

barulhada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barulhada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

barulhada sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARULHADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

barulhada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barulhada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O roubo da varinha de condão e outras historias:
Nora Rónai. quanto vocês? — Bem, hummmm, depende... Pelosim, pelo não, decidiram que o assunto por enquanto deveria ficar em segredoentre eles. — Masvocê também pare de ser besta!Você estava fazendo uma barulhada... — Não ...
Nora Rónai, 2014
2
Feitiço decente: transformações do samba no Rio de Janeiro, ...
... alastram as ruas nesses dias, produzindo essa enorme barulhada, sem tom nem som, como se estivéssemos na Quinta das Beatas ou no Engenho Velho, assim como essa mascarada vestida de saia e torso, entoando o tradicional samba, ...
Carlos Sandroni, 2001
3
Disputa de Guarda E Visitas No Interesse Dos Pais Ou Dos Filhos
... e foram ao colégio. Eis que, no fim da festa, a diretora tira o pano branco de cima da tela, e lá estava Fred recebendo os cumprimentos. Toda aquela barulhada que ela ouvia, chamava de metal, resultou em uma obra abstraía, colorida, ...
Lidia Rosalina Folgueira Castro, 2003
4
Pelos Caminhos da Vida
Continuei caminhando apreensivo, tenso e percebia que os passos se aproximavam, quando de repente aconteceu uma barulhada atrás de mim. Um calafrio percorreu meu corpo e dominado pelo medo, segurei o material escolar contra o ...
JURANDIR ALGARVES FORTES
5
As rainhas do rádio: símbolos da nascente indústria cultural ...
Nova barulhada... e a coisa se resolve com uns "presentinhos" mandados ao moço que escolhe os discos, na emissora, para fazê-los chegar até a atenção dos ouvintes. E, se o ajuste for bom, o pobre do escuta passará o dia inteiro ouvindo ...
Maria Luisa Rinaldi Hupfer, 2009
6
A.S.A., associação dos solitários anônimos: romance
... além das súplicas por um põe tudo, simplesmente o que se segue, num fio de pausada e veludada voz, que se diria angélica: - Fulano: você não percebeu ainda, depois dessa indiscreta e perturbadora barulhada, que estou trabalhando ?
Rosário Fusco, 2003
7
Fábulas & coisas-e-tais
mas no tempo daquela idade, movimentava a rua inteira, nem diferença fazia, as mães corriam pra dentro, a cidade era rural. os meninos pra tourear a vaca, Na roça não tinha luz, uma barulhada infernal. lá em casa também não, (A farra do ...
Dejavair Silva
8
Aventuras do Dr. Bogoloff
No meio daquela barulhada, daquele berreiro, fiquei mais morto do que Vivo. A bulha continuou e cada Vez mais feroz. Por fim veio a calma e pude dizer: _ Deve ser esse senhor, porque eu não sou. Houve propostas de morte, mas a ...
Lima Barreto, 2013
9
Poesias completas: Volume 1
Lhe embala o sono A barulhada matinal de Guanabara... Sinos buzinasclácsons campainhas Apitos de oficinas 350 Motores bondes pregLes no ar, Carroças na rua, transatlânticos no mar... É a cantiga-de-berço. E o poeta dorme. O poeta ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
10
Inocência: Texto Integral com comentários
Veja, murmurava o mineiro, que barulhada faz ele com o tal aniceto... Ao menos, se fosse um animal grande! – É uma espécie... nova... completamente nova! Mas já tem nome... Batizeia logo... Voulhe mostrar... Espere um instante.
Visconde de Taunay, 2013

«BARULHADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barulhada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Menino com doença rara realiza sonho de conhecer jogadores do …
... gritado antes do início da partida contra o Fluminense. E a homenagem deixou Matheus emocionado. — Eu achei que não ia ser tanta barulhada assim não! «R7, Eki 15»
2
Peixe esperto e bom de briga
Nesse momento, quando começaram a recolher as iscas, ouviram um estampido seco seguido de uma barulhada tremenda no bico do barco. Viraram a tempo ... «Democrata, Tem 15»
3
Narco-guerra dos EUA contra a Venezuela
Essa barulhada toda acompanha-se da difusão da informação de que nos EUA Cabello e seus círculos podem esperar por uma investigação do caso. «Pravda.Ru, May 15»
4
Multidão lota Sambódromo para missa de Pentecostes, importante …
Será que a marcha para Jesus faz isso? claro que não eu como evangélico acho ridículo aquela gritaria, e barulhada, que diz ser para jesus mas na verdade ... «Portal A Crítica, May 15»
5
Em cidades com panelaço, internautas também defendem Dilma
Barulhada absurda". Mas, alguns, como Emanuel Laguna (Max_Laguna), disseram não ter ouvido nada. "Aqui em Fortaleza não ouço o panelaço paulista ... «Valor Economico, Mar 15»
6
'Império': Cora vai matar Reginaldo com um tiro e empurrar Jurema …
Toda vez que o pintor maluquinho aparecia na cadeia e em seguida fazia aquela barulhada quando ele entrava em cena, impedindo que se ouvisse as ... «Purepeople.com.br, Oca 15»
7
Seis pessoas ficam feridas em acidente de carro na Barra da Tijuca
Quem e dos arredores conhece bem a barulhada dos fins de semana, que se ouve de longe, entre Linha Amarela, Ayrton Senna, Abelardo Bueno e arredores. «O Dia Online, Oca 15»
8
Milhares apreciam queima de fogos em Maceió e dão boas-vindas …
Ela foi com a família para a orla e levou uma barraca de acampamento para o filho de um ano poder dormir tranquilamente, mesmo com a barulhada. "Sempre ... «Globo.com, Ara 14»
9
Ordinarices na Rua Queimada Cima
... concorrência mas sim um problema de atrapalho à actividade comercial de outrem pois os transeuntes que não se revêm na “barulhada” abandonam a rua, ... «Diário de Notícias - Funchal, Eki 14»
10
Tábua de marés (horário e altura)
“Nem estou me incomodando com essa barulhada. Melhor ficar aqui, com esse som, do que em um quarto de hotel”, disse Marilda, que revelou ter chorado ... «Diário de Pernambuco, Eyl 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Barulhada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/barulhada>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR