İndir uygulaması
educalingo
camaroeiro

Portekizce sözlükte "camaroeiro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CAMAROEIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ma · ro · ei · ro


CAMAROEIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAMAROEIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Soeiro · algodoeiro · bacalhoeiro · boeiro · canoeiro · carvoeiro · dragoeiro · feijoeiro · lagoeiro · leiloeiro · limoeiro · mamoeiro · nevoeiro · padroeiro · pregoeiro · relojoeiro · saboeiro · tanoeiro · traiçoeiro · vidoeiro

CAMAROEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

camaria · camarilha · camarim · camarina · camarinha · camarinheira · camarista · camarlengado · camarlengo · camarneira · camaronês · camaropim · camarote · camaroteiro · camaroto · camartelada · camartelador · camartelar · camartelo · camaru

CAMAROEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aroeiro · baloeiro · cabroeiro · cacoeiro · capoeiro · colchoeiro · cordoeiro · eleiçoeiro · escambroeiro · falcoeiro · jiloeiro · joeiro · latoeiro · meloeiro · moeiro · pisoeiro · povoeiro · proeiro · quinhoeiro · toeiro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde camaroeiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«camaroeiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAMAROEIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile camaroeiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen camaroeiro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «camaroeiro» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

捕虾
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Camello
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Shrimp
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

shrimping
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الجمبري
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

креветок
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

camaroeiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

চিংড়ি
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

shrimping
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

shrimping
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Garnelen
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

shrimping
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

새우 잡이
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

shrimping
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tôm
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

shrimping
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

shrimping
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

karidesçilik
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

shrimping
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

krewetek
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

креветок
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

creveților
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

shrimping
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

shrimping
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

shrimping
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

reke
5 milyon kişi konuşur

camaroeiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAMAROEIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

camaroeiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «camaroeiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

camaroeiro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAMAROEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

camaroeiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. camaroeiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A faina, a festa e o rito: uma etnografia histórica sobre as ...
Era um desses jovens camaroeiros um "moleque de 18 a 20 anos, camaroeiro, e bom para todo o serviço" que se vendia na "rua dos Martírios D8, ao lado da Igreja" em março de 1836. Camaroeiros, como outros pescadores marítimos ...
Luiz Geraldo Silva, 2001
2
As Férias do Menino Nicolau (nv)
O senhor e o meu pai começaram a discutir, mas a minha mãe puxou o meu pai pelo braço, o que acabou por fazer cair o guarda chuva do senhor, que continuava preso ao camaroeiro. Mas tudo acabou por se resolver, porque com o ...
JEAN-JACQUES SEMPÉ, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhido em Turquel) (Por camarinheira) *Camaroeiro*, f. Rede, para pescar camarões. Objecto, em fórmade camaroeiro, que se emprega para annunciar a proximidadeou continuação detemporaes, içandose em lugar patente ou elevado.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Auto dos Danados
fabricação de um camaroeiro gigante escorado por uma parelha de rochedos, e destinado a pescar o pássaro que galopava no deserto. O verão rebentavaos prédios como bolhas de acne. — Comece,disse eu a espetar o umbigo numa ...
António Lobo Antunes, 2012
5
Coleção das leis
... Engennaria Industrial e Comercial S. A. — Paraná a) Peso — Camaroeiro b) Barbara Ann — Camaroeiro c) Monex — Camaroeiro d) Mary C — Camaroeiro e ) Dollar — Camaroeiro /) Pound — Camaroeiro (Processo S-6131-65) 3) Indústria ...
Brazil, 1967
6
História da edição em Portugal
E assim tomou para sua divisa o camaroeiro." A propósito desta última frase, D. Manuel II, o rei-bibliófilo, considera que, não havendo camarões perto de Santarém, afigura-se incorrecto chamar "camaroeiro" à rede (Livros Antigos ...
Artur Anselmo, 1991
7
Anais: Série história
Em cada uma das faces do pequeno bloco de mármore mandou a Rainha esculpir pelo canteiro um emblema do seu sentir. O Pelicano - o Camaroeiro - o Brasão de armas - e aquele Versículo alusivo à força vital da linfa sagrada simbolizam ...
8
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Camaroeiro. — Esta rede, liem conhecida por todos, destina-se á pesca do camarão feita de cima dos rochedos, que orlam a costa, ou dos quebramares, e mesmo de bordo das embarcações. É geralmente feita de fio de linho, com malha de ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
9
Arte e historia de Lisboa
O pórtico, decorado de colunelos retorcidos coroados por pináculos vizinhos de arcos trilobados e ostentando um pelicano e o camaroeiro símbolos da fundadora e de seu marido, o rei D. João II é, pois, uma reconstituição do original , ...
Emilia Ferreira, Jorge Cabello, 1998
10
Mémórias
... as duasmãos crispadas no leme, cuspindo injurias,para lhes daranimo, e todoo mulherio da Povoa, de Matosinhos, da Afurada—vento sul, camaroeiro içado—com as saias pela cabeça, salpicadas de espuma e molhadas de lagrimas:—Ai ...
Raul Germano Brandão

«CAMAROEIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve camaroeiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Debate Passos-Costa versus Sócrates : 13 Passos Socráticos
Os repórteres viram chegar uma estranha figura de capacete de mota, com um camaroeiro comprido às costas. Passos disfarçara-se muito bem de qualquer ... «Público.pt, Eyl 15»
2
Projeto Rios
... fitas de medição de pH, nitratos e nitritos; termómetro; fita métrica; pasta para arquivo; camaroeiro; prancheta; autocolantes do Projecto Rios; fichas de campo ... «Correio do Minho, Eyl 15»
3
Restaurante do Coto com nova gerência
Aos 18 passou a trabalhar a tempo inteiro no restaurante Os Queridos, onde esteve seis anos, tendo ainda passado pelo Camaroeiro durante um ano e meio. «Gazeta das Caldas, Haz 15»
4
Acordo deve regularizar áreas públicas do litoral norte de São Paulo
Caraguatatuba - Praia do Camaroeiro (Foto: Fábio França/ Vanguarda) Secretaria de Patrimônio da União e Prefeituras do litoral norte deverão fazer a ... «Globo.com, May 15»
5
Exposição 'Jeito Caiçara' é lançada nesta segunda (16) em …
O evento homenageará ainda os pescadores Beto Carlota (Massaguaçu), Pedro Paes Sobrinho (Porto Novo) e Bidico (Camaroeiro), pelos relevantes serviços ... «Globo.com, Mar 15»
6
Meixão recuperado pela polícia vale 6.000 euros no mercado negro
... locais e a apreensão de três embarcações de recreio, bem como diverso material para a apanha desta espécie, como um instrumento tipo camaroeiro. «Diário de Notícias - Lisboa, Oca 15»
7
Cinco pescadores detidos por pesca ilegal de "enguias bebé" no rio …
Em comunicado, a Polícia Marítima explica que os pescadores "estavam a extrair meixão com auxílio de 'rapeta' [instrumento tipo camaroeiro de cabo comprido ... «Porto Canal, Oca 15»
8
RONDÔNIA NO CICLO DO CAMARÃO: NO RASTRO DA …
Pioneiro e Gestor Técnico do Pólo Camaroeiro do município de Jaguaruana-CE, responsável por 10% da produção de camarão do Estado. * Se compararmos ... «ARIQUEMES ONLINE, Ara 14»
9
CULTIVO INTENSIVO SOBRE CAMARÃO EM ÁGUA DOCE - FICHA …
Pioneiro e Gestor Técnico do Pólo Camaroeiro do município de Jaguaruana-CE, responsável por 10% da produção de camarão do Estado. * O estado do ... «ARIQUEMES ONLINE, Ara 14»
10
Família identifica corpo de jovem que morreu afogado em Caraguá …
Ele foi encontrado pela manhã na Praia do Camaroeiro e reconhecido por familiares. De acordo com os bombeiros, o jovem desapareceu na sexta-feira (3) ... «Globo.com, Eki 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Camaroeiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/camaroeiro>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR