PORTEKIZCE DİLİNDE «BITÁCULA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «bitácula» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bitácula sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları
«BITÁCULA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
bitácula sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bitácula ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Um Herói de Quinze Anos:
De repente, com umbalanço mais forte, Negorocaiu e teria idoparaomarsenão se
tivesse agarradoà bitácula. Tomdeuum grito, julgando que a bússola setinha
quebrado. Dick Sand,que estava acordado,ouviu o grito, saiu do seu alojamento
e ...
perguntei, com a voz abafada, tirando a lâmpada acesa da bitácula e erguendo-
a até a altura do seu rosto. "Um negócio feio." Ele tinha feições bastante
regulares; uma boca bonita; olhos claros debaixo de sobrancelhas escuras, um
pouco ...
Aprendi a ler e a escrever nesse dialeto com o primeiro livro que tive nas mãos:
o caderno de bitácula do Fiona, o veleiro que o trouxera da Escandinávia. Mais
tarde as autoridades marítimas chilenas nos obrigaram a navegar sob o pavilhão
...
Umbelina vivia de sua pequena bitácula à beira da estrada, vendendo
aguardente e quitandas aos Viandantes, cultivando seu quintal, pensando suas
Vaquinhas, e da Venda de frutas, hortaliças e leite sabia com sua diligência e
economia ...
5
Sincros, Servomecanismos E Fundamentos de Giros
O giroscópio utilizado dentro da caixa selada é suspenso por fios no vácuo
dentro da bitácula, enquanto que o utilizado na esfera selada flutua no óleo
dentro da girosfera. O quadro de controle (figura 6-5) contém todos os medidores
, ...
6
Navegação nos séculos XVII e XVIII: rumo: Brasil
Verificar se o leme estava em bom estado e se não havia nenhum fragmento de
ferro na bitácula, que pudesse provocar variação na agulha, eram encargos do
piloto. No momento do embarque, deveriam ter sido por ele revistos todos os ...
7
História ilustrada das antiguidades – Vip
mesmo da vaidade de seu proprietário, a bitácula podia ser esculpida, algumas
vezes esmeradamente, na forma de um marinheiro, por exemplo, ou de um trio
de golfinhos sustentando a bússola sobre suas caudas. Com a chegada dos ...
8
Hugo's Portuguese Simplified: An Easy and Rapid Self-instructor
Delito é o crime,1 o crime, entende' agora ? Marinheiro : Ah I eu estava ao10 pé
da10 bitácula." Juiz : Bitácula ? O que é bitácula ? Marinheiro : Que diabo de juiz
é V.u Exoia, que não sabe o que é uma bitácula ? 2 caught ; 3 sailor ; 4 is being ...
9
Contagem perante a história
Dois caminhos, ambos conduzindo ao Curral d'El-Rei e partindo de Contagem,
foram examinados - via Ressaca e via Bitácula-Pastinho. Por este trecho do
relatório daquela comissão, podemos localizar a citadíssima Bitácula, atalaia da
...
A BITÁCULA O homicídio havia ocorrido no interior de um barco que estava
ancorado no cais do porto. Lá também se encontrava outro embarcadiço, que a
polícia arrolou como testemunha. 0 juiz o inquiriu e a certa altura perguntou: — "
E ...
Juracy de Assis Machado, 1978
«BITÁCULA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
bitácula teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
la UPO Sevilla y la Mesa del tercer sector de Andalucía organizan …
Este seminario, el segundo de tres encuentros que se celebran a lo largo del año 2015, se enmarca en la línea de trabajo Bitácula-Banco de Saberes como ... «Teleprensa World, Eki 15»
Glúten (Parte II)
... que completam todos estes alertas e análises, encontram-se descritas na obra que nos serviu de bitácula para vos informar, e menos para vos aconselhar. «Região Sul, Eyl 14»
Elodia Hernández León: "Nuestra Universidad tiene una trayectoria …
Tenemos grandes expectativas en la Iniciativa Bitácula, un proyecto conveniado y trabajado con la Mesa del Tercer Sector de Andalucía que va más allá del ... «Universia.es, Ara 13»
Museu Marítimo de Esposende eleva história da terra
Miniaturas de barcos, arte sacra de devoção marinheira, ex-votos, peças marítimas de nau- frágios, instrumentos de navegação (agulhas, bússolas, bitáculas, ... «Correio do Minho, Tem 12»
