İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "cor" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE COR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COR SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «cor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cor

renk

Cor

Renk, retinanın uzmanlaşmış hücrelerindeki foton demetinin etkisiyle görsel bir algı olup optik sinirdeki ön işleme tabi tutulan bilgileri, sinir sistemindeki izlenimleri iletir. Bir malzemenin rengi, kurucu molekülleri yansıtan dalga paketlerinin frekans araçları tarafından belirlenir. Bir cisim, o rengin frekansına karşılık gelen ışınları tam olarak emmemesi durumunda belirli bir renge sahip olacak. Böylece, kırmızıdan frekansları tercihan absorbe ederse, bir nesne kırmızıdır. Renk elektromanyetik spektrumun farklı dalga boylarına bağlıdır. İnsanlar tarafından belirli bir aralıkta ve bazı hayvanlar tarafından görme organları aracılığıyla algılanırlar ve nesneleri uzaydan daha hassas bir şekilde ayırmamızı sağlayan bir sansasyon olarak algılarlar. Renkleri hafif olarak düşündüğümde, beyaz renk tüm ana renklerin örtüşmesinden kaynaklanır; siyah ise ışığın olmamasıdır. Beyaz bir ışık, bir prizma ile tüm renklere ayrılabilir. Doğada bu ayrışma gökkuşağına neden olur. A cor é uma percepção visual provocada pela ação de um feixe de fotons sobre células especializadas da retina, que transmitem através de informação pré-processada no nervo óptico, impressões para o sistema nervoso. A cor de um material é determinada pelas médias de frequência dos pacotes de onda que as suas moléculas constituintes refletem. Um objeto terá determinada cor se não absorver justamente os raios correspondentes à frequência daquela cor. Assim, um objeto é vermelho se absorve preferencialmente as frequências fora do vermelho. A cor é relacionada com os diferentes comprimento de onda do espectro eletromagnético. São percebidas pelas pessoas, em faixa específica, e por alguns animais através dos órgãos de visão, como uma sensação que nos permite diferenciar os objetos do espaço com maior precisão. Considerando as cores como luz, a cor branca resulta da sobreposição de todas as cores primárias, enquanto o preto é a ausência de luz. Uma luz branca pode ser decomposta em todas as cores por meio de um prisma. Na natureza, esta decomposição origina um arco-íris.

Portekizce sözlükte «cor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Taylor
Tay·lor
Timor
ti·mor
melhor
me·lhor
menor
me·nor
mentor
men·tor
monitor
mo·ni·tor
mor
mor
motor
mo·tor
outdoor
out·door
pastor
pas·tor
por
por
prior
pri·or
professor
pro·fes·sor
salvador
sal·va·dor
sector
sec·tor
sensor
sen·sor
superior
su·pe·ri·or
terror
ter·ror
tutor
tu·tor
vector
vec·tor

COR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

coquílis
cor-de-rosa
cora
coraciiformes
coraciídeos
coracirrostro
coracita
coracoclavicular
coracoidal
coracoide
coracora
coracorradial
coracoumeral
coracóideo
coração
coração-de-lamarinau
coração-de-nossa-senhora
coraçudo
corado
coradoiro

COR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

a favor
amor
anterior
autor
color
detector
director
doctor
dolor
door
editor
favor
for
humor
indoor
interior
labor
liquor
maior
major

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde cor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «COR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «cor» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cor sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«cor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile cor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cor sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «cor» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

颜色
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De color
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

color
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

रंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

اللون
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

цвет
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

cor
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

রঙ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

couleur
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

warna
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Farbe
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

カラー
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Warna
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

màu
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

நிறம்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

रंग
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

renk
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

colore
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

kolor
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

колір
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

culoare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Χρώμα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

kleur
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

färg
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

farge
5 milyon kişi konuşur

cor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «cor» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cor sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «COR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cor sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles Baudelaire
A gramática, a mesma árida gramática, transforma-se em algo parecido a uma feitiçaria evocatória; as palavras ressuscitam revestidas de carne e osso, o substantivo, em sua majestade substancial, o adjectivo, roupa transparente que o veste e dá cor como um verniz, e o verbo, anjo do movimento que dá impulso á frase.
2
Rémy Gourmont
A posteridade é um colegial condenado a decorar cem versos. Chega a aprender dez de cor, balbucia algumas sílabas do resto: os dez, são a glória; o resto, a história literária.
3
Francisco Quevedo
A honestidade é uma cor delicada, que teme o ar.
4
Virginia Woolf
Cada um tem o seu passado fechado em si, tal como um livro que se conhece de cor, livro de que os amigos apenas levam o título.
5
Casimiro Brito
Amei a vida inteira e sei de cor as leis do amor. Umas são de pedra, outras de água transparente. A vida inteira e não sei ainda o caminho.
6
Alphonse de Lamartine
Eu sou da cor daqueles que são perseguidos.
7
Nelson Mandela
Ninguém nasce a odiar outra pessoa devido à cor da sua pele, ao seu passado ou religião. As pessoas aprendem a odiar, e, se o podem fazer, também podem ser ensinadas a amar, porque o amor é mais natural no coração humano do que o seu oposto.
8
José Martí
Quem não se sentir ofendido com a ofensa feita a outros homens, quem não sentir na face a queimadura da bofetada dada noutra face, seja qual for a sua cor, não é digno de ser homem.
9
Inácio Dantas
Para conquistar um amor, deixe a sua boca falar com a voz do coração. As palavras têm perfume e cor quando reflectem a ternura de um sentimento.
10
Ramón de Campoamor y Campoosorio
No mundo nada é verdade nem mentira: tudo depende da cor do cristal com que se mira.

