İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "benemerência" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE BENEMERÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

be · ne · me · rên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENEMERÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BENEMERÊNCIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «benemerência» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hayırseverlik

Filantropia

Hayırseverlik Yunan φίλος ve άνθρωπος'dan gelir ve "insanlığa sevgi" anlamına gelir. Onun zıddı, insancıltır. İnsancıl organizasyonlara, kişilere, topluluklara bağışlar veya doğrudan ya da kâr amacı gütmeyen sivil toplum kuruluşları aracılığıyla başkalarına yardım etmek için çalışmaların yanısıra canlı varlıklara yardım etme ve iyileştirme amacına yönelik kurumları destekleme konusunda gönüllü çalışmalar Hayatları, hayırsever davranışlar sayılır. Filantropia vem do grego φίλος e άνθρωπος, e significa "amor à humanidade". O seu antónimo é a misantropia. Os donativos a organizações humanitárias, pessoas, comunidades, ou o trabalho para ajudar os demais, direta ou através de organizações não governamentais sem fins lucrativos, assim como o trabalho voluntário para apoiar instituições que têm o propósito específico de ajudar os seres vivos e melhorar as suas vidas, são considerados actos filantrópicos.

Portekizce sözlükte «benemerência» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BENEMERÊNCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

BENEMERÊNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

beneficiação
beneficiado
beneficiador
beneficial
beneficiar
beneficiário
beneficiável
beneficioso
benefício
beneleitense
Benelux
benemerente
benemérito
beneplácito
benesse
benevolamente
benevolente
benevolentemente
benevolentíssimo
benevolência

BENEMERÊNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde benemerência sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «BENEMERÊNCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «benemerência» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
benemerência sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«benemerência» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BENEMERÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile benemerência sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen benemerência sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «benemerência» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

慈善
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Benemérito
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Goodwill
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

दानशील
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

خيري
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

благотворительный
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

benemerência
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

দাতব্য
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

charitable
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

amal
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

karitativ
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

慈善の
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

영업권
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

amal
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

việc từ thiện
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

தொண்டு
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

धर्मादाय
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

hayırsever
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

caritatevole
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

dobroczynny
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

благодійний
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

caritabil
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

φιλανθρωπικές
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

liefdadigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

välgörande
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

veldedig
5 milyon kişi konuşur

benemerência sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BENEMERÊNCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «benemerência» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
benemerência sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «benemerência» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

benemerência sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BENEMERÊNCIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

benemerência sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. benemerência ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Código Y
Nós, de outras gerações, tendemos a achar que trabalho, felicidade e benemerência não se conciliam, que são departamentos distintos de nossas vidas. Isso porque muitas vezes fomos obrigados a seguir o caminho profissional mais à mão ...
Alfredo Motta e Marcos Calliari
2
Rotary Club: habitus, estilo de vida e sociabilidade
Sem deixar de considerar aquele tipo de assistência que tem origem em um sentimento humanitário e politicamente "responsável",97 a benemerência sempre trouxe para seus praticantes status e honrarias. A filantropia pode revelar também ...
Maria da Graça Jacintho Setton, 2004
3
Curso de Direito do Trabalho Aplicado, Vol. 7 - 2ª Edição
As entidades sindicais que congregam instituições sem fins lucrativos, como entidades culturais ou de benemerência, têm de aumentar a criatividade e a prestação de serviços para angariarem as fontes de custeio, porque ficam desfalcadas ...
Silva,homero
4
Uma cidade que se conta. Imigrantes italianos e narrativas ...
Desde 1923 os italianos que podem traduzir sua trajetória pessoal em prestígio para a Itália fascista serão homenageados com a benemerência da “Estrela do mérito ao trabalho” de acordo com a estratégia de conquista comercial e ...
Rosemary Fritsch Brum
5
Estudos do serviço social: Brasil e Portugal II
Recolocam-se em cena práticas filantrópicas e de benemerência, que oferecem à questão social um tratamento não mais fundado no reconhecimento de direitos , mas na solidariedade social. É nesse espaço que vem ganhando relevância o ...
‎2005
6
Epigrafia. As pedras que falam
Dupla benemerência, portanto: a que motivara o movimento e a que o movimento motivara!... E, aqui, cada um de nós, a dois mil anos de distância, dá consigo a pensar em homenagens outras, também elas eminentemente “ voluntárias”, ...
José d' Encarnação, 2010
7
Nós Queremos que Você Fique Rico
ção de fazer benemerência é, sem dúvida, mais desejável do que ser alvo de benemerência. Só isso já pode ser uma grande motivação para dar atenção ao assunto e trabalhar com afinco. A hereditariedade e o ambiente são dois fatores  ...
Kiyosaki,robert/techpress/trump,donald
8
Dr.ismael Da Rocha (1859-1924)
Foram 82 prêmios, assim qualificados: 16 Grandes Prémios de Benemerência, 13 Gran Prix, 37 Diplomas de Honra, 1 Medalha de Ouro e 15 Medalhas de Prata. Na área militar, foram distribuídos dois Gran Prix (Ismael da Rocha e Policlínica ...
Alberto Martins da Silva
9
Fazer a América: a imigração em massa para a América Latina
... para si mesma, autocentrada em seus inúmeros credos, associações de benemerência, escolas, clubes, entidades filantrópicas e jornais. Trata-se, pois, de uma colónia que, sem dúvida, investiu pesadamente em instituições humanitárias, ...
Boris Fausto, 1999
10
A inserção da enfermagem moderna em Alagoas: os bastidores ...
(Depoente 1 ) Este declaração, além de revelar o Depoente 1 como agente ativo nesta luta, mostra-o como um agente desinteressado dos lucros, realizando este trabalho "sem nenhuma compensação", uma benemerência, no que vejo uma ...
Regina Maria dos Santos, Joséte Luzia Leite, 2004

«BENEMERÊNCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve benemerência teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
É preciso defender o Bolsa Família agora
Os benefícios recebidos deixaram de ser atos de benemerência ou expressões de bondade ou solidariedade, para se definirem como expressão de direitos ... «Brasil 247, Eki 15»
2
Fundação Lions faz doação ao centro cirúrgico do Hospital São José
O presidente do Conselho do Hospital São José, Vicente Donini, agradeceu o ato de benemerência do Lions e a importância que representa para a melhoria e ... «Jornal do Vale do Itapocu, Eki 15»
3
Mário Motta: Cantinho dos Idosos precisa de ajuda para continuar …
O Cantinho dos Idosos é uma instituição de benemerência que atende 60 idosos carentes no bairro Ratones, em Florianópolis, e o faz com o auxílio de ... «Diário Catarinense, Eki 15»
4
Uma questão de solidariedade
Mais do que isso, é um ato de desprendimento, de benemerência, de respeito ao próximo. Nada mais salutar do que permitir que a vida seja preservada e a ... «Portal GCN, Eki 15»
5
Projeto ocupa o Centro Histórico com atrações culturais
... a iniciativa privada e desenvolver atividades com as associações de bairro, entidades de classe e instituições de benemerência para geração de emprego e ... «EM TEMPO online, Eki 15»
6
Confira a programação do Café de La Musique Caxias do Sul entre …
... Pestana, 55 - Largo da Estação Férrea), reserva para a próxima semana, de 13 a 17 de outubro, boa música, gastronomia de qualidade e benemerência. «Portal Nacional de Seguros, Eki 15»
7
Secretário de Assistência Social destaca avanços do Suas em dez …
Para o secretário, antes do Suas, o que vigorava no Brasil era uma política baseada na benemerência, na filantropia e no interesse privado. “Era uma política ... «EBC, Eki 15»
8
Mistério sobre origem de patrocínio do carnaval da Grande Rio …
... Alex Torres da Silva ao requerimento do vereador Evaldo Stanislau (Rede), preocupado com futuras cobranças pela “benemerência” concedida à Cidade. «Diário do Litoral, Eyl 15»
9
Prascidelli relata projeto na CCJ da Câmara
“Não temos dúvida de que o exame do caso concreto permitirá separar os atos legítimos de solidariedade e benemerência de outros de cunho assistencialista ... «Jornal Visão Oeste, Eyl 15»
10
CCJ aprova punição para quem usar centro comunitário com fim …
"Não temos dúvida de que o exame do caso concreto permitirá separar os atos legítimos de solidariedade e benemerência de outros de cunho assistencialista ... «Olhar Direto, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Benemerência [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/benemerencia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z