«CARAMELGA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
caramelga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
caramelga ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Caramboletro , s. m. o que faz carambolas : fig. o que faz enredos. Caramba i s. f.
(Bot.) planta do Malabar. Caramelga , s. f. ( H. N. ) especie de raia. Caramelo,
s. m. ( Phar. ) acucar muito cozido , e bom para o defluxo: codea, que se forma
na ...
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Caramelga. Peixcdomar ;hc hu- ma das elpecies de raya. Ha muitas no mar dc
Cczimbra. Cafaminhola. No Thesouro da lingua Portugueza o Padre Bcnto
Pcreira lhe chama cm LitimTutulus palavra, que (t'cgundo Q dito Author) na fua ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. alent. Oscillação ou tremor luminoso das camadas atmosphéricas, em dias
de sol ardente. *Caramelga*, f. Peixe selácio, espéciedearraia. *Caramelo*, m.G
êlo.Confeição deaçúcar, coagulada e porosa. Planta cucurbitácea. (Talvez do ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
FiTM. Enredos , trapicas. Fruöo da Ada. Carambolar , v. a. Tocar na carambola.
Fazer trapaças , enredos. Caramboleiro > f. т. O que faz trapicas. F¡£. e fain.
Caramelga , f. f. Peixe , por outro nome Tremelga. Caramelo , f. m. Nevé
congelada.
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
caramelo. carambina, f. 1 carambola^/.: fruta. 2 carambola, /. : bola de bilhap.
carambolar, p♢ caramboleiro, m. carambolice, /. carambolim, m. caramburu, m.
caramelga, /. caramelo, m. caramiar, p. caramicho, m. caraminhola, f. caramono (
ó) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
cra- nutejo (i). caramelga, s. f. caramelizacao, s. f. caramelo, s. m. cara-metade,
s. f. caramingua, s. m. caraminhola, s. f. caramita, adj. 2 gcn. e s. 2 gen.
caramomom, s. m. caramona, s. f. carampao, s. m. caramujao, s. m. caramujeiro,
s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
carambolim, s. m. caramburu, 8. m. caramelejo (ê), s. m. Var.: cramelejo (ê).
caramelga, s. j. caramelizacSo, s. J. caramelo, 8. m. cara-metade, s. j. PL: caras-
metades. cará-mimoso, s. m. PL: carás-mimosos. caraminguá, s. m. —
caraminguás, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Grundriss der romanischen Philologie unter Mitwirkung von G. ...
*corcol *corclol clocliolus (cf. it. chiöcciola), caracora — coracora ar. corcöra,
carönica = corönica (crönica), caramuttha, caramelga — tremelga, carcavar
CONCAVARE, carcomer — cor- comer pleb. concomedere, alcatira = alquitira ar.
9
Dictionnaire français-portugais et portugais-français
Caramelga , У. Tremelga. Caramelo (nié) s. m. caramel ; glaçmt (*caramello).
Caramilho , У. Enreda , Patranh». Caraminhola (nhn) s. f petit toupet avec des
rubans. Carampa i'raoi)i. f. lanterne (de pres->e d'imprimerie). Caramphà (pao)
s. m. ...
10
Diccionario portuguez-francez e francez-portuguez contem ...
Caramelga , V. Tremelga. Caramelo (mé) s. т. caramel; glaçon ('caramello).
Caramilho , V. Enredo , Рант/ш. Caraminhola (nhń) s. petit toupet avec des
rubans. Carampa (ram) s. lanterne (de presse d'imprimerie). Carampäo (pao)
s. m. pièce ...
