İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "Caim" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CAIM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · im play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAIM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAIM SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «Caim» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Cain

Caim

Cain, Âdem ve Havva'nın en büyük oğlu olan İncil Eski Ahit karakteridir ve bir çiftçidir. İbranice, קַיִן, Cain mızrak anlamına gelir ve onun harf çevirisi Qayin olurdu. Bu isim ayrıca, "kıskançlığı provoke etmek" veya "elde etmek" anlamına gelen başka bir sözlü form olan "Kanan" ile de ilişkilendirilir. Bazı eserler adı "üretilen" ifadesi ile ilişkilendirir. Caim é um personagem do Antigo Testamento da Bíblia, sendo o filho primogênito de Adão e Eva. Era um lavrador. Em hebraico, קַיִן, Caim significa lança, sendo que a sua transliteração seria Qayin. Este nome também é associado a uma outra forma verbal, "Qanah", que pode significar "obter" ou "provocar ciúme". Algumas obras associam o nome com a expressão "algo produzido"..

Portekizce sözlükte «Caim» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAIM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Bombaim
Bom·ba·im
aguaim
a·guaim
aguaraxaim
a·gua·ra·xa·im
calaim
ca·la·im
cunhantaim
cu·nhan·ta·im
faim
fa·im
graxaim
gra·xa·im
graçaim
gra·çaim
guaraxaim
gua·ra·xa·im
guraçaim
gu·ra·çaim
misraim
mis·ra·im
picaim
pi·ca·im
pixaim
pi·xa·im
puxicaraim
pu·xi·ca·ra·im
quaraxaim
qua·ra·xa·im
saim
sa·im

CAIM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Benim
Joaquim
Tim
Trondheim
assim
chim
coxim
estim
fim
him
jardim
maxim
mim
muslim
nim
rim
ruim
selim
sim
vim

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde Caim sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Caim» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAIM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile Caim sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Caim sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «Caim» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

该隐
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Caín
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Cain
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

कैन
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

قابيل
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Каин
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

Caim
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

কেইন
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Caïn
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Kain
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Kain
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

カイン
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

카인
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Cain
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Cain
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

கெய்ன்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

काइन
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Cain
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Caino
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Kain
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Каїн
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Cain
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Κάιν
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Kain
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Cain
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Cain
5 milyon kişi konuşur

Caim sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAIM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «Caim» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Caim sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Caim» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Caim sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «CAIM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Caim sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Machado Assis
Creiam-me, o menos mal é recordar; ninguém se fie da felicidade presente; há nela uma gota da baba de Caim.

«CAIM» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

Caim sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Caim ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
CAIM
"«A história dos homens é a história dos seus desentendimentos com deus, nem ele nos entende a nós , nem nós o entendemos a ele .»
JOSÉ SARAMAGO, 2012
2
Caim: sagrados laços frouxos
Neste romance, a tarefa de Júlia Hehl, alter ego de Márcia Denser, é contar a saga familiar dos Hehls, ao mesmo tempo que reconstrói o mito seminal da inimizade fraterna - Caim e Abel, aqui representados por Júlia e Amanda.
Márcia M. Denser, 2006
3
Judaísmos: Ético e não-étnico
A metamorfose da morte irrevogável, ouve a muda acusação: □□ "Bem-te-vi, " Bem-te-vi". Em Nod, Caim ouve das folhas, no vento, e ouve do verde mais verde das intrigas, e ouve do ouve do prazo da contemplação - outra vez, mais vezes, ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1997
4
A Bíblia
Caim cultivava o solo. 2No fim da estação. Caim trouxe ao Senhor uma oferenda de frutos da terra: 4também Abel trouxe prinucias dos seus animais e a gordura deles. O Senhor voltou seu olhar para Abel e sua oferta. 'mas de Caim e da ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
5
Lúcifer: o primeiro anjo
Com lágrimas descendu dos olhos, Caim abraçou seu pai. -r Caim ouviu a versäo de Lucifer da Rebeliäo. Como Deus fizera dele Seu instrumento de violencia e renegara-o quando ele se recusou a seguir matando em Seu Nome. Como isso ...
Marcelo Hipólito, 2006
6
Sempre me Perguntam
Embora o texto bíblico não o declare, esta “população” de irmãos e parentes está pressuposta no texto: Caim era lavrador e Abel era pastor de ovelhas, ou seja, tinham uma plantação e um rebanho não apenas para alimentar quatro bocas.
Álvaro César Pestana
7
A bíblia Hebraica como obra aberta: uma proposta ...
5.2.3.3 Caim e Abel A história de Abel e Caim sempre apresentou grandes problemas para os comentaristas. Por que Deus teria gostado da oferta de Abel e rejeitado a de Caim? Alguns exegetas modernos afirmam que Caim representa o ...
Eliana Branco Malanga, 2005
8
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
□8 Disse Caim a seu irmão Abel : Saiamos fora. E quando ambos estavão no campo, investio Caim com seu irmão Abel, e matou-o. 9 E o Senhor disse a Caim : Onde está teu irmão Abel ? Ao que Caim respondeo : Eu não sei. Acaso sou cu  ...
9
O Estranho No Caminho De Emaús: Quem era o Homem? Qual era a ...
A BONDADE DE DEUS Quanto a Caim, ele nãO estava feliz cOm DeuS. Caim se enfureceu e o seu rosto se transtornou. O SENHOR disse a Caim: "Por que você está furioso? Por que se transtornou o seu rosto? Se você fizer o bem, não ...
John R. Cross
10
Umbanda: a proto-sintese cósmica
Entendeu, Filho de Fé? Resumamos: ADÃO — PAI — PRINCjPIO ESPIRITUAL EVA — MÃE — PRINCjPIO NATURAL ADAMA — FILHO — A HUMANIDADE — A FORMA Neste momento, perguntará o Filho de Fé arguto e atento: — CAIM e ...
F. RIVAS NETO, 2002

