İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "zorro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ZORRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zor · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZORRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZORRO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «zorro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
zorro

Zorro

Zorro

Zorro, 1919'da Amerikalı yazar Johnston McCulley tarafından yaratılmış kurgusal bir karakterdir. Bölgenin İspanya kolonisi olduğu on dokuzuncu yüzyılın ortalarında, Kaliforniyalı aristokrasinin genç bir üyesi olan Don Diego De La Vega'nın alter ego olarak sunuldu. Avrupa'da uzunca bir eğitim gördükten sonra Diego, California'ya geri döndü ve bir kılıç kullanan ve Tornado adında eşit derecede siyah bir ata binerek, bir maske ve siyah bir pelerinle "zayıf ve ezilenleri" savunmaya devam etti. Kılıç olmadan, tehlikeli durumlar karşısında geri çekilen bir adammış gibi yapıyor. Nüfusa göre bu figür "Zorro" olarak adlandırılacaktı, çünkü hareketleri ve cazibesi bir tilkiyi hatırlayacaktı. Karakterin kendisi, imzasını "Z" harfini kabul eder ve kılıcıyla duvarlarına ve düşmanlarının kıyafetlerine geçmesinin bir işareti olarak işaretler. Zorro é um personagem de ficção, criado em 1919 pelo escritor norte-americano Johnston McCulley. Ele é apresentado como o alter-ego de Don Diego De La Vega, um jovem membro da aristocracia californiana, em meados do século XIX, período em que a região era colônia da Espanha. Após longo período de educação na Europa, Diego retorna à Califórnia e passa a defender os "fracos e oprimidos", sob uma máscara e uma capa negra, empunhando uma espada e cavalgando um cavalo igualmente negro de nome "Tornado". Sem o disfarce, ele simula ser um homem que se acovarda diante de situações de perigo. A figura passaria a ser chamada de "Zorro" pela população, porque seus movimentos e sagacidade lembrariam uma raposa. O próprio personagem adota a letra "Z" como sua assinatura, marcando-a com sua espada em paredes e nas roupas de seus inimigos, como sinal de sua passagem.

Portekizce sözlükte «zorro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZORRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


aforro
a·for·ro
cachorro
ca·chor·ro
chamorro
cha·mor·ro
chichorro
chi·chor·ro
chinchorro
chin·chor·ro
chorro
chor·ro
corro
cor·ro
esporro
es·por·ro
forro
for·ro
gorro
gor·ro
jorro
jor·ro
machorro
ma·chor·ro
modorro
mo·dor·ro
morro
mor·ro
orro
or·ro
pichorro
pi·chor·ro
porro
por·ro
pronto-socorro
pron·to·so·cor·ro
socorro
so·cor·ro
sorro
sor·ro

ZORRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

zorate
zorlito
zornar
zoroastreu
zoroastrianismo
zoroastrista
zorongo
zorô
zorra
zorragar
zorrague
zorreiro
zorrilho
zortar
zoster
zostera
zosteráceas
zosteriforme
zote
zoteca

ZORRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acorro
beatorro
bichorro
cabeçorro
caiorro
calhorro
caporro
cauda-de-zorro
desforro
enforro
entreforro
esborro
gatorro
mazorro
pargo-de-morro
peixe-cachorro
quinchorro
sapatorro
sapo-cachorro
tintorro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde zorro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zorro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZORRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile zorro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zorro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «zorro» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

佐罗
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Zorro
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Fox
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ज़ोरो
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

زورو
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Zorro
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

zorro
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

Zorro
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Fox
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

zorro
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

zorro
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ゾロ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

조로
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Zorro
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

zorro
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

சோரோ
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

zorro
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

zorro
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

zorro
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zorro
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Zorro
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

zorro
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Zorro
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Zorro
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

zorro
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

zorro
5 milyon kişi konuşur

zorro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZORRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «zorro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zorro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zorro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

zorro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZORRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

zorro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zorro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zorro: Matanzas
The long lost adventure of Zorro continues! Join the classic creative team of writer Don McGregor and artist Mike Mayhew as they present an untold tale of the legendary Fox in the wilds of old California!
Don McGregor, 2010
2
Zorro
This time, El Zorro faces a band of merciless pirates and the line continues to blur between the masked avenger and his alter-ego, Diego! Collecting issues #15-20 of the series, plus a complete cover gallery.
Matt Wagner, 2011
3
The Mark of Zorro
A masked vigilante who leaves behind the mark of a 'Z' tries to save the people from a tyrannical governor in 19th century Spanish California.
Johnston McCulley, 2009
4
Zorro Vol 1: Year One - Trail Of The Fox
Zorro, educated as a gentleman, observes the mistreatment of the native population around him and adopts a secret disguise as he and his constant companion Bernardo fight against the injustices committed by Sergeant Gonzales and his ...
Matt Wagner, 2009
5
Zorro: A Novel
And so a great hero is born -- skilled in athleticism and dazzling swordplay, his persona formed between the Old World and the New -- the legend known as Zorro.
Isabel Allende, 2006
6
Adonis to Zorro: Oxford Dictionary of Reference and Allusion
"First and second editions edited by Andrew Delahunty, Sheila Dignen, and Penny Stock."
Andrew Delahunty, Sheila Dignen, 2010
7
Say Hello to Zorro!
Mister Bud has a schedule.
Carter Goodrich, 2011
8
Zorro Unmasked: The Official History
To coincide with "The Mask of Zorro", the blockbuster film starring Antonio Banderas, Hyperion presents a complete, illustrated history of the character--from 1920's pulp fiction to the present. 75 photos and illustrations.
Sandra R. Curtis, 1998
9
The Mask of Zorro
Zorro, the masked crusader, tries to save Alta California from a greedy tyrant.
Frank Lauria, 1998
10
Tales of Zorro
Moonstone is proud to re-present Tales of Zorro, the all-new anthology featuring 18 tales of the fox - the first collection of original Zorro short fiction ever published - featuring the work of Jan Adkins, Robin Wayne Bailey, Matthew Baugh ...
Max Collins, Peter David, Richard Dean Starr, 2010

«ZORRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zorro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zorro futurista começa as filmagens em 2016
Em abril de 2011 o Los Angeles Times adiantava que a 20th Century Fox iria colocar a personagem de Zorro num futuro pós-apocaliptico, estando os ... «c7nema, Ağu 15»
2
Projeto de reboot pós-apocalíptico de Zorro renasce com força total
Zorro Reborn é uma realidade. O projeto futurista, anunciado em 2012 pela 20th Century Fox, está de volta, desta vez sob responsabilidade das produtoras ... «AdoroCinema, Ağu 15»
3
Reboot pós-apocalíptico de Zorro começa a ser filmado em 2016
Zorro Reborn, o novo reboot do herói alter-ego de Don Diego De La Vega, terá pós-apocalíptico e deve começar a ser gravado em 2016, segundo o Hollywood ... «Cineclick, Ağu 15»
4
'Zorro' to Get Post-Apocalyptic Reboot Film (Exclusive)
The film project about a futuristic Zorro has found new life with a partnership between Lantica Media and Sobini Films. Lantica, the media company led by CEO ... «Hollywood Reporter, Ağu 15»
5
Não é coisa de cinema! “Zorro” é preso em Vila Velha e pena …
Um homem conhecido como 'Zorro' foi preso na última sexta-feira (10), no bairro Glória, em Vila Velha. De acordo com a polícia, o suspeito identificado como ... «Folha Vitória, Tem 15»
6
"O Zorro" de Palmeirim e Zambujo colocam o 'Sporting todo nos pés …
"O Jorge" é a mais recente paródia de Vasco Palmeirim que, na companhia de António Zambujo, usa "O Zorro" de Luís Represas para glorificar Jorge Jesus ... «Observador, Tem 15»
7
Maradona: "Figo tem menos palavra do que Bernardo, o amigo de …
"Antes respeitava-o, mas depois dei-me conta de que tem menos palavra do que Bernardo, o amigo de Zorro", atirou o ex-futebolista durante o programa Show ... «Diário de Notícias - Lisboa, Haz 15»
8
Conhece a finta do Zorro? Eles ensinam como se faz
Conhece a finta do Zorro? Se não conhece, o vídeo abaixo mostra, em dois passos, como deixar um rival baralhado e sair a jogar com estilo. A autoria do vídeo ... «Mais Futebol, Nis 15»
9
Com Zorro Cearense, Fortaleza recebe Brazil Run Series/Circuito …
O Zorro Cearense, acostumado a correr as provas de rua munido de capa e espada, aliou-se à causa social do Brazil Run Series/Circuito de Corridas CAIXA ... «Surgiu, Ağu 14»
10
Quentin Tarantino lançará HQ com Django e Zorro
"Eu cresci lendo quadrinhos do Velho Oeste e obras em geral sobre o Velho Oeste, tanto quadrinhos do Zorro quando filmes da Disney e a série A Legião do ... «Brasil Post, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zorro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/zorro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z