«CAÇAMBAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
caçambar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
caçambar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Do quimbundo kisambu (Cordelro da Mata). CAÇAMBAR, v. Delatar, denunciar. (
S. Paulo). (gír. escolar). CACETADA, s. f . Maçada. importu- naçâo: Irra, que
cacetada! (Paulo Setubal, Marquesa de Santos, 249). CACETE, s. m. Maçante ...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. cassada. caçadeira, s. f. caçadeiro, adj. caçado, adj. : apanhado na caça. /Cf.
cassado. caçador (ô), adj. e s. m. — caçadores, s. от. pl. cacaieiro, adj. cacaio,
s. m. cacália, s. f. caçamba, s. f. caçambar, v. caçambeiro, s. от. caça-minas, s. от
.
... B: mãe de santo. babalaó, B: pai de santo. babalorixá, B: espírito encarnado.
caboré, B: menino. caçamba, B: veículo velho. caçambar, B: delatar (SP)
candango, B: a princípio, português; depois, qualquer pessoa de fora (pejo ativo)
. (16) .
4
Revista das Academias de Letras
C — Cabalar, cabanar (*), caborjar, cabortear, cabular, ca- bungar, caçambar,
cacetar, cacetear, cachaçar, cachacear, cach assar, cachimbar, cachingar,
cachumbar, cacifar, cacimbar, caçoar, caçuar, cacular, caçular, cacundar,
cafangar, ...
5
Revista do Archivo Público Mineiro
... bobo- cár; bugiar; bundejar; cabalár (no sentido de fazer cabála de votos ou
proselytos) ; caçambar (no sentido de adulação ou sabugice, havendo mesmo a
expressão bajulatória de "areiár caçambas" dos ricos ou poderosos) ; cachimbár;
...
6
Alguns estudos brasileiros. (1e série)
... bobo- cár; bugiar; bundejar; cabalár (noi sentido de fazer cabála de Votos oii
proselytos) ; caçambar (no sentido de adulação oU sabugice, havendo mesmo a
expressão bajulatória de "areiár caçambas" dos ricos ou poderosos) ; cachimbár
...
Nelson Coelho de Senna, 1937
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. caçamba, s. j. caçambada, t. j. caçambar, v. caçambeiro, s. m. caça-minas, í. m.
2 núm. caça-moedas, s. m. 2 núm. caça-môscas, s. m. 2 núm. caça-níquel, s. m.:
caça-níqueis, s. m. 2 núm. caçanje, s. m. caçanjista, *. 2 gên. caçante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Negros E Quilombos Em Minas Gerais
CAÇAMBAR — O mesmo que caçambear. CAÇAMBEADOR — Operário que
trabalha com as caçambas. CAÇAMBEAR — Segurar a caçamba. Trabalhar com
caçamba. CAÇAMBEIRO — O mesmo que caçambeador. CAÇANJE — Dialeto ...
Waldemar de Almeida Barbosa, 1972
