İndir uygulaması
educalingo
beneplácito

Portekizce sözlükte "beneplácito" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BENEPLÁCITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

be · ne · plá · ci · to


BENEPLÁCITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BENEPLÁCITO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Kraliyet Düğünü

Beneplácius Régio, din adamlarına ve sadık Katoliklere gönderilen Katolik Kilisesi'nin Portekiz topraklarında ve daha sonra Brezilya İmparatorluğu'nda geçerliğini belirleyen hükümdarın açık onayını alması gerektiği yönünde bir önerme idi. Kralın bu ayrıcalığı, daha önce olmasa da D. Pedro'nun zamanında vardı ve 1487'de D. João II döneminde kaldırıldı. Bununla birlikte, Kral bazı dini ve belgeler üzerinde dolaylı kontrolü kullanmaya devam etti ve kraliyet onayı kısa bir süre sonra tekrar kuruldu ve uzatıldı. Devletin bu hakkının dayatılması yalnızca Cumhuriyet döneminde sona ermiştir. Brezilya'da 1824 Anayasası ile kurulmuş ve Papa'dan İmparator'un ülkede bulunup bulunmadığına karar vermeye zorlanmıştı.

BENEPLÁCITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

antracito · blastócito · cito · crocito · explícito · exército · fagócito · histiócito · ilícito · implícito · leucócito · linfócito · lícito · ovocito · ovócito · plebiscito · plácito · precito · solícito · tácito

BENEPLÁCITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

beneficiação · beneficiado · beneficiador · beneficial · beneficiar · beneficiário · beneficiável · beneficioso · benefício · beneleitense · Benelux · benemerente · benemerência · benemérito · benesse · benevolamente · benevolente · benevolentemente · benevolentíssimo · benevolência

BENEPLÁCITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agranulócito · apócito · condrócito · dacito · elícito · eritrócito · gonócito · inexplícito · leucito · lécito · macrócito · mastócito · melanócito · monócito · mucito · oócito · piócito · porócito · sarcito · síncito

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde beneplácito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «BENEPLÁCITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «beneplácito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «BENEPLÁCITO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «beneplácito» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«beneplácito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BENEPLÁCITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile beneplácito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen beneplácito sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «beneplácito» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

好高兴
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

El beneplácito
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Goodbye
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अच्छा खुशी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حسن سرور
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

благоволил
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

beneplácito
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ভাল পরিতোষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

bon plaisir
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

keredhaan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Wohlgefallen
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

良い喜び
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

안녕히
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

karsa
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

niềm vui tốt
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

நல்ல இன்பம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

चांगला आनंद
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

iyi keyfi
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

beneplacito
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

upodobało
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

благоволив
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

plăcere
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ευδοκία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

welbehae
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

välbehag
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

velbehag
5 milyon kişi konuşur

beneplácito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BENEPLÁCITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

beneplácito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «beneplácito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

beneplácito sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BENEPLÁCITO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

