Portekizce sözlükte "caráter" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE CARÁTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · rá · ter

CARÁTER SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

karakter

Caráter

Karakter, psikolojide kişilik için eşanlamlı olarak kullanılan bir terimdir. Ortak bir deyişle bu terim, kişiliğin ahlaki özelliklerini tanımlamaktadır. Her şeyden önce, Alman ve Fransız-Hollanda karakterlerinin okulları, iki terimi farklı bir anlam vermek için çaba sarfettiler; bununla birlikte bir uzlaşma sağlanmadı. Örneğin, René Le Senne aşağıdaki ayrımı önermektedir: Karakter, doğuştan gelen haklara, yani doğumdan bu yana doğum yapmaya ve bu nedenle kişinin zihinsel iskeletini oluşturmaya yöneliktir; ya da kişilik, "zihinsel kas sistemi" gibi insan hayatının her kesiminde bulunan, her türlü zihinsel süreç dahil edilerek edinilen daha "harici" eğilimler kümesi olarak tanımlanır. ; ...

Caráter é um termo usado em psicologia como sinônimo de personalidade. Em linguagem comum o termo descreve os traços morais da personalidade. Sobretudo as escolas da caracteriologia alemã e franco-holandesa esforçaram-se por dar aos dois termos um significado diferente, sem que, no entanto, se chegasse a um consenso. René Le Senne, por exemplo, propõe a seguinte distinção: Caráter refere-se ao conjunto de disposições congênitas, ou seja, que o indivíduo possui desde seu nascimento e compõe, assim, o esqueleto mental do indivíduo; já personalidade, é definida como o conjunto de disposições mais "externas", como que a "musculatura mental" - todos os elementos constitutivos do ser humano que foram adquiridos no correr da vida, incluindo todos os tipos de processo mental.</ref>...

PORTEKIZCE DİLİNDE «CARÁTER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «caráter» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

caráter sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

categoria · cor · cunho · espécie · expressão · índole · natureza · sabor · têmpera · temperamento · traço

CARÁTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile caráter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen caráter sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «caráter» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 人物
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Carácter
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: character
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: चरित्र
• Portekizce - Arapça Çevirmen: شخصية
• Portekizce - Rusça Çevirmen: характер
• Portekizce: caráter
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: চরিত্র
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: caractère
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: Watak
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Zeichen
• Portekizce - Japonca Çevirmen: 文字
• Portekizce - Korece Çevirmen: 문자
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: karakter
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: Nhân vật
• Portekizce - Tamil Çevirmen: பாத்திரம்
• Portekizce - Marathi Çevirmen: वर्ण
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: karakter
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: carattere
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: charakter
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: характер
• Portekizce - Romence Çevirmen: caracter
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: χαρακτήρας
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: karakter
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: karaktär
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: karakter

«CARÁTER» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

caráter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caráter ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

O caráter nacional brasileiro: história de uma ideologia

A partir dessas referências, conclui que as ideologias existentes ligadas à definição do caráter nacional brasileiro geralmente não representam a autêntica tomada de consciência de uma nação, mas obstáculos para que um povo se ...

Dante Moreira Leite, Rui Moreira Leite, 2002

A corrosão do caráter

A partir de entrevistas com executivos demitidos da IBM em Nova York, funcionários de uma padaria ultramoderna em Boston e muitos outros, Sennett estuda os efeitos desorientadores do novo capitalismo.

Richard Sennett, 1999

Força Do Caráter, a

O psicólogo James Hillman desdobra a tese lançada por ele em 'O código do ser' e afirma que só na velhice o caráter de uma pessoa se define.

James Hillman, 2001

Filosofia e formação do caráter

Filosofia e formação do caráter traz conteúdo para tais reflexões.

Salvatore Natoli

Macunaíma: O herói sem nenhum caráter

Mario de Andrade publicou 'Macunaíma' em 1938. Por falta de editora, a tiragem do romance foi de apenas oitocentos exemplares, mas o livro foi festejado pela crítica modernista por sua inovação narrativa e de linguagem.

Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937

Caráter Contagioso da Mediocridade, O

Antonio Pires. IGNORÂNCIA A ignorância de tal forma assumiu sua presença na Terra, que se fez palpável. Tem dimensões, desenho e cores. E consistente e multi- facetaria. Alguns meios de comunicação, manobrados por indivíduos de ...

