«BOBEIRA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
bobeira sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bobeira ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Instituição para Jovens Prodígios
E bobeira minha. _ Fala. Nada que você diz é bobeira, Mário _ disse com doçura
. A distância a fizera gostar ainda mais de seu irmão. _ E que eu meio que senti...
Que você não estava bem, sabe. Mas é bobeira, eu falei! Lara achou que não ...
'Nossa tio, que bobeira.' 'Pode ser bobeira, mas é uma bobeira entre aspas...' '
Falou tio. Eu vou contar essa na escola. E se eu sentar num banco onde tem
uma noz em cada lado, cumé que eu me chamo? 'Hmm. Não faço a menor ideia.
3
Conversando é que a gente se entende
Ficar de bobeira – O mesmo sentido de “Dar bobeira”; ficar à toa, sem ter nada
para fazer. Ex.: Se você ficar de bobeira, vai perder a hora. Ficar de boca aberta
– Ficar admirado, espantado ou muito surpreso; pasmar-se por algo que vê.
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
'corpos de eoiroços , e sineoenta Éapdí cet-es com suas bobeira: , cujos f`
ƒibanetes se obrigà'o o opromptor. E finalmente no de 1487. desobriga El-Rei os
moradores do Porto de terem arnezes brancos compridos; bastando so' o terem
...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
I *1Nt-U. Bobeira da defesa, dois a zero França... I OíIt-O. Bobeira da defesa, três
a zero França... O clima é de sepultura: "Porra, eu tava planejando encher a cara
pra comemorar!", reclama Andreas. Cabisbaixa, a galera entra nos carros e ...
6
Mosquito Dengoso (o dengue)
Passou a falar algumas decoradas e outras que inventava na hora, só de
bobeira. Pensando que a “Bi” era a Bea, iria participar. Ouvia os repentistas, os
cantadores do Nordeste e até lia aqueles livrinhos de cordel, mas não escrevia
nada.
7
O galope do cavalo na noite: novelas
"Alguma novidade, Bobeira?". "Só sei, Seu Gaspar, que as águas vão rolar". Mãe
Alice que estava por trás do balcão pi- lheriava: "Pra você, Bobeira, elas já vêm
rolando há muito tempo". "Engraçado — retrucava Bobeira — todo mundo ...
Eulício Farias de Lacerda, 1988
8
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the whole series of bobagens ; real blunder (same as "a besteirada") _65 bobo (
var. of "a bobageada") BOBEAR bobear (vi) (colloq.) to act foolishly, bungle,
fumble; be caught off-guard Ela bobeou nаs res post аs. BOBEIRA a bobelra (
colloq.) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
Se o Fluminense tivesse jogado no Maracanã a metade do que mostrou em
Porto Alegre, o negócio no Brasileiro teria sido diferente, garante Pintinho. — Sei
lá, deu bobeira geral no time e perdemos a maior oportunidade de ganhar uma ...
Que bobeira! O bobo, por não se ocupar com ambições, tem tempo para ver,
ouvir, tocar no mundo. É que só o bobo é capaz de excesso de amor. E só o
amor faz o bobo. (Das vantagens de ser bobo - Clarice Lispector) Mas que
poesia boba ...
«BOBEIRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
bobeira teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Thiago Servo pede desculpas para a mãe de Ana Paula Minerato …
Thiago Servo pede desculpas para a mãe de Ana Paula Minerato: "Falei muita bobeira". Sylvia e Tatiana Minerato conversaram com o peão no Hoje em Dia. «R7, Eki 15»
Vasco dá bobeira no fim e fica apenas no empate contra a …
Estádios diferentes, adversários do mesmo estado e roteiro parecido. Dez dias separaram os duelos do Vasco contra o Avaí e a Chapecoense, mas novamente ... «iG Esporte, Eki 15»
Zé Roberto pede cobrança interna e lamenta bobeira coletiva …
Zé Roberto foi um dos jogadores mais irritados com o empate por 3 a 3 com o Corinthians, disputado na tarde deste domingo, na Allianz Arena, pelo ... «ESPN.com.br, Eyl 15»
Leandro Damião atribui derrota para o Palmeiras a vacilo: 'Demos …
Demos bobeira, e eles fizeram, aproveitaram. Mas temos o jogo de volta, em casa, que nós temos que fazer nosso papel. Viemos aqui e jogamos bem. «Terra Brasil, Ağu 15»
Renê comenta Mancha titular e prega cuidado extra com Walter: "Se …
Treinamos bem durante a semana e se ele cair pelo meu lado vou dar o meu máximo para tentar evitar que ele faça as jogadas. Se der bobeira, ele faz gol”, ... «Superesportes, Ağu 15»
Fica o aviso: a juventude não dá bobeira para ideias retrógradas e …
A ofensa esbofeteou e saiu às pressas do armário. O País atravessa o período onde o xingamento gratuito, que violenta e agride, abandonou as saias ... «Brasil Post, Tem 15»
Coluna Os Manés: tásh de bobeira? Desce pro Centro e vai curtir …
Coluna assinada pelos nativos Jorge Jr. e Rodrigo Stüpp será publicada todas as terças e sextas-feiras no jornal e no site da Hora de Santa Catarina. «Diário Catarinense, Tem 15»
Fabrício projeta Joinville vitorioso e ignora matemática: 'Esquecer …
É esquecer essa bobeira e trabalhar no dia a dia para conseguir as vitórias", afirmou. "Temos que buscar sempre isso, que é o que vai fazer a gente sair dessa ... «ESPN.com.br, Tem 15»
Jogadores do Atlético-PR lamentam virada que tirou time do G-4 …
Saímos na frente no placar e por uma bobeira nossa levamos a virada", disse o jogador, que culpou alguns erros pontuais e a arbitragem pelo resultado ... «ESPN.com.br, Haz 15»
Autor do gol brasileiro, Robinho lamenta falhas da Seleção contra …
Bobeira nossa. Infelizmente perdemos.” Sobre a substituição aos 41 minutos do segundo tempo por Everton Ribeiro, o veterano admitiu que gostaria de ter ... «VAVEL.com, Haz 15»
