İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "besteiro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE BESTEIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bes · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESTEIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BESTEIRO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «besteiro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
besteiro

Besteiro

Besteiro

Geçit kavakçıları, canavarlarla donanmış ortaçağ askerleriydi. Çoğunlukla, okları genellikle "besteiros herb" olarak bilinen hellebore veya siyah varatro ile zehirlediler. okçular oluşturduk Portekiz normaldi, almış olanların, bütün ülkenin belediyeleri bu tür silahları edinme sahip oldukları ile sakinleri arasında seçilen arbaletler bir dizi olmalıdır hangi eski düzen "Besteiros Hikayesi" sözde kural olarak geldi bir canavar satın almak için para da bir at tutunabileceği veya diğer monte savaş alanında atı çevrildi ama bir kural mücadele için çıkarıldı. Özellikle güçlü değildir hayvanla rahatsızlık vermek üzerine monte eğer herkes asil bir kalkan binici kota çarptırılabilir, hatta kullanabileceği bir silah olarak sözde "Knights Kötüler", çoğu zaman hayvanla, kendilerini silahlı bile oldu örgü ve zırh bir savaş şarj cihazına monte edilmiştir. Canavarların şarjı yavaş, bu da açık saha savaşlarında kullanımını kısıtlıyor. Os besteiros eram os soldados medievais equipados com bestas. Geralmente envenenavam as setas com helleboro, ou varatro negro, vulgarmente chamado de "erva dos besteiros". Era normal em Portugal os besteiros terem montadas, provinham em regra dos chamados "Besteiros do Conto" ordenação antiga pela qual todos os concelhos do país deveriam possuir um determinado número de besteiros escolhidos entre os habitantes com posses para adquirir tal armamento, já que quem tinha dinheiro para adquirir uma besta também podia sustentar um cavalo ou outra montada, deslocavam-se a cavalo no terreno da batalha mas por regra desmontavam para combater. Acontecia ainda que os chamados "Cavaleiros Vilãos" armavam-se frequentemente com besta, dado que era uma arma que qualquer pessoa poderia utilizar mesmo não sendo particularmente possante, montados numa pileca, com a besta, poderiam enfrentar um nobre cavaleiro de escudo, cotas de malha e armadura montado num corcel de guerra. As bestas são lentas a recarregar, o que limita o seu uso em batalhas de campo aberto.

Portekizce sözlükte «besteiro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BESTEIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Monteiro
mon·tei·ro
canteiro
can·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

BESTEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

best-seller
besta
bestalhão
bestar
bestaraz
bestaria
bestarraz
bestarrão
bestearia
besteira
besteirol
besteria
bestiaga
bestiagem
bestial
bestialidade
bestialismo
bestialização
bestializado
bestializar

BESTEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arteiro
basteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
festeiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde besteiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«besteiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BESTEIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile besteiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen besteiro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «besteiro» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

弩手
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Bestiario
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Crossbowman
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

crossbowman
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

crossbowman
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

арбалетчик
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

besteiro
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

crossbowman
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

arbalétrier
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

crossbowman
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Armbrustschützen
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

crossbowman
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

crossbowman
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

crossbowman
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Crossbowman
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

crossbowman
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

क्रॉसबोमन
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Crossbowman
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

balestriere
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Kusznik
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

арбалетник
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

crossbowman
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

crossbowman
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

crossbowman
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

crossbowman
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

crossbowman
5 milyon kişi konuşur

besteiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BESTEIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «besteiro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
besteiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «besteiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

besteiro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BESTEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

besteiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. besteiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Archivo universal
O mordomo era a alma- negra do senhor, co seu braço armado, chegando a toda a; parle, deixava sempre dolorosos vestígios. Passando pelo besteiro de Miranda; rjnc o detestava, o villico não soube disfarçar um sorriso lívido, rosnando por ...
2
A Batalha de Alfarrobeira: antecedentes e significado histórico
Nome Profissão Localidade Fonte Estevão Afonso í279) Besteiro do conto A.N.T.T., Chancelaria de D. Afonso V, livro 34, foi. 20v João Afonso Barroso Besteiro de cavalo Beja (Entre- A.N.T.T., Chancelaria <=*"> -Tejo-e-Gua- de D. Afonso V, ...
Humberto Baquero Moreno, 1979
3
Theatro de João d'Andrade Corvo
BESTEIRO Olá ! — O nosso amo bem sabe os meios de lhos fazer sabir do corpo. — Bons meios, e que nunca falham. Uma tenaz de ferro em braza, uma boa corda de esparto, e ás vezes um cajado de zambujeiro, bastam para fazer de um ...
João de Andrade Corvo, 1859
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
1. e Moço de monte: i.é, que serve nas caçada» de monteria ; e Besteiro de monte, o caçador de besta, alias besteiro de Fraldilha. Góes, Clir. M. I. }>. c. lú. « o que agasalhar bats- teiro do monte (caçador) indo para balheslear , pague 300 .
António de Morais Silva, 1831
5
Monumenta Henricina Volume VIII
Sumário de carta do regente D. Pedro, de privilégio a Gomes Lopes, residente em Aldeia Galega do Ribatejo, actual Montijo, por ser besteiro da câmara do infante D. Henrique . p. 188 13 JUNHO 1444. — Carta do regente D. Pedro, ...
UC Biblioteca Geral
6
Marxism and the Failure of Organised Socialism in Spain, ...
5 5-63; on Besteiro and the ILE, see Emilio Lamo de Espinosa, Filosofia y polit tea en Julian Besteiro (Madrid, 1973), pp. 78, 204ff. 34 Julian Besteiro, Tor que he llegado a ser socialista', in Besteiro, Obras Completas (3 vols., Madrid, 1983),  ...
Paul Heywood, 2003
7
The Spanish Republic at War 1936-1939
mounting military crisis. But Besteiro carefully insisted that his presence did not mean he accepted 'membership' of the party executive. Indeed, he used the occasion to make a blistering indictment of Negrin's war policy and its consequences ...
Helen Graham, 2002
8
The Life and Death of the Spanish Republic: A Witness to the ...
have known better than to believe that an armistice was possible in Spain, but it is not unlikely that Don julian Besteiro told him things that he, Mr. Eden, wished to hear. Sr. Besteiro also saw M. Blum. Possibly he also told M. Blum things which ...
Henry Buckley, 2013
9
Coming of the Spanish Civil War
22 The thought of Besteiro has received considerable attention of late in Spain. See Alberto Míguez, El pensamiento filosófico de Julián Besteiro (Madrid, 1971); Andrés Saborit, El pensamiento político de Julián Besteiro (Madrid, 1974); Emilio  ...
Paul Preston, 2003
10
Bibliografia Henriquina, Vol. I
GONÇALVES (Alvaro), besteiro da câmara do infante D. Henrique, morador na Sertã, termo de Beja, 239. GONÇALVES (Alves), da câmara do Porto, 47. GONÇALVES (Antão), escrivão régio, 19, 168 e 250. GONÇALVES (Artur), alcaide do ...
UC Biblioteca Geral

«BESTEIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve besteiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Besteiro defiende la potestad de la cúpula para cambiar las listas …
Eludiendo la confrontación dialéctica, el líder del PSdeG, José Ramón Gómez Besteiro, trató de aplacar ayer las críticas a los cambios de los cabezas de lista ... «Faro de Vigo, Eki 15»
2
Besteiro toma el control del partido en Lugo y Ourense
Andaban muy aldraxados los diputados socialistas el pasado miércoles porque su secretario general, José Ramón Gómez Besteiro, visitó el Parlamento y a su ... «La Voz de Galicia, Eki 15»
3
El abogado de Besteiro la lía
La dirección del PSdeG ha tenido que matizar las palabras del abogado de Gómez Besteiro, Cándido Conde-Pumpido, sobre el futuro del actual secretario ... «Faro de Vigo, Eki 15»
4
Besteiro espera recuperar ´la normalidad democrática´ en la …
El secretario xeral del PSdeG, José Ramón Gómez Besteiro, ha expresado este miércoles su deseo de que, tras el debate de la moción de censura el jueves en ... «Faro de Vigo, Eki 15»
5
Caballero respalda a Besteiro como candidato a la Xunta
El pasado 10 de agosto, el alcalde de Vigo se negó tajantemente a dar su aval público para que José Ramón Gómez Besteiro compita por la presidencia de la ... «La Voz de Galicia, Eki 15»
6
Besteiro traslada el compromiso de los socialistas con el sistema …
El secretario xeral del PSdeG, José Ramón Gómez Besteiro, ha garantizado este sábado la apuesta de su partido por reformar el marco constitucional para ... «20minutos.es, Eki 15»
7
Besteiro asume que Sestayo estará tres meses más en el Parlamento
Besteiro compareció ante los medios para justificar el resultado de su partido en las elecciones catalanas, pero el anticipo teórico de un resultado calificado por ... «ABC.es, Eki 15»
8
Besteiro acusa a Feijóo de tener una "memoria muy mala" y le …
El secretario xeral del PSdeG, José Ramón Gómez Besteiro, ha criticado que el presidente de la Xunta y del PPdeG, Alberto Núñez Feijóo, tenga una "memoria ... «20minutos.es, Eyl 15»
9
Besteiro (PSdeG) respeta la actuación judicial y pide "rapidez" para …
El secretario xeral del PSdeG, José Ramón Gómez Besteiro, ha mostrado su respeto a la actuación judicial aunque ha pedido "rapidez" a la Justicia para "evitar ... «20minutos.es, Eyl 15»
10
Besteiro urge a la Xunta "soluciones" para la crisis del sector lácteo
El secretario xeral del PSdeG, José Ramón Gómez Besteiro, ha urgido a Xunta de Galicia y Gobierno central a que "aporten soluciones" a la crisis del sector ... «20minutos.es, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Besteiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/besteiro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z