Antonio Pires

O corpo em terapia: a abordagem bioenergética

Neste livro, Lowen expõe os fundamentos da bioenergética.

Alexander Lowen, 1977

1932, o Brasil se revolta: o caráter nacional de um ...

Fundamentado em farta documentação, parte dela levantada no exterior, junto às representações diplomáticas, o historiador José Alfredo Vidigal Pontes mostra que a chamada 'revolução paulista' foi antes de tudo uma revolta nacional, ...

José Alfredo Otero Vidigal Pontes, 2004

Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa

poliantéia em homenagem a Rovílio Costa. Etnias & Carisma Etnias & Carisma Etnias & Carisma Etnias & Carisma Etnias & Carisma Caráter & Angústia Galdino Pedro de Conto* ♢ Define-se o caráter como um síndrome de traços constantes,  ...

‎2001

Ergonomia Aplicada à Odontologia - As Doenças de Caráter ...

Gilsée Ivan Regis Filhos e Colaboradores. CAPÍTULCAPÍTULCAPÍTULCAPÍTULCAPÍTULO VIII O VIII O VIII O VIII O VIII AMBIENTE FÍSICO NA ODONTOLOGIA, AMBIENTE FÍSICO NA ODONTOLOGIA, AMBIENTE FÍSICO NA ODONTOLOGIA, ...

Gilsée Ivan Regis Filhos e Colaboradores

«CARÁTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caráter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

GAUDÊNCIO TORQUATO

Daí a conclusão: as fontes da seara do caráter também secam. Sentimentos e relações sociais se impregnam da ordem moral que recai sobre a sociedade. «Midia News, Eyl 15»

Em caráter emergencial, Promotoria pede frota mínima de ônibus …

Uma ação civil pública foi ajuizada pelo Ministério Público Estadual (MP-BA) determinando que a prefeitura de Feira de Santana, cidade a 100 km de Salvador, ... «Globo.com, Ağu 15»

Mídia internacional destaca caráter pacífico de manifestações no país

SÃO PAULO - A imprensa internacional registrou os protestos realizados neste domingo nas ruas de todo o Brasil, embora com um destaque moderado. «Valor Economico, Ağu 15»

Tiago Maia: "Caráter e entrega darão permanência"

O guarda-redes Tiago Maia foi uma das figuras da ronda de abertura da 2.ª Liga, contribuindo de forma marcante para o empate do Olhanense na receção ao ... «Record, Ağu 15»

Fontana: discurso de Sampaio tem caráter nazista

RS 247 - O deputado Henrique Fontana (PT-RS) rebateu uma fala do líder do PSDB, Carlos Sampaio (PSDB-SP), que classificou como "nazista" – Fontana ... «Brasil 247, Nis 15»

Wianey Carlet: a rivalidade doentia deforma o caráter das pessoas

A rivalidade doentia que marca as relações esportivas no Rio Grande do Sul deforma o caráter de pessoas que, fora do futebol, são cidadãos de conduta ... «Zero Hora, Nis 15»

JB agora ataca advogados e ouve: 'caráter populista'

"Se vc é advogado num processo criminal e entende que a polícia cometeu excessos/deslizes, vc recorre ao juiz. Nunca a políticos! Os que recorrem à política ... «Brasil 247, Şub 15»

Netanyahu quer lei para reforçar caráter 'judeu' de Israel

O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, defendeu a aprovação, a qualquer preço, do polêmico projeto de lei que reforça o caráter "judeu" de Israel ... «Globo.com, Kas 14»

Anderson Martins aponta caráter de colegas, mas diz entender …

Cássio tem demonstrado irritação nos últimos jogos pelo Corinthians. O camisa 12 já reclamou que "zagueiro não pode sair para atacar", na derrota para o ... «ESPN.com.br, Eki 14»

Gil desabafa: "caráter e dignidade não se compram"

Além de aumentar a pressão sobre Mano Menezes, a eliminação do Corinthians na Copa do Brasil fez de Gil e Elias dois vilões para alguns torcedores ... «Terra Brasil, Eki 14»