«CACHOLADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
cacholada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cacholada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... sobre ocalcês,para obstar áintroducção da águanos encaixes dosmadeiros. *
Prov. Fígadodeporco oude outro animal. * Prov. Cabeça de sardinha ede outros
peixes. * Prov. trasm. Omesmoque cacholo. (Cp. cast. cholla) * *Cacholada*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
Sussurro ao meu botão esquerdo: se Deus ou Krishna me dessem garantias do
Ph, era capaz dedar um cacholada para aliviar osardores docaril de vésperaeme
livrardeum pensamento licensioso recidivo com o sari folgado de Neha Dhupia ...
3
As paredes do inferno: novelas
Se ela não for nisso piro-me daqui ... Lá fora ganha-se dinheiro ! Ponham os
olhos no Leonardo que, ao fim de estar dois anos no Canadá, apareceu aí com
um espada que até fazia impressão ! Na primeira altura dou a cacholada para o
...
João Mangualde Boquinhas, 1967
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Cabezada, cacholada, golpe dado coa cabeza. 2. Cabezada, cacholada, golpe
recibido na cabeza. 3. Cabezada, moqueada, coteleo m., toqueneo, inclinación
que se fai coa cabeza cando unha persoa está quedando durmida. 4. Cabezada
...
5
O homem da gaita: (contos negros)
Que diabo! não era o primeiro que dava uma cacholada... Com o coração
apresso, entrou furtivamente a bordo com mil cautelas de se não denunciar.
Naquela azáfama da partida ninguém lhe barrou a passagem. Confundindo-se
com os ...
Parei na primeira taberna: foi nas Barreiras, bebi um copo cheio de vinho, depois
pensei que a cacholada me ia dar força para aguentar com mais uns copinhos;
falei para o camarada cá de dentro e disse assim: agora camarada Faustino, ...
Faustino José Grilo, 1978
7
E, carta (de boa intenção)--indigesta para papoilas e ...
Isidro Bontempo e esposa apanharam cacholada: a hóspede permanecia como
em praça conquistada. Ia no oitavo dia, ali. Fugia de dar satisfações. - - [
Enquanto ninguém me expulsar, aguento. Pelo menos até apanhar o que
pretendo].
8
Os tanoeiros: romance : nova versão de Gandaia
... Quim apontou um cargueiro atracado à ponte da Companhia de Pesca. —
Estás a vê-lo? — desabafou. — Pois esta tarde já estarei no mar alto! — Dás a
cacholada?! — exclamou o da Gracinda, estupefacto. — E como arranjaste isso?
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. cal- xola. cacholada, s. f. cacholeta (ê)„ j. /. cachondé, s. m. cachopa (ô), s. f.
cachopada, s. f. cachoparrâo, s. m. cachoparro, s. m. cachopice, s. f. cachopinhos
, s. m. pl. cachopo (ô), s. m. F.: cachopa (ô), Pl.: cachopos (ô). cachorra (ô), s. f. ...
... «,Preparação à base de» alhada/alho ameijoada/amêijoa amendoada/
amêndoa arrozada/arroz bacalhoada/bacalhau bagaçada/bagago batatada/
batata bíscoitada/biscoito butirada/°butir- cabritada/cabríto cacholada/cachola
cajuada/caju ...
