«CALECEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
caleceiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
caleceiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bibliotheca familiar e recreativa
sabeis maravilhosamente dar inteiesse ia vossas nar- laçóes. — Espero que
esta vot dará gosto, replicou o caleceiro com luini tom singular, que fez cahir dói
dedos de Reigny a pilada de tabaco com que se procurava distrahir. — N'hum
dia ...
2
Chronica Serafica Da Santa Provincia Dos Algarves: da ...
ja da outra parte , vendoo caleceiro 0 mesmo que naõ podia crer, se lançou aos
feus. pés , rcfpeitan'do-o como fantogpois a evidencia do fuccelTo astïm
oinculcavai, e perfuadia. humilde Prelado , que de nada' prefumia menos , o
mandou ...
Jeronymo (de Belem), 1753
3
Novo diccionario francez-portuguez
Voi ; i r.iim, s. m. (voalHriê) arriciro — almoereve, recoveiro — caleceiro —
carreleiro — carroceiro. Voiturin, s. m. (voaturin) alugador-de-se- ges. cavallos,
caleceiro (cm Italia). Von, s. f. ivo.1; voz — clamor — 'fig.) can- tarino, a — opiniao
, ...
4
Antologia dos modernos ficcionistas cubanos: contos e ...
Desceu a encosta a toda a velocidade, de pêlo no ar, azul sob a luz do sol,
alcançou o carro e pôs-se a ladrar às patas do cavalo, à direita, à esquerda, à
frente, passando e tornando a passar, arreganhando os dentes ao caleceiro e ao
...
João da Fonseca Amaral, 1972
5
Revista da Academia Fluminense de Letras
Do a.cheque koleska (dim, de kolesa) provém a antiga var. alemã kollesche, que
se documenta, em 1575, no composto kolleschenknecht “caleceiro. cocheiro de
caleça"; em alemão ocorrem, ainda, as seguintes variantes: Calleche (1636), ...
Academia Fluminense de Letras, 1954
Também ninguém chega a saber o nome do caleceiro — conhecido apenas
como O Aragonês — que, emboscado num átrio da calle de la Ternera, dispara
um bacamarte carregado com pontas de tapeceiro, à queima-roupa, contra todos
os ...
Arturo Pérez-Reverte, Helena Pitta
Do a. cheque koleska (dim. de kolesa) provém a antiga var. alemã kollesche,
que se documenta, em 1575, no composto kolleschenknecht "caleceiro, cocheiro
de caleça" ; em alemão ocorrem, ainda, as seguintes variantes: Calleche (1636),
...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1955
8
Portugal e os estrangeiros. Segunda parte
E dirigia-se o nosso desgraçado caleceiro assim a Santo Antonio, porque,
segundo o antigo costume. os animaes eram benzidos no dia da sua festa, e
postos sob sua protecção especial. Assim o diz tambem o padre Gaume na sua
obra As ...
9
Historia de Gil Braz de Santilhana
Não levámos na nossa companhia senão hum criado, que servia de caleceiro, o
qual era inteiramente da sua confiança. Em lugar de seguirmos o caminho de
Madrid, como eu suppunha, seguimos o da fronteira de Portugal, aonde ...
MARIANNA cm trajes de viagem ; ZEPHIRINO com um regallo n'uma mão, um
sacco de damasco na outra ; um caleceiro, e Gallegos com bakus, malasetc.
MÓNICA , LUIZ, ZÉ-BRAGA. MARIANNA. Ai ! que graça que elles teem !
Esperavam ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1859
