İndir uygulaması
educalingo
calaçaria

Portekizce sözlükte "calaçaria" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CALAÇARIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · la · ça · ri · a


CALAÇARIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALAÇARIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alcaçaria · braçaria · carniçaria · carroçaria · comborçaria · doçaria · esmiuçaria · feitiçaria · jagunçaria · laçaria · lençaria · loiçaria · louçaria · madraçaria · palhaçaria · sobrançaria · tapeçaria · trapaçaria · traçaria · vidraçaria

CALAÇARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

calabura · calaburço · calaburo · calacear · calaceirar · calaceirice · calaceiro · calacice · calacre · calaça · calação · calada · caladamente · caladião · caladigão · calado · calador · caladura · calafanje · calafate

CALAÇARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Maria · almotaçaria · cabeçaria · calhamaçaria · carraçaria · daria · doençaria · escançaria · maquinaria · parçaria · pitançaria · portaria · postiçaria · praçaria · rabaçaria · romançaria · ronçaria · sagaçaria · secretaria · terçaria

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde calaçaria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CALAÇARIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «calaçaria» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«calaçaria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CALAÇARIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile calaçaria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen calaçaria sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «calaçaria» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

calaçaria
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Calaçaria
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Calçaria
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

calaçaria
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

calaçaria
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

calaçaria
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

calaçaria
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

calaçaria
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

calaçaria
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

calaçaria
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

calaçaria
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

calaçaria
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

calaçaria
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Calçaria
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

calaçaria
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

calaçaria
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

calaçaria
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

calaçaria
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

calaçaria
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

calaçaria
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

calaçaria
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

calaçaria
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

calaçaria
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

calaçaria
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

calaçaria
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

calaçaria
5 milyon kişi konuşur

calaçaria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALAÇARIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

calaçaria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calaçaria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calaçaria sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALAÇARIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

calaçaria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calaçaria ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CALAÇARIA - Subs. 1 . Ociosidade, indolência, preguiça. 2. Grupo de cala- ceiros. 3. Bando de vagabundos. Variação de calassaria. CALAGU ALA - Subs. Planta da família das filíceas. CALANDRA - Subs. Ave passeriforme, de dorso ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
CALAÇARIA, s. f. truantdise, idleness, or truantihip. See also VEL- HA CARIA. CAL ACE A ' R, v. n. to truant, to play the truant, to loiter about. See also FELHA^ UEAR. CALACE1RO. See FADIO, and FELHACO. CALACERI'A. See CALAÇARIA.
Antonio Vieyra, 1773
3
Theatro VI
NlNICA Sc não houver caridade . . . Marçal A caridade é aqui l Vá a, senhora ahi por essas ruas e veja o mundo de famintos á porta das casas, á espera de sobejos. Que é isso ? miseria. NlNICA Ou calaçaria. Marçal Calaçaria, hein í Pois sim ...
Henrique Coelho Netto, 1924
4
Literaturas de língua portuguesa: Cabo Verde : ilhas do ...
... de calaçaria, moço. Gosto tanto das mornas que tu fazes..." - "... Cando gente quer dizer que morna é sabinha de mundo, gente dizrmorna de Toi. Ai coma mundo é sabe cando morna sabe cai gente no coração" — Por isso Toi simpatizava ...
Suely Fadul Villibor Flory, 2007
5
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
grande calaçaria : íèm íahirem da Corte , nem de hias caías , e Quintas , empolgao nos premios de campanha; levao ás barretadas, o que fe designou para as lançadas : e naó íe correm de tomarem com maos lavadas , o que só parece bem ...
Antonio Vieira, 1744
6
A Conquista
... surgia à sacada iracunda, mostrando vassouras, ameaçando desancar o bando, cobrindo-o de insultos vis e subia ao segundo andar, esbaforida e colérica, para pedir aos rapazes uma reclamação nos jornais contra aquela calaçaria para ...
Coelho Neto, 2013
7
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... canhenho , caramona , créca , codear, cabefmha de avela^ choca pintos, chapeiraó , chormingar , choquen'tó , chormínga- dura , como digamos , chovifcar , calamaco :, car- reirada , cuécas , calcurrear , cotreiras,, porrença, calaçaria, citote ...
Manuel José de Paiva, 1760
8
Ramo de Flores: acompanhado de varias criticas das Flores do ...
Alteiamse, no meio da calaçaria geral, dogeral e natural desanimo, vontadesenergicas queapedraria damestrança ignorante, intolerantee madraça nãoconsegue desviarum momento dafainado estudoe da evangelisação scientifica. E a turba ...
João de Deus
9
O Cortiço: Texto Integral com comentários
E demais, não foi que tivesse o homem doente, era a calaçaria[56] do capinzal! – Bom, bom,filha! nãodigas mal da vidaalheia! Melhor seriaque estivesses à tua tinaemvez deficar aí a murmurar do próximo... Anda! vai tomar conta das tuas ...
Aluísio Azevedo, 2013
10
Progresso e religião: a república no Brasil e em Portugal ...
... tal aventura pelo hábito de obedecer, gente inteiramente estranha à questão em debate, gente arrancada à força aos lares ou à calaçaria das ruas (...) ou que se haviam alistado por miséria» Como carcereiro presenciou constantemente, ...
Amadeu Carvalho Homem, Armando Malheiro da Silva, 2007
REFERANS
« EDUCALINGO. Calaçaria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/calacaria>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR