«ESPANHOLADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
espanholada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
espanholada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Em memória de Albertina, que Deus haja!
Aplaudimos, se ganharmos, e aplaudimos, se perdermos. — Se perdermos?
Pelasua ricasaúde! Aplaudir a espanholada? — Precisamos de mostrar onosso
desportivismo. — Porra. Quem me havia de dizer que ia aplaudir a espanholada
...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
2
Urdidura de sigilos: Ensaios sobre o Cinema de Almodovar
A "espanholada", aliada a outros subgêneros feitos com a exclusiva pretensão
de divertir o público sem tirá-lo do lugar-comum, fez com que vários estudiosos
do cinema espanhol coincidam na idéia de que esse desrespeito para com 0 ...
3
Fazenda da Boa Esperança
A espanholada parecia um bando de carneiros, aonde ia um, iam todos. Minha
prima Malvina, filha de minha tia Marcolina, começou de namoro com um dos
espanhóis, por nome de Marcolino. E a minha irmã Anita estava namorando um
...
José Antônio da Silva, 1987
4
Vladslav Ostrov, príncipe do Juruena: romance
E, falando de Orlov, sabe que foi ele quem livrou a nossa causa da espanholada
do POUM? Despencadas em cascata, as águas turvas do complô começavam a
correr na direção de Vladslav. Orlov era o mesmo Orlov. Mas... e Berzin?
Maria José de Queiroz, 1999
5
Deixem passar o homem invisível: romance
Mas começava a falar e era uma trapalhada entendê-lo num sotaque misto da
província, de barraca de feira espanholada, e talvez de Itália. – Scuzi, eu sei
onde ele está! Está aqui debaixo!, e apontou o chão. – Quem? – António. O meu
...
Rui Cardoso Martins, 2009
Apenas uma vez tive não exatamente um problema, mas um susto: ele trouxe a
meu pedido um conjunto chamado Santa Esmeralda – um grupo bárbaro,
música disco espanholada, meio flamenco, um flamenco-disco, um tremendo
sucesso.
7
A Ordem Natural das Coisas
... a disparar os doiscartuchos aomesmo tempo,ainundar o estabelecimento de
pólvora, a carregar a espingarda e a avançar pela praia fazendo pontaria ás
janelas, Tiremse das vidraças, castelhanos, queroa espanholada inteira em
Madrid, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
A arte Rosa do popular ao erudito: uma incursão na tradição ...
quem resista. É assim que expulsam os espanhóis, deixando livre o marido
pródigo. "- Olha, Estêvam: se a espanholada miar, mete a lenha! [...] - Se alguém
quiser resistir, berrem fogo!". ("Vmp", p. 130). Ao buscar sua fonte de criação
literária ...
9
Uma Aventura na Noite das Bruxas
terminada a ronda, resumiu a suahistória com uma entoação espanholada:—
Fuipara aArgentina há muitos anos. Construí lá a minha vida, as coisas
correramme bem, mas este ano os negócios deram para o torto. E por muito que
me ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
10
Cursos e Conferencias vol. 1
E nâo foi exagero de Ojeda a magnífica espanholada de lhe chamar de Mar
Dulce, nem tampouco foi gongorismo de Orellana o mudar-lhe o nome, quarenta
anos mais tarde, para o de Amazonas, perpectuando, na hipérbole expressiva, ...
«ESPANHOLADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
espanholada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
40 anos do encanto do Atleti pela Academia do Palmeiras
A brevíssima turnê pela Espanha era deslumbrante, de cair o queixo da espanholada. A saudosa segunda Academia do Palmeiras dava um verdadeira aula de ... «ESPN.com.br, Eyl 15»
Quique Flores quer Markovic
... estrangeiros a passar pelo futebol portugues ele e o outro espanhol gordo do real madrid que treinou o benfica tirando o lapategui espanholada foi toda flop, ... «A Bola, Ağu 15»
«Vou pagar a minha dívida para com o Besiktas» - Quaresma
Uma pena que este Lopoflop coloca na equipa so Espanholada Há tantos jovens jogadores Português com grande talento. sandeman. 20-07-2015 18:45. «A Bola, Tem 15»
Maxi Pereira: "Talvez seja a última camisola do Benfica que trago"
PORCOSFASCISTAS. AFINAL NAO ERA HOJE QUE DEVIA ASSINAR PELO FC ESPANHOLADA ?? TASSE MESMO A BER NUM TASSE ? «Sapo Desporto, Tem 15»
Projecto empresarial de um português em Oslo: A história do pastel …
O nome original foi mantido e a maioria dos locais quando se atrevem a pronunciá-lo tendem sempre para uma “pronúncia espanholada”. No menu podemos ... «Luxemburger Wort - Contacto, Kas 14»
“O pilar da família sou eu”
Outro truque: “Ponho peixe com fartura no meu prato”, acrescenta, com sotaque e uma gramática muitas vezes espanholada, esta venezuelana de 55 anos a ... «Público.pt, Ağu 14»
¿Qué pasaría si Soraya fuera del PSOE?
Um galego se dimite por llamerle eso a una politica espanhola que a su vez ... ou só falares isso p'ra ficar bem com a espanholada?? é..lambe-conas? «Libertad Digital, Haz 13»
O primeiro dia do Sónar 2012
A espanholada só deu o ar da graça no show do New Order, à noite, um evento especial paralelo ao festival, só para convidados, bancado pela cerveja ... «viajeaqui, Haz 12»
O Rio que eles veem
A imagem cinematográfica do Rio – espanholada, exótica e criminosa – vem de longe. O primeiro filme encenado na cidade foi A garota do Rio, de 1927. «Revista Época, Şub 12»
Sangrim e Sanhaço
A garota espanholada – uma Biscaia – queria um bom casamento, e todos lhe diziam que Milton pertencia à categoria "excepcional". "Eu não passava de uma ... «Gazeta do Povo, Tem 10»
