«BEATORRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
beatorro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
beatorro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Romance Linguistics: The Portuguese Context
Assim, gatorro, beatorro e sapatorro, respectivamente, gato grande, grande
beato e sapato grande tiveram como leituras: (5) gatorro 'mistura de gato com
cachorro' 'gato usando um gorrp' •gato' beatorro 'cachorro beato' sapatorro '
sapato ...
Donaldo Pereira Macedo, Dale April Koike, 1992
2
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
Enfada-me o beatorro! Entra, digo-lhe adeus, escada abaixo, e corro! SCENA IV
THEODORÚ, LUIZ, e VlGTOBlA t Luiz Pois sim; Aero I lã.
3
Tartufo: comédia vertida libremente e accomodada ao portuguêz
Enfada-me o beatorro ! Entra, digo-lhe adeus, escada abaixo, e corro l SCENA IV
THEODORO, LUIZ, e VICTORIA Luiz Pois sim; mas ACTO I 15.
Antonio Feliciano de Castilho, José da Silva Mendes Leal Junior, 1870
4
A língua portuguesa nos seus percursos multiculturais
Das línguas desses povos muito pouco se conservou nos idiomas hispânicos.
Com alguma segurança atribui-se origem pré-romana a alguns sufixos - como
arra (bocarra), orro (beatorro), asoo (penhasco) e ógo (borrego) - e a ...
Sonia Netto Salomão, 2012
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BEATORRO (lo), 5. m. Pop. O n,, .mo que beatâo: «Enfada-me о beatorro»,
Castilho, Tartufo, I, 3, p. 15. (De beato). BEATRIZ n. pr. feminine. BEATRIZ ou
BRTTES. Duas variantes do mesmo nome, sendo contudo a forma ßrifes mais
antiga e ...
Ha o deriva-do beatorro. Beco, rua espreita e curta. Beguino, o mesmo que
beato. Belchior, vendedor de obje- ccos velhos ou usado». Beleguim,
designação depreciativa do official de justiça. Bento, (Viseu), curandeiro.
Gonçalves Vianna ...
7
Revista de língua portuguesa
Substantivos e adje- -urro ; ctivos com sentido depreciativo e também
aumentativo: bocarra, bebarro, chibarro, chinchorro, cachorro, cabe- çorra,
santorro, beatorro. -ádego » -agem (pelo francês) > <-attcu. Substantivos:
imposto, renda, -ático ...
8
A Portuguese-English Dictionary
a sanctimonious woman. beatorro [to] (m.) a pious fraud. beatriz (/.) = BEATINHA
(a fish); [cap.] Beatrice, bebaja, -co (m.) drunkard, tippler, bebado -da (adj.; m.,f.)
= BEBEDO. beb« (m.) baby; doll. bebedeira (/.) a drunken spree, binge, calr na ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... beatificando, s. m. beatificante, adj. 2 gên. beatificar, r. Pres. ind.: beatifico, ele.
ICJ. beatífico. beatífico, adj. ICJ. beatifico, do v. beatificar. bcatilha, *. /. beatinha,
s. J. beatismo, s. m. bcatitude, s. j. beato, adj. e s. m. Sup.: bentíssimo. beatorro ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
E, como que em complemento, género apostila, existe nele de beatorro, de
cínico e de pravo, o que não lhe falta de ajesuitado, anaco- rético, ajudengado e
também de narigudo — de bicancra! Como sombra movediça de objecto que ...
«BEATORRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
beatorro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Elegante pero no carca
Habrá quien se acuerde de que un problema histórico de la izquierda ha sido su tendencia al aburrimiento beatorro. "Lo que remarco en el libro es que en la ... «El Mundo.es, Kas 13»
Piensa diferente con Steve
... su filosofía absurda rollito zen emprendedor yanqui se basó en frases del estilo "piensa diferente", "innovar es cometer errores" o "soy un yuppie beatorro y ... «valenciaplaza.com, Eyl 13»
En busca de Frankl
De ser cierto este beatorro planteamiento, estaba escrito lo que Dios quería del que fuera uno de los psicoterapeutas más destacados del siglo XX. Con ese ... «La Tribuna de Albacete, Ara 12»
Tan fuerte, tan cerca La sombra de las torres
Para hacerse perdonar los documentales que hizo sobre Fidel Castro, en 2006 realizó World Trade Center, un panfleto llorón, cobarde y beatorro sobre unos ... «valenciaplaza.com, Mar 12»
