«CABREADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
cabreado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cabreado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
No puedo más, amigui, estoy que lo mando todo a la chucha") estar hasta las
huevas (estar muy molesto o enfadado; no dar más del fastidio; cf. estar hasta la
tusa, estar hasta la coronilla, estar hasta la pera, estar cabreado, picarse, ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
2
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... estar como una- F be nuts F; /a~ slempre tlra al monte a leopard never
changes its spots O cabra montesa Esp mountain goat, Spanish ibex cabracho m
zo scorpion fish cabreado adj: estar ~ F be annoyed o furious cabrear <la> vlt P
bug F; ...
—Ya lo has cabreado, con la buena persona que es. Es que siempre estás lo
mismo Evaristo. En el seminario, por curiosidad, os enseñan algo más que pedir
dinero a todas horas. —Dijo Acacio el alcalde. —No me tires, no me tires ¡quema
...
-Sabes Antonio estoy muy cabreado y tengo unas ganas locas de terminar con
esto de una puta vez, alguien tiene que pagar esto así que no perdamos más
tiempo y terminemos cuanto antes con esto, lo de la pierna no siento ningún
dolor ...
... esa de escaparnos, seguro que el tonto del perro pastor estará tan cabreado
tan cabreado de buscamos y no hallamos, que de tanto cabreo le habrán crecido
barba y cuernos, y más que un perro pastor, parecerá otra cabra del rebaño.
6
Sísifo y su tiempo: memorias de un
cabreado, 1916-1996
Como el autor de estas memorias no necesita justificarse ni exhibirse,¿as ha escrito para recordar hechos que afectan a todos, y en especial a quienes no los conocen.
7
Instruçam da cavallaria de brida tratado unico ...
... que fupoíto que hum ¡cavaüci юЫ cabreado, & duro de boca enfree bem com
quatqtier freyo, que fe Ihe prove ( naó Ihe fendo > conforme razaó conveniente)
que nem porhTo Ihe ficará fervindo fempre beiti 5 porque ordinal ia- menre
xodoo ...
Antonio Pereira Rego, Manoel Castanheira, 1733
8
Verdadera informacam das terras do preste Joam ... Agora ...
M; Sa. asi. aemelaate ozas de terra' vendo como sebaptizauamtz-meposlerom - Ï
embüa cabreado tanque estando h0 roflo abo Quelle Joam/zbapti zamdesta
maneira. - ~ - o- - - - - - - - Ñ (MMM tanque mu7c0 grande fundo no cbam/
ztalbado ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
... jogador contrário, para que êste nãopossa atravessar com asua orespectivo
arco. * *Cabre*,^2 m.O mesmo que cábrea. *Cábrea*, f. Corda grossa, que serve
de amarreta de navio. Espécie deguindaste. (Talvezdo lat.caprea) *Cabreado*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Jornal do commercio. - Rio de Janeiro, Seignot-Haecher 1828-30
Не indubitavel a evidencia: о imperioT-urco està, »iw .só cabreado eté as Ъпев,
«mn todos os seus laços «iraitroir dos , os seus npoioi perdidos , e о все poder
red-.rzidoem po. A illusän . que unteuravm as nas moutiuhu , o fanatismo de leus
...
«CABREADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
cabreado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ponsarnau: «Salgo cabreado pero muy esperanzado; este equipo …
Jaume Ponsarnau valoró positivamente algunas partes del encuentro. «Nuestra puesta en escena ha sido buena, con equilibrio, detalles a mejorar pero con ... «Diario Vasco, Eki 15»
Martín Presa: “Me voy cabreado del Camp Nou”
El presidente del Rayo Vallecano, Martín Presa, después de encajar la goleada en el Camp Nou, reconoció en los micrófonos de Movistar Plus que se ... «sportYou, Eki 15»
El presidente de Castilla y Leon dice estar “un puntin cabreado” con …
El presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, no ha descartado la posibilidad de que la Comunidad tenga que acudir al Fondo de ... «infoLibre, Eki 15»
David Bisbal, 'indignado y cabreado' por escándalo de trata
Al ser cuestionado sobre las noticias que lo ligaban con temas de prostitución en Argentina, el español contestó: "0Pues me siento indignado, cabreado y triste" ... «Noticieros Televisa, Eyl 15»
"Cristiano está cabreado porque le falta puntería"
José Damián González ha advertido que no hay que buscar ansiedad ni nada raro en Cristiano Ronaldo porque lo único que le pasa es que está enfadado ... «Defensa Central, Eyl 15»
El hombre que ha cabreado a cerveceras y famosos por igual
La secuencia de acontecimientos va tal que así… La banda Tigres Leones está a punto de lanzar su nuevo disco, que se titulará La Catastrofía y que contiene ... «EL PAÍS, Eyl 15»
Más harto, más cabreado
"¿Alguien tendría coraje para hacer, para decir, para proponer, algo distinto? Esa es la gran pregunta para el día 28, para después de las elecciones; pero me ... «Cadena SER, Eyl 15»
Joan Villadelprat: “Fernando Alonso está cabreado”
“Fernando está cabreado como todos, indignados porque el fabricante del coche encima nos toma el pelo, que nos dice que este motor es mejor”, cuenta ... «Cadena SER, Eyl 15»
Ferrer: ´No estoy enfadado, estoy muy cabreado´
Albert Ferrer se mostró indignado por la derrota del Mallorca ante el Bilbao Athletic. "No estoy enfadado, estoy muy cabreado", dijo sin titubear en la sala de ... «Diario de Mallorca, Eyl 15»
Del Nido, «cabreado» con Julián Muñoz por no reconocer que …
Ayer su letrado aseguró que Del Nido está «cabreado» porque el ex alcalde se negó el juevez a reconocer los hechos. Un Julián Muñoz en horas bajas, ... «abcdesevilla.es, Eyl 15»