«CAIM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Caim teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Moschee, il Caim: “Una maggioranza diversa? Pronti a combattere”
Si riaccende la questione moschee. Il Caim e il caso Ismail (Pd) su Affaritaliani.it: “Voleva un altro progetto? Poteva presentarlo”. E sulle elezioni: “Questa ... «Affaritaliani.it, Eyl 15»
2
Woman killed in Co Wexford road crash
The woman, in her 70s, was fatally injured after her car hit a ditch at Knockmore, Caim, Enniscorthy Co Wexford at about 9.45am on Saturday morning. The road ... «Irish Times, Tem 15»
3
Adão e Eva, não foram os primeiros habitantes da terra - Pra. Elza …
2° - Quando Caim saiu diante da face do Senhor, não foi aquele vou ali e retorno, diz a bíblia que saiu completamente, e foi morar. Entende-se, uma total ... «O Nortão Jornal, Haz 15»
4
Em "Supernatural": Na 10ª temporada, Dean se revolta e dá o maior …
... que a Marca de Caim precisa ir embora de seu corpo. Eles procuram respostas em diversos livros existentes no esconderijo dos Homens de Letras, mas não ... «Purebreak Brasil, Oca 15»
5
As dúvidas dos estudiosos da Bíblia
Na verdade, Deus procura Caim e faz-lhe um sinal e manda-o seguir seu destino e formar a sua geração. Como Caim iria formar sua geração se não existiam ... «O POVO Online, Oca 15»
6
Dean, Sam e a marca de Caim no trailer da volta de 'Supernatural'
Na volta da décima temporada, Dean, Sam e Castiel tentam encontrar a cura para a marca de Caim, antes de Dean sucumbir inteiramente aos seus efeitos ... «Cine POP, Oca 15»
7
Milano, il centrodestra attacca dopo la strage di Parigi: "Stop alla …
La conferenza stampa del Caim (coordinamento di 25 sigle islamiche milanesi) si è tenuta poche ore prima dell'assalto terroristico alla redazione parigina di ... «La Repubblica, Oca 15»
8
Kátia Abreu, Caim e Abel
Talvez por isso Kátia Abreu apareceu na cerimônia de posse presidencial com as batatas da perna de fora. Um sinal de sua conversão à filosofia do ... «Brasil 247, Oca 15»
9
Quem foi a mulher de Caim?
Lendo o Antigo Testamento, surgem-me várias dúvidas. A Bíblia diz, por exemplo, que Caim, depois de matar Abel, casou-se e gerou Enoc. Mas, se Adão e Eva ... «Aleteia, Kas 14»
10
Caim Mortis, el hombre que quiso ser como el diablo
Caim Mortis de 42 años, ha pasado los últimos once años de su vida modificando su cuerpo, tatuando sus ojos de negro, colocándose implantes de cuernos y ... «La Prensa de Honduras, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Caim [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/caim>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z