«CARAPELA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
carapela sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
carapela ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
(Montemor) carapela 'pele muito fina que se cria sobre as feridas' (Pombinho
Júnior, Retalhos, RL xxxvil, 225), alg. (Alportel) carapela 'carapela', •no plural
designa as extremidades de qualquer objecto: catirô uma pedrada à laranja e ...
Tininho rente com o óleo bento de oliveira. Padre Carapela impregnou o polegar
direito no azeite e fêz o sinal-da- cruz. Preocupou-se com um respingo caído na
batina sebenta. Um sinal-da-cruz sôbre a testa larga, sôbre os olhos, nariz, ...
Josué Guimarães, Mário Quintana,
1970
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Carapela , s. m. ( H. N. ) pei- ge do Brazil. Carapeta , s. m. piáo pequeno. Bailar
como _ ligeiramente. Carapeteiro , s. m. pereira brava. Carapeto , s. m. bicos que
nascem no carapeteiro. Carapcva , s. m. peixe. Carapinha , s. m. cabello re- ...
infâncias alimentadas a só peixe e conquilha, pão em água e um fio de alho
ainda de carapela. Porque nós, e nós e nós. Somos nós. We and us. Era como
se dissessem ese compreendesse até à derradeira sílaba. Ai que grande dor de
...
5
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... carapela aos meninos ; he dos meemos usos da antecedente. 2 1 5"
Massaranduba verdadeira : he huma arvorc de alta grandeza , cresce de cem a
mais palmos de comprimento , com cinco a doze с mais de grossura : as suas
raizes sâo ...
Balthazar da Silva Lisboa,
1834
Na sua atrapalhação, encolheuse e roçoua carapela parede... Sóque, em vez
deumasuperfície toda igual, sentiudeencontro àbochecha um volume de arestas
regulares. — Ó diabo! O que é isto? Dominandose comenergia,segurou oobjeto
...
Ana Maria;Alçada Magalhães,
2014
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Pleb. Pessôamuito magra. *Carapeba*, (pê)f.Peixe do Brasil. *Carapeirana*, f.
Planta rosácea da América. *Carapela*,f. Folhelho, pellícula, que envolve a
espiga do milho. (Alter. de carpela) *Carapento*,adj.Que tem carepa. * *
Carapéta*,f.
Cândido de Figueiredo,
1937
8
Cabo Verde: renascença de uma civilização no Atlântico médio
... CRAPÉLA Carapela CRAVÉLA Carapela CivEOE Crescer CRECENTA
Acrescentar CRECEMENTE Crescimento CREDITÓDE Creditado DRECEFÍCE «
Crucifico» CREM' DÊS PADE Creio em Deus Pai CREMTíHA Carainunhar
CREM' ...
Luís Romano, Luís Romano Madeira de Melo,
1970
Competir CÔTCHE Côcho Vasilha de pedra para comida dos porcos ÇÔTE
Açoito Castigo corporal com açoite CPADURA Capadura Castração CRAPÉLA
Carapela Película dos olhos CRAVÉLA Carapela Película das primeiras folhas ...
10
A Portuguese-English Dictionary
a mojarra (Diaplerus rhombeus), c.a. ACARAPEBA. carapela (/.) corn husk; scab
(of a sore). carapeta (/.) a small spinning top; a whirligig; a fib; knob; doorknob.
carapetZo (m.) a whopper (big lie). carapetar (v.i.) to tell whoppers. carapcteiro -
ra ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970