İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "caprichoso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CAPRICHOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · pri · cho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPRICHOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAPRICHOSO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «caprichoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
caprichoso

Capricious Ox

Boi Caprichoso

Boi-Bumbá Folklorik Derneği Caprichoso, daha iyi Boi Caprichoso olarak bilinen, mavi rengi ile temsil edilen, yıllık olarak Amazon'daki Folklor Festivali Parintins'de yarışan iki rakip boi-bumba kulübünden biridir. Associação Folclórica Boi-Bumbá Caprichoso mais conhecida como Boi Caprichoso, representado pela cor azul, é uma das duas agremiações de boi-bumbá rivais que competem anualmente no Festival Folclórico de Parintins, no Amazonas.

Portekizce sözlükte «caprichoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAPRICHOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


bichoso
bi·cho·so
carinhoso
ca·ri·nho·so
carunchoso
ca·run·cho·so
chinchoso
chin·cho·so
comichoso
co·mi·cho·so
conchoso
con·cho·so
cornichoso
cor·ni·cho·so
empachoso
em·pa·cho·so
endechoso
en·de·cho·so
frinchoso
frin·cho·so
ganchoso
gan·cho·so
garranchoso
gar·ran·cho·so
maravilhoso
ma·ra·vi·lho·so
murchoso
mur·cho·so
orgulhoso
or·gu·lho·so
pechoso
pe·cho·so
pichoso
pi·cho·so
quinchoso
quin·cho·so
rochoso
ro·cho·so
sabichoso
sa·bi·cho·so

CAPRICHOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

capribarbudo
capricante
caprichado
caprichar
capricho
caprichosamente
capricorniano
capricórnio
caprificação
caprificar
caprifigo
caprifoliáceas
caprifoliáceo
caprim
caprimulgiforme
caprimulgídeo
caprimulgídeos
caprimulgo
caprino
caprissaltante

CAPRICHOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Lanhoso
bolhoso
brilhoso
castanhoso
descarinhoso
desdenhoso
desengenhoso
engenhoso
espinhoso
fanhoso
lenhoso
manhoso
montanhoso
pirolenhoso
ranhoso
ronhoso
ruvinhoso
tinhoso
trabalhoso
vergonhoso

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde caprichoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CAPRICHOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «caprichoso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
caprichoso sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«caprichoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAPRICHOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile caprichoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caprichoso sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «caprichoso» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

任性
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Caprichoso
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Capricious
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

मनमौजी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

متقلب
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

капризный
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

caprichoso
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

খামখেয়ালী
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

capricieux
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

berubah-ubah
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

launisch
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

気まぐれ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

변덕스러운
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

capricious
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

hay thay đổi
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

கேப்ரிசியோஸ்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

लहरी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kaprisli
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

capriccioso
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

kapryśny
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

примхливий
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

capricios
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ιδιότροπος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

wispelturig
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

nyck
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

lune
5 milyon kişi konuşur

caprichoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPRICHOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «caprichoso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caprichoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caprichoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

caprichoso sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPRICHOSO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

caprichoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caprichoso ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
CAPRICHO CARRO CAPRICHO l S.m. capricho (desejo infundado) cf. caprichoso. l Hacer algo a capricho = fazer algo sem or- dem, sem regra, de qualquer maneira, nas co- xas (chulo). l Port. capricho (cuidado, esmero) = »celo , es- mero, ...
Marzano,fabio
2
Lições moraes e religiosas para uso das escolas de ...
O Os caprichos são reprovados e desmerecem o homem; são um defeito intoleravel do espirito. Um caracter caprichoso, por mais íntelligentc e illustrado que seja, perde muito do seu merecimento por causa dos malditos caprichos, que levão ...
José RUFINO RODRIGUES VASCONCELLOS, 1863
3
Brazilian cultural landscape, North Region:
O Caprichoso nasceu no mesmo ano, como pagamento de uma promessa. Dois cearenses, Antonio e Roque Cid, saíram caminhando do Crato para tentar a sorte nos seringais do Amazonas. Prometeram fazer um boi se chegassem sãos e ...
Marta Góes, 2003
4
The Global Public Relations Handbook: Theory, Research, and ...
The festival is based on the rivalry that has divided Parintins in two camps: Garantido Boi (Guaranteed Ox) and Caprichoso Boi (Capricious Ox) supporters. The Garantido Boi supporters built their houses and businesses, which were painted ...
Krishnamurthy Sriramesh, Dejan Verčič, 2003
5
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
Nas indagações da verdade historica jámais me deixei levar pelo espirito caprichoso da nacionalidade; poderei ter errado algumas vezes e me desvairado pelo amor da patria, mas nunca systematicamente ; nem de outra sorte teria ...
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1862
6
Diccionario bibliographico portuguez
Nas indagações da verdade historica jámais me deixei levar pelo espirito caprichoso da nacionalidade; poderei ter errado algumas vezes e me desvairado pelo amor da patria, mas nunca systematicamente ; nem de outra sorte teria ...
Innocencio Francisco da Silva, 1862
7
Cursos e Conferencias vol. 1
Em resposta ao meu pedido de autorização para publicar o trecho acima transcrito, o Sr. Dr. Beinhauer quis ter o incómodo de escrever as seguintes palavras (em carta de 31-vn-1936), que atenuam e explicam o sentido de « caprichoso» e ...
8
Mulheres de Hoje
O problemaéque todosnascemos sobos auspícios de um sujeito invariavelmente caprichoso— amãe,que, embora nem sempre oqueira, permanece sendomulher até segunda ordem. Sucede poisquea mãe, longe de se contentar em prover ...
Marcela Antelo, 2012
9
Verão na Cidade
Reúnoos meus papéis, perguntandome oqueterá acontecido. Talvez que,bem vistasas coisas, oViktor não passe de mais um tipo caprichoso. Sóque, em vez deser caprichoso com as mulheres, talvez seja caprichoso comos seus estudantes ...
CANDACE BUSHNELL, 2012
10
O gato de Curitiba: crônicas e histórias acontecidas pelo ...
A cidade se divide em duas cores: o azul (partidários do Boi-bumbá Caprichoso) e o vermelho (adeptos do Bumba-meu-boi Garantido). A festa principal é no Bumbódromo. Mas tem hora que ela se espalha pela cidade toda: acontece no ...
Jacinto Guerra, 1994

«CAPRICHOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caprichoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Viva Parintins' e 'Celebração': Caprichoso e Garantido divulgam …
As diretorias dos bumbás Caprichoso e Garantido divulgaram na última semana os temas que cada agremiação folclórica apresentará nas três noites do 51º ... «Portal A Crítica, Eyl 15»
2
Ornello Reis é anunciado como novo Apresentador do Boi-Bumbá …
A Agremiação Folclórica Boi-Bumbá Caprichoso anunciou nesta segunda-feira (17) o nome do novo Apresentador do touro negro, item 1 do Festival Folclórico ... «Portal A Crítica, Ağu 15»
3
Júnior Paulain deixa o cargo de apresentador do Caprichoso para …
Para anunciar o desligamento da função de apresentador, Júnior Paulain enviou um áudio, via Whatsapp, para o presidente do Caprichoso, Joilto de Azêdo, ... «D24am.com, Tem 15»
4
Caprichoso e Garantido emocionam público no 2º dia de festival, no …
A segunda noite de disputa dos bois Caprichoso e Garantido, no 50º Festival Folclórico de Parintins, foi realizada no sábado (27). A arena do Bumbódromo, ... «Globo.com, Haz 15»
5
Após suposto convite a Paulinho Faria, boi Caprichoso nega …
Uma grande polêmica começou nas redes sociais na manhã deste domingo (28) após o ex-Apresentador do boi Garantido, Paulinho Faria, fazer uma ... «Portal A Crítica, Haz 15»
6
Caprichoso realiza ensaios técnicos na arena do Bumbódromo e …
O Boi-Bumbá Caprichoso executa até este sábado (20), o cronograma de ensaios técnicos fechados ao público no Bumbódromo, em preparação as três noites ... «Portal A Crítica, Haz 15»
7
Princípio de incêndio interrompe trabalhos no galpão do …
Manaus - Uma estrutura alegórica da Associação Folclórica Boi-Bumbá Caprichoso sofreu um princípio de incêndio, na tarde desta quarta-feira (17), no Galpão ... «D24am.com, Haz 15»
8
Caprichoso e Garantido se dizem prontos para o Festival Folclórico …
Manaus - A 25 dias do Festival Folclórico de Parintins, os bumbás Caprichoso e Garantido entram em fase de finalização das alegorias para a apresentação ... «D24am.com, May 15»
9
Caprichoso define retorno de Júnior Paulain como apresentador do …
Manaus - O Caprichoso definiu, nesta sexta-feira (1), o retorno de Júnior Paulain para a função de apresentador do boi bumbá azul e branco. Definição ... «D24am.com, May 15»
10
Arlindo Júnior deixa o cargo de apresentador oficial do Boi …
O apresentador oficial do Boi Caprichoso, Arlindo Júnior, anunciou através de uma nota oficial em sua página no Facebook, na noite desta terça-feira (28), que ... «Portal A Crítica, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Caprichoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/caprichoso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z