«COR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

cor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cor ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Da cor à cor inexistente
Publicado em 1977, esse tratado histórico sobre as cores aborda o desenvolvimento da teoria das cores desde Da Vinci, passando por Newton, Goethe, Maxwell e Chevreul, entre outros estudiosos, e trata de temas como harmonização das cores, ...
Israel Pedrosa, 2009
2
O universo da cor
Israel Pedrosa, artista plástico e pesquisador da cor, convida o leitor para conversar sobre Arte, uma conversa em que as cores conduzem a pauta.
Israel Pedrosa, 2003
3
O sortilégio da cor: identidade, raça e gênero no Brasil
Livro que se insere na corrente de reflexões sobre o negro brasileiro.
Elisa Larkin Nascimento, 2003
4
Cor Como Informacao - a
O livro apresenta capítulos que abordam o tema em sua complexidade, mostrando considerações que esclarecem e enriquecem o repertório de todos aqueles que utilizam a cor na comunicação.
Luciano Guimarães, 2001
5
Razão, "cor" e desejo: uma análise comparativa sobre ...
Nesta obra, que simboliza um exemplo da melhor antropologia social produzida no Brasil, a autora aborda a questão das relações raciais e sexuais no Brasil, em contraste com a experiência sul-africana.
Laura Moutinho, 2004
6
Uso Da Cor No Seu Dia-a-dia, O
A cor está constantemente à nossa volta, mas a maioria de nós não lhe dá a devida atenção.
Pauline Wills
7
O crime na cor: escravos e forros no alto sertão da Bahia ...
A autora reconstitui as condições de vida e de trabalho de escravos nas roças, na pecuária, nas tropas, pelos caminhos de comércio para Salvador e para o interior do próprio Sertão.
Maria de Fátima Novaes Pires, 2003
8
O boi cor de rosa
Em 'O boi cor-de-rosa', Jorge Miguel Marinho, conceituado autor de livros infanto-juvenis, nos presenteia com essa história terna e delicada.Capistrano, Luar ou, simplesmente, o boi-cor-de-rosa sonha conhecer o mundo que está além dos ...
Jorge Miguel Marinho, 2007
9
Manual de Cura Pela Cor
Neste 'Manual de Cura pela Cor', Pauline Wills, a maior autoridade da Inglaterra nas técnicas da cromoterapia, apresenta um amplo guia ilustrado para essa importante arte da cura.
Pauline Wills
10
As cores na mídia: a organização da cor-informação no jornalismo
Este livro aborda as intenções no uso da cor como informação e cria um instrumento teórico para a análise e a elaboração de produtos jornalísticos que utilizam imagens em cores, como jornais, revistas e telejornais.
Luciano Guimarães, 2003

«COR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cirurgia para mudar a cor dos olhos pode cegar, avisam especialistas
Sociedade Portuguesa de Oftalmologia alerta para o aumento exponencial de cirurgias para mudar a cor dos olhos no estrangeiro. Os procedimentos, que não ... «Público.pt, Haz 15»
2
Adolescentes criam camisinha que muda de cor quando detecta DSTs
Um grupo de estudantes do Reino Unido desenvolveu um conceito de preservativo que muda de cor quando, durante a relação, uma doença sexualmente ... «Globo.com, Haz 15»
3
Instagram lança novas funções Cor e Fade; saiba como usar em fotos
O Instagram lançou nesta terça-feira (7) duas novas funções para editar fotos na rede social: Cor e Fade. A dupla de opções chega para agregar mais recursos ... «Globo.com, Nis 15»
4
Finalmente descobrimos como camaleões mudam de cor
Todo mundo sabe que camaleões são capazes de mudar de cor rapidamente, mas como eles fazem isso? Pesquisadores finalmente chegaram a uma ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Mar 15»
5
Qual a cor do vestido que gerou tanta polêmica na internet?
A cor original do vestido é azul e preto, mas se você está vendo em branco e dourado não se preocupe, é apenas o seu cérebro pregando uma peça em você. «Terra Brasil, Şub 15»
6
Kechiche, diretor de 'Azul é a cor mais quente', é tema de mostra no …
Em "Azul é a cor mais quente", ganhador da Palma de Ouro no Festival de Cannes em 2013, há repetidas e realistas cenas de sexo entre as atrizes Adèle ... «Globo.com, Şub 15»
7
Ex-técnico da Itália critica presença de 'jogadores de cor' no futebol …
Técnico da seleção da Itália vice-campeã mundial em 1994, Arrigo Sacchi criticou a presença de "muitos jogadores de cor" no futebol de base do seu país, ... «Yahoo Esportes, Şub 15»
8
Mesmo padrão de cor em lata de cerveja não é concorrência desleal
As cores dos recipientes de produtos são elementos neutros no marketing das empresas. Portanto, não constituem um diferencial mercadológico por si só, ... «Consultor Jurídico, Oca 15»
9
Atriz de 'Azul é a cor mais quente' será Bond girl em novo filme
A atriz francesa Léa Seydoux, premiada com a Palma de Ouro de Cannes pelo drama "Azul é a cor mais quente", foi escolhida como Bond girl em novo filme do ... «Globo.com, Eki 14»
10
Apple deve lançar próximo iPad na cor dourada, diz jornal
Ainda não há uma data confirmada para o lançamento, mas a Apple deve anunciar ainda em outubro a nova versão do iPad e do iPad Mini. De acordo com o ... «veja.com, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/cor>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z