İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "puérilité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PUÉRILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

puérilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUÉRILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PUÉRILITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «puérilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte puérilité sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımda tanımı, çocuğa özgü, karakteristik, övülmüş halidir. Vasfı, derinliği ve ciddiyeti olmayan bir kişinin karakteri. Bir çocuğa layık olanın karakteri. Eylem, konuşma, bir çocuğa layık düşünüldü.

La définition de puérilité dans le dictionnaire est caractère, état puéril, propre à l'enfant. Caractère d'une personne qui manque de maturité, de profondeur, de sérieux. Caractère de ce qui pourrait être digne d'un enfant. Action, discours, pensée digne d'un enfant.


Fransızca sözlükte «puérilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUÉRILITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PUÉRILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pudiquement
pue-du-bec
pue-la-sueur
puer
puéricultrice
puériculture
puéril
puérilement
puériliser
puérilisme
puerpéral
puerpéralité
puff
puffer
puffin
puffisme
puffiste
pugilat
pugile
pugiliste

PUÉRILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde puérilité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PUÉRILITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «puérilité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
puérilité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PUÉRILITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «puérilité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde puérilité sözcüğünün zıt anlamlıları

«puérilité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUÉRILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile puérilité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen puérilité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «puérilité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

幼稚
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

puerilidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

puerility
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शिशुत्व
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

طيش
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ребячество
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

puerilidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ছেলেমানুষপনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

puérilité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sifat kekanak-kanakan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Infantilität
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

puerility
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

철이 없음
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

puerility
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chuyện trẻ con
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிறுபிள்ளைத்தனமான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

puerility
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çocuksu davranış
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

puerilità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dziecinada
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дитячість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

puerilitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παιδαριώδες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kinderachtig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

BARNSLIGHET
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

barnslighet
5 milyon kişi konuşur

puérilité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUÉRILITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «puérilité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
puérilité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «puérilité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUÉRILITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «puérilité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «puérilité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

puérilité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PUÉRILITÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

puérilité sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Tristan Bernard
L'homme est un éternel enfant qui, pendant la partie médiane de sa vie, a la puérilité de jouer à l'adulte.

«PUÉRILITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

puérilité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. puérilité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
I'uéril a fait puérilité; mais enfantillaye ne vient pas d'enfantin; il y a un diminutif de plus. Un enfant qui fait des enfantillages n'est pas de son âge. Quelle différence y a—t— il donc entre puérilité et enfantillage ? C'est que puérilité entraîne ...
François Guizot, 1859
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Puéril a fait puérilité ; mais enfantillage ne vient pas d'enfantin ; il y a un diminutif de plus. Un enfant qui fait des enfantillages n'est pas de son âge. Quelle différence y a-t. il donc entre puérilité et enfantillage ? C'est que puérilité entraîne l'idée ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Puéril a fait puérilité ; mais enfantillage ne vient pas d'enfantin ; il y a un diminutif de plus. Un enfant qui fait des enfantillages n'est pas de son âge. Quelle différence y a-t- il donc entre puérilité et enfantillage ? C'est que puérilité entraîne l'idée ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
4
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Ce mot se dit en parlant de langage & de stile, & signifie, afedation £ écolier , afectatlon baffe & pueriie. 1 Tome III. * Cela le fait tomber dans la. derniere puérilité. Despréaux , Longin, c. J. Longin nous aprend qu'en matière de stile , la puérilité ...
Pierre Richelet, 1759
5
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
La puérilité n'est autre chose qu'usé pensée , qui pour être trop recherchée devient froi- Àg, Boi. C'est le vice où tombent ceux qui veulent toûjours dire quelque chose de brillant , & d'extraordinaire. Id. L'apparence des fables est puérile; mais ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
6
Les oeuvres d'Ambroise Paré ...
Or nous di- uiscrons les âges en quatre , à sçauoir , Puérilité , Adolescence , Ieunesse ou Virilité , Vieit- lesse. La puérilité , qui commence depuis la naissance de l'enfant , & dure iusques à dix-huict ans, est de température chaude 8c humide ...
Ambroise Paré, Jean Gregoire ((Lyon)), 1664
7
Oeuvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées ...
Qu'il soit vray , l"os est plus dur , sec et froid en vieillesse qu'eu jeunesse ou puérilité, d'autant que la vie de l'homme tend tousiours à sic- cilé : laquelle estant extrême en vn corps, cause la mort : qui est la raison pour laquelle il faut parler des ...
Ambroise Paré, Joseph-François Malgaigne, 1840
8
L'amour dans la haine, ou, La jalousie dans la littérature ...
Svevo: «Puérilité,. juvénilité,. sénilité;. la. haine. qui. n'ose. pas. dire. son. nom». La règle, dans l'univers de Svevo, c'est la jalousie, et l'exception, assez notable pour être sur le champ mentionnée comme telle, («Dans toutes ces heures, il n'y  ...
Philippe Chardin, 1990
9
La chaussée d'Antin: esquisses contemporaines ... Le marquis ...
Puérilité, dit-il enfin, puérilité! Monsieur le marquis est un de ces hommes généreux que la rancune incommode. Ce qui est fait est fait d'ailleurs ! je viens ici , poussé parle désir de vous être utile, madame. Vous me ferez jeter, ensuite, par la ...
Auguste Ricard, 1858
10
La philosophie de la religion
Mais pour ce qui est du vrai caractère de l'âge primitif et des jeux de sa foi, si la vie devant Dieu et en Dieu — or telle est la vie primitive de l'homme — est de la puérilité, cette puérilité est une des plus grandes gloires de l'homme. C'est la vie  ...
A Jacques Matter, 1857

«PUÉRILITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve puérilité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cholet. Et si la Ville cessait ses enfantillages ?
c'est parce que la municipalité, une nouvelle fois, fait preuve de puérilité. Dommage pour une manifestation qui se voulait populaire et festive. «Ouest-France, Tem 15»
2
Le cinéma et la musique yéyé, un rendez-vous manqué ?
Les mélodies de type yéyé possèdent une sorte de futilité voire de puérilité qui, lorsqu'on n'en garde que les effets les plus caractéristiques, ... «Cinezik.org, Tem 15»
3
Festival de Trélazé : la Kyosphère est de retour
Dix ans après, Benoit Poher, dit Ben, et sa bande ont gagné en âge, même si leur répertoire balance encore entre puérilité agaçante et quête ... «Angers Mag Info, Tem 15»
4
La botte secrète de Louis-René des Forêts
... public déçu s'est retiré en haussant les épaules, mais telle est ma puérilité que je me réjouis à l'idée que ma revanche consistera à le laisser ... «Libération, Tem 15»
5
L'âme des Grecs et des autres
Mais de ces défauts-mêmes sort un peuple singulièrement évolué, adulte, qui sait regarder la vie en face, sans puérilité, sans hypocrisie, sans ... «Le Huffington Post, Tem 15»
6
Grèce : la terrible attente
Arrogance, puérilité, humiliation, égotisme : le vocabulaire utilisé par les protagonistes reflète une atmosphère de cour d'école où, depuis des ... «Paris Match, Tem 15»
7
"Un moment d'égarement" avec Vincent Cassel : un plantage sans …
L'inculture, la puérilité et la mégalomanie qui ont conduit cette génération à enchaîner échec artistique sur échec artistique apparaissent ici ... «L'Obs, Haz 15»
8
II - Le continent européen en apprentissage de sa servitude Manuel …
C'est cette puérilité politique qui a conduit Mme Merkel jusqu'à soumettre les services secrets de son propre pays à la surveillance et au ... «Palestine Solidarité, Haz 15»
9
L'homme intelligent n'est pas celui qui ne fait pas de fautes…
... Lénine, leur ligne de refus de participation aux syndicats réformistes, aux élections, en régime de démocratie parlementaire, relève de la plus pure “puérilité” ! «CARAIB CREOLE NEWS, Haz 15»
10
De la comédie à "Jurassic World"… Comment Chris Pratt est devenu …
Dans les bureaux de la mairie de l'Indiana, où se déroule le série, la puérilité d'Andy détonne. Et s'il se force à porter une chemisette pour ... «Francetv info, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Puérilité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/puerilite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z