«BUFÚRDIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
bufúrdio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bufúrdio ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
A Crónica dos Godos chaima ao certame jogo do bufúrdio e concede aos
leoneses as honras de lançar o desafio, cabendo aos portugueses a sorte da
vitória com a captura dos adversários. A Crónica do Imperador diz que «alguns
oficiais e ...
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
... Natal u introduzindo bufões nos dramas destas coisas sagradas . e tratando-
as em estilo jogral. jocular , chocarreiro. BUFONEllÍA` s. f. Acção, ou dito de bul'
äo, chocarrice. Vieira. BUFÚRDIO, s._m. ant. O exercicio de bofordar, ou
bafordar.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Grande Sertão: Veredas:
E, num bufúrdio, todos esporaram, andaram, aoassaz. A alta poeira, que
demorava. Aquilo parecia uma música tocando. Desde ver, a figura dele tinha
parado nomeio da gente,noutra coisa não se falava.Aíemfesta feita agente
tramava nas ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta corymbífera.(Do gr.bous + ophthalmos) * *Bufúrdio*, m.Ant. Cavalhadas.
Justasou torneios, por divertimento. (B.lat.bufurdium) * *Bugacho*, m. Prov. beir.
Pequeno novelo. * *Bugainvília*,f.Omesmo quebuganvila. * *Bugainvíllia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
João Guimarães Rosa: correspondência com seu tradutor ...
Aes estralaçada e bufúrdio, a supra boiama se alçava — (p. 237 [256], /. 6a
última [3]) : Aes — quase interjeição : dando ideia de continuidade, imensa
quantidade, agitação ininterrupta. (O narrador parece usá-la, como expletivo, e
para ligar ...
João Guimarães Rosa, Edoardo Bizzarri, 2003
6
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
E, num bufúrdio, todos esporaram, andaram, ao assaz. A alta poeira, que
demorava. Aquilo parecia uma música tocando. Desde ver, a figura dele tinha
parado no meio da gente, noutra coisa não se falava. Aí em festa feita a gente
tramava ...
João Guimarães Rosa, 1994
7
A paz enfurecida: romance
... quisessem mostrar que estavam numa despedida, no bufúrdio das falas que
falavam e que a 705 A Paz Enfurecida.
Ascêncio de Freitas, 2003
8
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
... com o Rei de Leão (Monarchia Lusitana, III); acampados frente a frente, os
soldados saiam a fazer escaramuças, quod populares Bufurdium dicunt, a que o
povo chama «bufúrdio». bém chamado um jôgo aldeão, que consistia em lutas
de.
9
História da literatura portuguesa: Das origens ao ...
O recontro de Valdevez, que a Chronica Gothorum descreve como um «bufúrdio
» (bafordo, espécie de torneio) e situa dez anos depois da morte de D. Teresa, é
apresentada na IV Crónica como uma verdadeira ameaça à integridade de ...
Carlos António Alves dos Reis, Francisco Lyon de Castro, 2001
10
Revista portuguesa de história
... Publicada na Espana Sagrada, t. xxi, pág. 3ao a 409. pus, ao bufúrdio de
Valdevez, que terminou com o estabelecimento Significado político do Tratado
de Tui de n3y 3a5.
