İndir uygulaması
educalingo
capitaneado

Portekizce sözlükte "capitaneado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CAPITANEADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · pi · ta · ne · a · do


CAPITANEADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAPITANEADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

baleado · baseado · bloqueado · cadeado · caneado · cuneado · escamoneado · escaneado · escorneado · franqueado · graneado · lajeado · lineado · maneado · penteado · planeado · recheado · saneado · sorteado · torneado

CAPITANEADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

capita · capitação · capitado · capitaina · capital · capitalismo · capitalista · capitalização · capitalizar · capitalizável · capitalístico · capitalmente · capitana · capitanear · capitanete · capitango · capitania · capitari · capitarizeiro · capitato

CAPITANEADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arqueado · balanceado · bombardeado · bronzeado · cabreado · cacheado · coloreado · enteado · esfaqueado · floreado · golpeado · homenageado · jaspeado · ladeado · mareado · meado · nomeado · prateado · salteado · veado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde capitaneado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CAPITANEADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «capitaneado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«capitaneado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAPITANEADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile capitaneado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen capitaneado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «capitaneado» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

队长
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Capitaneado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Captained
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

कप्तानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

قاد
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

капитан
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

capitaneado
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অধিনায়কত্ব
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

captained
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kapten
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

captained
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

キャプテン
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

주장으로
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kaptèn
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

là đội trưởng
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தலைவராகவும் இருந்தார்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

नेतृत्व
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kaptanlığını
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

capitanato
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

kapitanem
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

капітан
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

captained
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αρχηγός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

kaptein
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

captained
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

kaptein
5 milyon kişi konuşur

capitaneado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPITANEADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

capitaneado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capitaneado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

capitaneado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPITANEADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

capitaneado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capitaneado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
História da imigraça̋o alema̋ no sul do Brasil
Capitaneado por Johann Heinrich Knaack, partiu do porto de Hamburgo em 13.10.1825 e chegou ao Rio de Janeiro em 26.2.1826. Nele vieram cerca de 400 pessoas, quase todos militares e poucos colonos. O Caroline faria ainda uma 3a  ...
Felipe Kuhn Braun, 2010
2
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
O Patty, capitaneado por John Wilson Chariey, saiu de Nova York antes do Boston Industrt, em 15 de Abril de 1792, para a caça de balelas, nas costas de Patagónia. Chegou ao Rio avariado tambem, fazendo água, onde teve de " esperar ...
3
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
O nome do nortista era repetido com transporte; um grupo enorme de rapazes, capitaneado pelo Paiva Rocha e pelo Simões, aguardava o colega à saída do júri, para o conduzir em triunfo ao Hotel Paris, onde havia à sua espera um almoço ...
Aluísio de Azevedo, 2013
4
O conselheiro Francisco José Furtado, biographia e estudo de ...
A desunião parlamentar foi portanto contemporanea da desunião dos ministros , constituindo dous grupos — um capitaneado pelo marquez de Olinda , sujeito de alma e corpo ao serviço e soldo do Imperialismo, — outro capitaneado pelo ...
Tito Franco de Almeida, Francisco José Furtado, 1867
5
Gazeta de Lisboa
O Príncipe de HoheMLoFje^ Íxjr qtiem.he capitaneado oejcerciro Saxo- yPrussiatto', màrídou éstt( hav'i'-à'J!ef- im aPrinceza de Solms , irmã da Raihhà 'd /e Prhsift. pèfà carta ses'liirrte,;,' %ik sc fez pública ;," " . ' ~« " • •« •<! fc'.- fjslii ' " jPcn/T p ...
6
Casa de Pensão:
O nome do nortista era repetido com transporte; um grupo enorme de rapazes, capitaneado pelo Paiva Rocha e pelo Simões, aguardava o colega à saída do júri, para o conduzir em triunfo ao Hotel Paris, onde havia à sua espera um almoço ...
Aluísio de Azevedo, 2013
7
A mocidade enganada, desenganada: duello espiritual, onde ...
dade, с capitaneado aquellc Regimentó Caniponcz, chegou de improvifo à prefença da Duqueza, a quem rcftituhio ial« vo o (cu Infante , e o traydor maniatado coin fortiffimas pri- zoens. i io Eftava a afflicta Matrona fentindo com vivas lagry- ...
Manoel Conciencia, Antonio Manoel de Almeida, 1734
8
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
delles fe pode infcrir,de quato mdreffeyto he o exercito de Ceruoi Capitaneado porLeoes,qodeLeoei Capitaneado por Ceruos temidos, O que entendido dqs Numantinos, quando a fegunda vez vierao fobre elles os Romanos , melhorados no ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
9
Estudos históricos
Quanto à carga principal, já a 8 de julho de 1755, sabemos das relações do que foi distribuído pelos navios Nossa Senhora das Candeias e Santo Antônio, capitaneado por Bento Ribeiro Macies, Nossa Senhora da Penha de França e ...
10
Ronaldo Fraga
1996 Primeira edição do evento Morumbi Fashion, capitaneado por Paulo Borges e promovido pelo Morumbi Shopping, em São Paulo. Volta de Londres e passa a dividir uma casa com outros artistas em Belo Horizonte. Envia um projeto da ...
‎2007

«CAPITANEADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve capitaneado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Líder do DEM diz que espera apreciação do pedido de …
Mendonça Filho defende os argumentos políticos e jurídicos reunidos em novo pedido de impeachment capitaneado pela oposição assinado pelos juristas ... «Diário do Litoral, Eki 15»
2
Veríssimo: 'grau de radicalização é inédito na história do Brasil'
O escritor Luis Fernando Veríssimo criticou, durante um festival literário em Portugal, o clima de "extrema radicalização" no Brasil, capitaneado pela direita; ele ... «Brasil 247, Eki 15»
3
Randolfe e Heloísa Helena deixam PSOL; ex-senadora adere à Rede
... disputar a presidência da República pelo PSOL, Randolfe Rodrigues também negocia a migração para o partido capitaneado pela ex-senadora Marina Silva. «O Tempo, Eyl 15»
4
Adam Raga ficha por TRS, el nuevo equipo capitaneado por Jordi …
... (4 'indoor' y 2 'outdoor'), ha oficializado hoy su fichaje por las próximas tres temporadas con TRS, el nuevo equipo capitaneado por el expiloto Jordi Tarrés. «Mundo Deportivo, Eyl 15»
5
Brasil receberá US$ 4 mi para aprimorar a pesca de camarão
... II – LAC), capitaneado pela Organização para a Alimentação e Agricultura das Nações Unidas (FAO) e financiado pelo Global Environmental Facility (GEF). «Portal Brasil, Eyl 15»
6
El programa Hermano Mayor será capitaneado por Jerónimo García
Está entre los entrenadores más solicitados entre las celebridades patrias y por deportistas de élite. Se llama Jerónimo García, para los amigos Jero, y es ... «TeleCinco.es, Ağu 15»
7
Grupo #partidA debate o feminismo na Amazônia, neste sábado
A fim de discutir a complexidade de ser mulher na Amazônia, o grupo feminista #partidA, capitaneado pela filósofa Márcia Tiburi, promove, neste sábado (15), ... «Globo.com, Ağu 15»
8
José Fonte orgulhoso por capitanear Southampton na Europa
O futebolista internacional português José Fonte disse esta sexta-feira estar orgulhoso por ter capitaneado o Southampton, da I Liga inglesa, no regresso do ... «Sapo Desporto, Tem 15»
9
Benito: "Impeachment de Dilma não vai prosperar"
Bahia 247 - Vice-presidente do PTB, o deputado federal baiano Benito Gama avalia que o movimento (capitaneado pelo PSDB) que pede impeachment da ... «Brasil 247, Tem 15»
10
Brasil escapa de favoritos e pega a Croácia em casa na repescagem
O time brasileiro, capitaneado por João Zwetsch, deve repetir a formação que sofreu derrota por 3 a 2 para a Argentina, com Thomaz Bellucci e João Souza nas ... «Globo.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Capitaneado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/capitaneado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR