İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "burguês" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE BURGUÊS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bur · gu · ês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURGUÊS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BURGUÊS SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «burguês» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

burjuvazi

Burguesia

Burjuvazi, siyasi ekonomi, siyaset felsefesi, sosyoloji ve tarih alanlarında kullanılan ve başlangıçta ticari ve kentsel canlanma ile Ortaçağ'da Avrupa'da ortaya çıkan bir toplumsal sınıf olan Fransız dalı kaynaklı bir kelimedir. Batı dünyasında, on sekizinci yüzyılın sonundan bu yana, burjuvazi, sermayesinin mülkiyeti, onunla ilgili "kültür" ve maddi dünyaya bakışıyla karakterize edilen bir sosyal sınıf tanımlamaktadır. Marksist felsefede, "burjuvazi" terimi, toplumda ekonomik üstünlüğünü garanti altına almak için, servet üretim araçlarını elinde tutan ve toplumsal kaygıları mülkiyetin ve sermayenin korunması olan toplumsal sınıfı belirtir. Çağdaş toplumsal teoride burjuvazi terimi, kapitalist toplumların egemen sınıfını belirtir. A Burguesia é uma palavra originaria da língua francesa, usada nas áreas de economia política, filosofia política, sociologia e história, e que originalmente era uma classe social que surgiu na Europa na Idade Média com o renascimento comercial e urbano. No mundo ocidental, desde o final do século XVIII, a burguesia descreve uma classe social, caracterizado por sua propriedade de capitais, sua relacionada "cultura", e sua visão materialista do mundo. Na filosofia marxista, o termo "burguesia" denota a classe social que detém o meios de produção de riqueza, e cuja sociais preocupações são o valor da propriedade e da preservação do capital, a fim de garantir a sua supremacia econômica na sociedade. Na contemporânea teoria social o termo burguesia denota a classe dominante das sociedades capitalistas.

Portekizce sözlükte «burguês» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BURGUÊS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


antiburguês
an·ti·bur·guês
arguês
ar·guês
braguês
bra·guês
brandemburguês
bran·dem·bur·guês
conguês
con·gu·ês
estrasburguês
es·tras·bur·guês
franco-português
fran·co·por·tu·guês
freguês
fre·gu·ês
greguês
gre·guês
hamburguês
ham·bur·gu·ês
imburguês
im·bur·guês
indo-português
in·do·por·tu·guês
luxemburguês
lu·xem·bur·gu·ês
malaguês
ma·la·guês
norueguês
no·ru·e·guês
oldemburguês
ol·dem·bur·guês
pequeno-burguês
pe·que·no·bur·guês
português
por·tu·guês
santiaguês
san·ti·a·guês
sociologuês
so·ci·o·lo·guês

BURGUÊS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

burgalês
burgalhau
burgar
burgenheira
Burgenland
burgo
burgomestre
Burgos
burgravado
burguesia
burguesismo
burguete
buri
buriense
buril
burilador
burilar
buriqui
buriquim
buriquioca

BURGUÊS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

braquês
catanguês
chinês
desportuguês
dinamarquês
genuês
inglês
iroquês
japonês
malaquês
maluquês
manquês
marquês
mês
politiquês
saiaguês
salta-marquês
toguês
torquês
turquês

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde burguês sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «BURGUÊS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «burguês» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
burguês sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«burguês» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BURGUÊS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile burguês sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen burguês sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «burguês» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

资产阶级
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Burgueses
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

bourgeois
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पूंजीपति
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بورجوازي
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

буржуазный
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

burguês
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সংরক্ষণশীল
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

bourgeois
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

borjuasi
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

bürgerlich
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ブルジョワ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

중산 계급의
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

bourgeois
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Giai cấp tư sản
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

முதலாளித்துவ
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

व्यापारी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

burjuva
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

borghese
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Bourgeois
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

буржуазний
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

burghez
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αστός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

bourgeois
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

borgerliga
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

borgerlige
5 milyon kişi konuşur

burguês sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BURGUÊS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «burguês» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
burguês sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «burguês» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

burguês sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «BURGUÊS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

burguês sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Eça Queirós
Os artistas só amam na natureza os efeitos de linha e cor; para se interessar pelo bem-estar de uma tulipa, para cuidar de que um craveiro não sofra sede, para sentir magoa de que a geada tenha queimado os primeiros rebentões das acácias - para isso só o burguês, o burguês que todas as manhãs desce ao seu quintal com um chapéu velho e um regador, e vê nas árvores e nas plantas uma outra família muda, por que ele é também responsável...