beneplácito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beneplácito ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Racismo no Brasil
O. beneplácito. da. desigualdade: breve digressão sobre racismo Giralda Seyferth1 As noções de raça, etnia e nação têm sido usadas de maneiras diversas para classificar, ordenar hierarquicamente, indivíduos e grupos socialmente ...
‎2002
2
Textos sobre poder, conhecimento e contingência
A vontade de beneplácito antecedente é aquela pela qual Deus quer condicionalmente (no que depende dele mesmo) e antecedentemente que todos os homens sejam salvos, e esta [vontade] nem sempre se cumpre [isto é contra a doutrina ...
John Duns Scotus, 2008
3
Elementos de direito ecclesiastico publico e particular: em ...
CAPITULO VII, Do Beneplácito Regio. Varias noçôes. §. 120. O Beneplácito Regio |>óde tomar-se em dous sentidos, ou como elle era no uso anligo, ou como é no uso moderno ou actual. Segundo o uso anligo, o Beneplácito näo era se- náo ...
Manuel do Monte Rodrigues de Araújo (Bishop), 1857
4
Direito público brazileiro: e analyse da constituição do imperio
Do beneplácito para, a observância dos decretos e mais determinações ecclesiasticas . 334. — Os decretos dos concílios, letras apostólicas e quaes- quer outras constituições ecclesiasticas não podem ter execução no império quando ...
José Antônio Pimenta Bueno São Vicente (Marquês de), 1857
5
Estrella Dominica novamente descuberta no ceo da Igreja: ...
E o lubir , o caminhar nclla ubi ГиР- carioca, beneplácito , determÍDacaó, £cley he demeu pay; que iflo diz ЛттаДлЬ. ... dette Real acompanhamento , inda que bll-CarPÍCI hic- Cgo obediente o beneplácito de meu pay , vou du vidofa: ...
Lucas de Santa Catarina ((O.P.)), 1713
6
O Bispo Guarda D. Tomás Gomes de Almeida, e o Beneplactio Régio
... o beneplácito régio; das que não obtiveram o beneplácito; da forma empregada para se negar o beneplácito; das pastorais que correram sem o beneplácito e qual o procedimento do Governo quando teve conhecimento desse facto (7). 20.
Santos, Eduardo dos
7
Divino Quran
Espírito da Santidade; de quando falavas aos homens, tanto na infância, como na maturidade; de quando te ensinei o Livro, a sabedoria, a Tora e o Evangelho; de quando, com o Meu beneplácito, plasmaste de barro algo semelhante a um ...
IslamKotob
8
Anais da Câmara dos Deputados
102 g 14. que trata do beneplácito ; isto é, os decretos dos concilios e letras apostólicas nece*s:t:1o do beneplácito : mas a respeito do Concilio üe Trento acerca do matrimonio, o caso jáesti decidido, é facto cor.summaóo, elle foi aceito pela ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860
9
Índice Ideográfico de "O Coninbricense"
Beltrão (João Duarte) João Duarte Beltrão (1885 — 3912). Beneplácito . O Beneplácito régio. Edital da Real Mesa Censória condenando uma notícia impressa que anunciava indulgências as todas as pessoas que visitassem o Bom-Jesus de ...
UC Biblioteca Geral
10
Jornal de Coimbra
Toda a roupa das camas do uso d'és,ta Casa Archiepiscopal euizera se- applicasse para o Seminário dos-Orfãos, porém nisto, assim eomo em tudo o mais , me-accinjo ao beneplácito do Rev. Cabido , que obrará segundo Ihe- parecer ...

«BENEPLÁCITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve beneplácito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Canciller RD confirma Haití pidió beneplácito nueva embajadora
SANTO DOMINGO, República Dominicana.- El canciller dominicano, Andrés Navarro, confirmó que Haití pidió el beneplácito para Magali Maglore como ... «CDN, Eki 15»
2
Los manteros de Barcelona crean un sindicato con el beneplácito
Los manteros de Barcelona crean un sindicato con el beneplácito de Colau. El consistorio cree que la creación del sindicato abre la puerta a la negociación. «Libertad Digital, Eki 15»
3
Venezuela rejeita declarações de Kerry sobre eleições parlamentares
"Que boas relações quer o governo Obama com a Venezuela se não é capaz de dar um beneplácito, algo tão simples de se demonstrar, embora seja um gesto ... «Terra Brasil, Eki 15»
4
Maduro: "Qué buenas relaciones quiere Obama si no es capaz de …
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, reclamó a su homólogo estadounidense, Barack Obama, por la demora en darle el beneplácito al embajador ... «RT en Español - Noticias internacionales, Eki 15»
5
Venezuela regresa a su embajadora en Guyana y concede …
Caracas, 3 oct (EFE).- Venezuela anunció hoy el regreso a Guyana de su embajadora, Reyna Arratia, y el beneplácito a su colega en Caracas, cuya identidad ... «La Vanguardia, Eki 15»
6
Beneplácito de México por cargos contra agente fronterizo
Beneplácito de México por cargos contra agente fronterizo. Por Patricia Muñoz Ríos. jue, 24 sep 2015 14:32. patrulla.jpg. La madre del adolescente muerto en ... «La Jornada en linea, Eyl 15»
7
Beneplácito en Diputados por el apoyo de la ONU al proyecto que …
La Cámara baja provincial aprobó, entre varias iniciativas, una declaración en consonancia con el respaldo que 136 países otorgaron al escrito promovido por ... «ANDigital, Eyl 15»
8
Congelan beneplácito a embajadora de Guyana tras supuestos …
El presidente de la República, Nicolás Maduro, dijo este martes que el gobierno de Guyana le solicitó el beneplácito para una nueva embajadora, pero tuvo ... «El Universal, Eyl 15»
9
9 princesas del pop que cuentan con el beneplácito de Madonna
Madonna siempre ha sabido rodearse muy bien de talento y las nuevas estrellas de la música están siempre en su punto de mira. Sin embargo, a estas artistas ... «Los 40 Principales, Ağu 15»
10
Palabras de John Kerry, Secretario de Estado del Gobierno de …
Y es en ese espíritu que les digo, a nombre de mi país: Estados Unidos acoge con beneplácito este nuevo comienzo de su relación con el pueblo y el gobierno ... «Juventud Rebelde, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Beneplácito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/beneplacito>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR