İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "chiesuola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CHIESUOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chie · ʃuo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIESUOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CHIESUOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «chiesuola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
chiesuola

pusula dolabı

Chiesuola

yüksekliği yaklaşık 130 cm'lik bir tik kolonu sorusu, karanlıkta pusula okuma için iç aydınlatma ile, açılabilir bir kubbe şeklinde yapılmış bakır veya pirinçten yapılmış üst kısmı ile: binnacle omurgaya dik bir pusula. kolonun üst kısmı geminin salınım telafi edecek şekilde, aralarında dikey pim iki çift ile oluşturulan bir üniversal mafsal üzerine yerleştirilir, ve kavisli metal yaylar üzerinde yerleştirilen, bir cam alt ile kademeli bir manyetik pusula içinde ihtiva Titreşimleri nemlet. Ahşap metal kubbe yanlarında ve sabit, gövde metal tarafından oluşturulan manyetik telafi etmek için hizmet normal olarak yeşil ve diğer kırmızı renk iki demir küreler, konumlandırıldığı bakır / pirinç iki çubuk her zaman vardır . Her zaman dikkate dünyanın manyetik alanını ve gövdenin manyetik sahaya çıkan onlar küçük kompanzasyon mıknatıslar yerleştirilir pusulanın kalibrasyonu sırasında tabanı, ahşap kısmında. La chiesuola è una bussola al traverso: trattasi di una colonna in teak di circa 130 cm di altezza, con illuminazione interna per la lettura della bussola al buio, con la parte superiore in rame od ottone fatta a forma di cupola apribile. La parte superiore della colonna contiene all'interno una bussola magnetica graduata con fondo a vetro, posizionata su un giunto cardanico formato da due coppie di perni ortogonali tra loro in modo da compensare l'oscillazione della nave, ed inseriti su molle in metallo arcuate per attutire le vibrazioni. Ai lati della cupola in metallo e fissate sul legno, vi sono due aste sempre in rame/ottone sulle quali vengono posizionate due sfere in ferro, normalmente una di colore verde e l'altra rossa che servono a compensare il magnetismo creato dal metallo dello scafo. Sempre nella parte in legno del basamento, al momento della calibrazione della bussola vengono inseriti dei piccoli magneti di compensazione, tenendo conto del campo magnetico terrestre e del campo magnetico dello scafo.

İtalyanca sözlükte chiesuola sözcüğünün tanımı

Binnacle'ın sözlükteki ilk tanımı loştur. "chièsa" kullanıcısının babası. Binnacle'ın bir diğer tanımı, fikirlerin ve ortak hedeflerin bulunduğu insanları manastır kabul eder. Binicilik ayrıca pusulanın bulunduğu bir kaide halidir.

La prima definizione di chiesuola nel dizionario è dim. di “chièsa”. Altra definizione di chiesuola è accolta, conventicola di persone con idee e fini comuni. Chiesuola è anche custodia a piedistallo dove è contenuta la bussola.

İtalyanca sözlükte «chiesuola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHIESUOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aiuola
iuo·la
autoscuola
au·to·scuo·la
banderuola
ban·de·ruo·la
caposcuola
ca·po·scuo·la
casseruola
cas·se·ruo·la
cazzuola
caz·zuo·la
doposcuola
do·po·scuo·la
gragnuola
gragnuola
interscuola
in·ter·scuo·la
limassuola
li·mas·suo·la
mazzuola
maz·zuo·la
museruola
mu·ʃe·ruo·la
pezzuola
pez·zuo·la
presuola
pre·suo·la
sciocchezzuola
sciocchezzuola
scuola
scuo·la
soprassuola
so·pras·suo·la
suola
suo·la
tagliuola
tagliuola
telescuola
te·le·scuo·la

CHIESUOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

chiedersi
chiedibile
chieditore
chieppa
chierca
chierco
chiercuto
chierere
chierica
chiericato
chierichetto
chierico
chiericuto
chiesa
chiesastico
chiesetta
chiesistico
chiesta
chiesto
chietino

CHIESUOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

azzeruola
bestiuola
calenzuola
capriuola
caroscuola
cavriuola
ciriuola
euforbia calenzuola
lazzaruola
lazzeruola
nocciuola
piantaggine lanciuola
sassaiuola
scagliuola
spadacciuola
sponderuola
succhieruola
vetriuola
viuola
vivuola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde chiesuola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CHIESUOLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «chiesuola» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chiesuola sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«chiesuola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHIESUOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile chiesuola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chiesuola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «chiesuola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

罗经
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bitácora
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

binnacle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

binnacle
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

binnacle
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

нактоуз
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

caixa de bússola
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

binnacle
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

habitacle
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

binnacle
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kompasshaus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

binnacle
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

나침
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

binnacle
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

binnacle
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

binnacle
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

binnacle
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pusula dolabı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

chiesuola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

naktuz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

нактоуз
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

habitaclu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θήκη πυξίδας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ee
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nakterhus
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

binnacle
5 milyon kişi konuşur

chiesuola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHIESUOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «chiesuola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chiesuola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chiesuola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHIESUOLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chiesuola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chiesuola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chiesuola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHIESUOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

chiesuola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chiesuola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
(T.) Dim. di Chiesa, che non abbellisce. Fir. Op. 3. 109. (Gh.) E' ci venne veduta in un luogo riposto, cosi un poco fuor di strada, appresso a una chiesuola, una sepoltura. Magai. Operet. 45. Ho avuto un parato per la mia povera chiesuola in ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
2, 173: Venne veduta. in un luogo riposto, così un poco fuor di strada. appresso a una chiesuola, una sepoltura. Porz. C. Op. 169: Nel cui mezzo, dentro dell'onde, è una chiesuola a san Lionardo dedicata. Baldin. Decenn. 2, 35: Di mano di ...
‎1866
3
Pergamene, codici e fogli cartacei di Arboréa
ARTICOLO DEL BULLETTINO ARCHEOLOGICO SARDO SULLA CHIESUOLA OVE FU DEPOSITATO IL CORPO DI SANT' AGOSTINO IN CAGLIARI Uno degli edifizi sacri che ne richiamano la memoria dei tempi antichi della chiesa, ...
Pietro Martini, 1864
4
Cronaca del Castello di Minerbio
in conseguenza della generosità di quei signori , che la chiesuola di S. Maria del Ponte , fosse di giuspadronato Isolani , e membro della stessa chiesa parocchiale, con peso al paroco rettore di S. Gio. Battista di Minerbio di mantenere ...
Camillo Zamboni, 1855
5
Annali di Roma, dalla sua fondazione sino a' di' nostri: ...
È costante tradizione che dove avvenne quest'incontro fosse fabbricata in seguito la chiesuola posta sulla via di s. Sebastiano poco dopo trapassata la porta di questo medesimo nome. Ebbe questa chiesuola tre dooominazioni , cioè Domine ...
Luigi Pompili Olivieri, 1843
6
L'architetto girovago: opera piacevole ed instruttiva
Perciò dicovi che la più bella cosuccia d' arte Vitruviana che io m'abbia visto, dappoi ch'io sono di qua ad acconciare alcune mie bisogna, si è una chiesuola, detta dell' acqua santa, a piè di questa roccia, edificata da un sig. Matteo Lovatti fin ...
Francesco Gasparoni, 1841
7
Cronaca del castello di Minerbio per Camillo Zamboni
in conseguenza della generosità di quei signori, che la chiesuola di S. Maria del Ponte, fosse di giuspadronato Isolani, e membro della stessa chiesa parocchiale, con peso al paroco rettore di S. Gio. Battista di Minerbio di mantenere ...
Camillo Zamboni, 1855
8
Memorie storiche dell'antichissimo municipio ora terra ...
Rocco , e Sebastiano restino nel medesimo luogo , d0' ve al presente si ritrovano , il tutto per ('antichità , e per maggior v6nerazione ,. e vi si cominci a fabbricare una chiesuola decente e capace , conforme richiederà il sito , ove tutti sono ...
Emmanuele Lucidi, Domenico De Sanctis, 1796
9
Vite de'pittori, scultori, ed architetti Genovesi. Seconda ...
_— In compagnia dello fiesso Haffner su il noser Prett- Dume invitato dal Signor Pierro Paolo De Franchi; perchè gli diingeise la Chiesuola rotonda, che quello Signore avea fabgricato a' fianchi del suo palazzo , situato in cima d' un... q colle  ...
Raffaele Soprani, Carlo Giuseppe Ratti, 1769
10
Memorie storiche dell'antichissimo municipio ora terra ...
Rocco , e Sebastiano restino nel medesimo luogo , dove al presente si ritrovano , il tutto per l'antichità , e per maggior venerazione , e vi si cominci a fabbricare una chiesuola decente e capace , conforme richiederà il sito , ove tutti sono pronti ...
Emmanuele Lucidi, 1796

«CHIESUOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chiesuola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Torna dopo vent'anni la Festa della Mietitura della Chiesuola
Copertina-Festa_della_Mietitura_Latina_wb LATINA – Torna la Festa della Mietitura a la Chiesuola di Latina. “Sono passati più di vent'anni ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Tem 15»
2
TUTTO PRONTO PER IL "FAGIOLO DI SAN GIOVANNICO"
Alla partenza, al poggetto davanti alla chiesuola (Madonna della neve), costituiremo delle squadre alle quali daremo un fagiolo e ... «NewTuscia, Tem 15»
3
Festa Madonna del Carmine a Manfredonia (Pònde de Stèlle …
Manfredonia – NEL 1400 di fronte l'antico convento dei Celestini fu costruita la chiesuola di Sant'Elia, distrutta dalle orde saracene nel 1620. «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
4
Dalla Fondazione Cassa Ravenna interventi e iniziative sul territorio …
Sono poi stati erogati finanziamenti all'Asilo Infantile D.M. Alfonso Bucchi di Chiesuola di Russi per l'adozione di importanti supporti didattici. «Lugonotizie.it, Tem 15»
5
Frontale in via Chiesuola, ferita una donna
In via Chiesuola si è subito portata un'ambulanza dell'Ares 118, che ha medicato le due persone coinvolte nello scontro frontale. La donna, poi ... «H24notizie.com, Tem 15»
6
Un pomeriggio a 4 zampe
La LAV ringrazia il comune di Stallavena, Paola Signorini e lo sponsor Top Energy di Ronconi di via Chiesuola 1/A Stallavena. Comunicato a ... «L'Adige di Verona, Tem 15»
7
Il Giardino Segreto
In una villa a Chiesuola, un ex convento rivisitato dal gusto della proprietaria Marina Sinibaldi, si nascondono i nuovi must di stagione. I fiori in ... «IO donna, Haz 15»
8
Il Comitato No Biogas esulta per lo stop dei permessi alla Chiesuola
di Redazione – Il Comune di Latina ha negato il permesso a costruire la centrale Biogas alla Chiesuola ma la battaglia del comitato No Biogas ... «Latina Quotidiano, Nis 15»
9
Biogas alla Chiesuola, il Comune si oppone: contesto inidoneo …
di Eleonora Spagnolo – Il Comune di Latina si oppone alla costruzione di una centrale a Biogas in località la Chiuesola. Arriva dagli uffici ... «Latina Quotidiano, Nis 15»
10
Triuggio, a fuoco cascina Chiesuola: gran lavoro per i vigili del fuoco
VIDEO Forse da un fornello o da un fuoco accesso da abusivi si è scatenato l'incendio che ha ulteriormente distrutto cascina Chiesuola. «Il Cittadino di Monza e Brianza, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chiesuola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/chiesuola>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z