«BURGUÊS» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

burguês sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. burguês ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teoria do drama burguês: (século XVIII)
O autor húngaro Peter Szondi (1929-1971) analisa as características do gênero dramático burguês desde sua emergência no século XVIII, estabelecendo um fértil diálogo com as teorias de George Lillo, Denis Diderot e Gotthold Lessing, ...
Peter Szondi, 2004
2
Os sofrimentos do "homem burguês"
Desenvolve visão crítica das circunstâncias cotidianas mostrando o homem burguês, "um ser eticamente irresolvido", com acuidade e bom humor.
Leandro Konder, 2000
3
Cultura de consumo e pós-modernismo
Bourdieu define o pequeno-burguês como "um proletário que se faz pequeno para se tornar um burguês". Tipicamente, o pequeno-burguês investe em capital cultural e educacional. A nova pequena burguesia separa-se da velha pequena  ...
Mike Featherstone, 1995
4
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
... e sua forma original tornou-se sufixo, mas a concordância formal com o feminino permanece até hoje. Algo diverso ocorreu com alguns adjetivos terminados em es, como português e burguês. Eles eram uniformes em gênero, no português ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
5
Lua Nova: Revista de cultura de politica
O sentido de força significa exacerbar as funções repressivas c autodefensivas do poder burguês (Fernandes, 1976: 294). O capitalismo monopolista e a luta contra o socialismo extremam a fórmula "desenvolvimento com segurança", ...
6
Literaturas de língua portuguesa: marcos e marcas. Portugal
Romantismo As origens do movimento romântico correspondem à afirmação económico-social e política do modo de vida burguês. Seu encerramento enquanto tendência artística está relacionado com as consequências económico -sociais ...
Benjamin Abdala Júnior, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
7
Escola e democracia
Como aparelho ideológico de Estado, a escola é um instrumento da luta de classes ideológica do Estado burguês, onde o Estado burguês persegue objetivos exteriores* escola (ela não é senão um instrumento destinado a esses fins).
Dermeval Saviani, 2005
8
O brasileiro e seu corpo: educação e política do corpo
Não é o corpo-burguês que produz (fabrica) o corpo-marginal. Ambos se fazem a partir de certas relações sociais de trabalho que são dinâmicas, dialéticas. É certo que a nossa estrutura social, em certos aspectos, favorece tremendamente o ...
João Paulo Subirá Medina, 2002
9
Dicionário de termos literários
Em seu lugar, vai-se impondo a "tragédia burguesa", ou tragédia doméstica: na verdade, trata-se mais de "drama* social", ou "drama burguês", que de tragédia, inclusive pelo fato de caldear elementos trágicos e cómicos. A partir do século ...
Massaud Moisés, 2002
10
O melhor de Martinho da Vila: melodias e cifras originais ...
Este álbum descreve a carreira de Martinho da Vila, através da narração do jornalista Roberto M. Moura, e apresenta 30 sucessos da carreira do grande sambista.
Martinho da Vila, Luciano Alves, 1999

«BURGUÊS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve burguês teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
O Burguês Fidalgo
Possolo assume o papel do Sr. Jordain, o burguês do título que, embora seja casado, tenta conquistar o amor de uma nobre para se projetar socialmente. «ABCdoABC, Eki 15»
2
As faces da revolução cubana por um burguês curioso
No filme, essa história é contada por meio de um personagem chamado Sergio Mendoyo (vivido pelo ator Sergio Corrieri), um burguês cubano que decide ficar ... «Brasileiros, Ağu 15»
3
Gérard Depardieu: o palmarés de Cannes é franco-burguês
O palmarés parece aquilo em que se tornou Cannes, é franco-burguês”, atira. O palmarés de Cannes 2015 foi o seguinte: Palma de Ouro para Dheepan, de ... «Público.pt, Haz 15»
4
Fernando Haddad é chamado de 'burguês' e é cobrado por …
O prefeito de São Paulo Fernando Haddad (PT) foi alvo de protestos de moradores da Favela do Moinho na noite desta quinta-feira (14), durante evento na ... «Brasil Post, May 15»
5
Formação e consolidação do internacionalismo burguês e do …
As revoluções burguesas, principalmente depois de 1789, contra a ordem monarquista trazem também consigo, o slogan universalista de liberdade, igualdade ... «DM.com.br, May 15»
6
Comédia 'O Casamento do Pequeno Burguês' terá sessão em …
A comédia "O Casamento do pequeno Burguês" será apresentada em Campinas (SP), em sessão única neste sábado (28), às 21h, no Teatro José de Castro ... «Globo.com, Şub 15»
7
Léo Burguês ironiza novo presidente da Câmara de BH sobre fim …
Os vereadores retomaram os trabalhos do Legislativo Municipal na tarde desta segunda-feira. Na cerimônia, além da troca de farpas, foram empossados quatro ... «Estado de Minas, Şub 15»
8
Após deixar comando, Burguês diz ser o 'pai' do fim da verba
Após deixar a presidência da Câmara Municipal de Belo Horizonte, o vereador Léo Burguês (PTdoB) afirma ser ele o verdadeiro responsável pela proposição ... «O Tempo, Oca 15»
9
Sessão na Câmara Municipal de Belo Horizonte termina em bate …
De acordo com Burguês, ele havia divulgado a lista de funcionários nomeados por ele, para cobrar a mesma atitude de outros parlamentares. Ainda de acordo ... «Globo.com, Ara 14»
10
Apesar das críticas, Léo Burguês tenta fazer seu sucessor na Câmara
As tradicionais partidas de futebol organizadas pelo presidente da Câmara Municipal de Belo Horizonte, Leo Burguês (PTdoB), com os colegas de Parlamento ... «Estado de Minas, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Burguês [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/burgues>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z