«CALHANÇO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
calhanço sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
calhanço ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Calhanço — Boa ocasião, momento oportuno. Tive um calhanço que caje lá se
ia. Calhau — Praia pedregosa, sem areia, ou mesmo que a tenha. Garoto do
calhau — malcriado, vadio. Cabo do calhau — lugar para onde se manda quem
nos ...
e, no mais belo, no mais forte, no mais expontâneo e mais fecundo renascimento
artístico de que é capaz esta nossa dei rancada raça de impulsivos, — em que
tudo se faz de repente, de repelão e por calhanço, ou tudo se perde, se mela e ...
Perigosos ou atascadores em qualquer das quatro estações do ano, quem
pretenda contactar com os aglomerados populacionais de servos ou gentes por
ali instalados, mete os seus automóveis ao calhanço, ou desiste do intento.
António Assis Esperança, 1968
4
A fala das nossas gentes
Como prova, trago à colaçâo as seguintes citaçôes, mais exemplifi- cativas que
taxativas: • "Estâo no calhanço" — é estarem no namoro. E estâo no seu direito,
sobretudo se d'aí nâo vier qualquer empeno. • "Vou fazer um frete" — ou vou ...
José Machado de Serpa, 1987
5
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
Devido ao traço [intenso], o sufixo mostra adequabilidade face a eventos de teor
negativo, como aliás o são quase todos os que são enformados por este sufixo.
Apenas calhanço e caganço parecem estar desprovidos desse sentido negativo
...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
6
Impressões de theatro (cartas a um provinciano & notas sobre ...
No theatro, o atabalhoar com fogo, com arrebato, o estudo de um personagem,
pode levar a um calhanço maravilhoso de genio, ao empolgamento d'um publico
por um absurdo epico de exteriorisacáo. Mas, só a frio, com serenidade, ...
