İndir uygulaması
educalingo
carcavear

Portekizce sözlükte "carcavear" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CARCAVEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · ca · ve · ar


CARCAVEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE CARCAVEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu carcaveio
tu carcaveias
ele carcaveia
nós carcaveamos
vós carcaveais
eles carcaveiam
Pretérito imperfeito
eu carcaveava
tu carcaveavas
ele carcaveava
nós carcaveávamos
vós carcaveáveis
eles carcaveavam
Pretérito perfeito
eu carcaveei
tu carcaveaste
ele carcaveou
nós carcaveamos
vós carcaveastes
eles carcavearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu carcaveara
tu carcavearas
ele carcaveara
nós carcaveáramos
vós carcaveáreis
eles carcavearam
Futuro do Presente
eu carcavearei
tu carcavearás
ele carcaveará
nós carcavearemos
vós carcaveareis
eles carcavearão
Futuro do Pretérito
eu carcavearia
tu carcavearias
ele carcavearia
nós carcavearíamos
vós carcavearíeis
eles carcaveariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu carcaveie
que tu carcaveies
que ele carcaveie
que nós carcaveemos
que vós carcaveeis
que eles carcaveiem
Pretérito imperfeito
se eu carcaveasse
se tu carcaveasses
se ele carcaveasse
se nós carcaveássemos
se vós carcaveásseis
se eles carcaveassem
Futuro
quando eu carcavear
quando tu carcaveares
quando ele carcavear
quando nós carcavearmos
quando vós carcaveardes
quando eles carcavearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
carcaveia tu
carcaveie ele
carcaveemosnós
carcaveaivós
carcaveiemeles
Negativo
não carcaveies tu
não carcaveie ele
não carcaveemos nós
não carcaveeis vós
não carcaveiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
carcavear eu
carcaveares tu
carcavear ele
carcavearmos nós
carcaveardes vós
carcavearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
carcavear
Gerúndio
carcaveando
Particípio
carcaveado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CARCAVEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acanavear · alvear · anovear · bravear · canavear · chavear · corcovear · embravear · empavear · esbravear · gavear · mumbavear

CARCAVEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

carcacola · carcaça · carcaio · carcaju · carcalhada · carcalhota · carcamano · carcanel · carcanhola · carcará · carcarear · carcarejadura · carcariídeos · carcarodão · carcarodonte · carcavar · carcavão · carcaveira · carcavelense

CARCAVEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bilinear · bloquear · chatear · colorear · desbloquear · frear · gear · linear · mononuclear · nomear · nuclear · passear · pear · planear · postear · rastrear · recrear · saborear · sortear · tear

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde carcavear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carcavear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CARCAVEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile carcavear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen carcavear sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «carcavear» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

carcavear
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Carcajada
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Carcass
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

carcavear
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

carcavear
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

carcavear
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

carcavear
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

carcavear
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

carcavear
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Carcass
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

carcavear
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

carcavear
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

carcavear
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Carcass
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

carcavear
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

carcavear
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

carcavear
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

carcavear
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

carcavear
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

carcavear
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

carcavear
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

carcavear
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

carcavear
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

carcavear
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

carcavear
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

carcavear
5 milyon kişi konuşur

carcavear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARCAVEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

carcavear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carcavear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

carcavear sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARCAVEAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

carcavear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carcavear ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Barranco. (Decárcava) *Carcavar*, v.t. Rodearcom cárcava. Tornar ôco. V. i. Abrir cárcava. V. p. Rasgarse, abrirse: «carcavavase um algar.» Camillo ,Mulher Fatal,19. * *Carcavear*, v.i.Des. O mesmo que carcavar. * *Carcaveira*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
La fortificación y el arte militar en los tratados ...
Lorenzo Celorrio (1996): Presenta un abocinamiento hacia el exterior y generalmente un arco escarzano muy rebajado cuando están cubiertas. carcavear, carcavear [de cárcava 'zanja o foso defensivo', 'hoya en general, y particularmente la ...
Marta SÁNCHEZ ORENSE, 2012
3
Dictionary of the Spanish and English Languages
CarcavAriS CarcaveAr, va. To fortify acamp. CARCAVERA,*/.Vulgar prostitute about ditches. CarcA vc>, sm.(Ant.) The cavity of the abdomen. Carcav<5n, sm. Large and deep ditch. CarcAx y Carcaza, sf. 1. Kind of fire-engine. 2. Ribbon with a ...
Baretti, 1849
4
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Carcavir, Carcavear, va. (Obs.) To fortify a camp. Carcavéra, if. (Littl. us.) Vulgar prostitute about ditches. Cárcavo, im. (Obs ) The cavity of the abdomen- Carcavón, tm. Large and deep ditch. Carcax, га. Carcaza, tf 1. Kind of fire-engine. 2.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
5
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Carcaveido, da, p. p. from Carcavear, v. a. to dig pits or .graves. Carcavera, s. f. a strumpet that haunts church-yards, Carcavo, s. m. the bottom of the belly. Carcavon, s. m. a great deep pit, such as are sometimes made by mighty falls of water, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Carcavar, Carcavear, i n. (Obs.) To fortify a camp. Carcavera, tf. (Littl. us.) Vulgar prostitute about ditches. Carc&vo, tm. (Obs.) The cavity of the abdomen. Carcav6n, tm. Large and deep ditch. Carcax, tm. Carcaza, tf 1. Kind of fire-engine . 2.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
Carcavar, Carcavear, va. (Obs.) To fortify a camp. Carcavera, if. (Littl. us.) Vulgar prostitute about ditches. Carc&vo, tm. (Obs.) The cavity of the abdomen. Carcav6n, at. Large and deep ditch. Carcax, at. Carcaza, if. 1. Kind of tire-engine. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
8
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
CARCAVA , s. f. a grave , ot rather a great pit , such as armies use to bury their dead in after a battle. CARCAVEAR. v. a. to dig pits or graves. CARCAVE'RA , s. f . a strumpet that haunts church-yards. CA'RCA VO , s. in. the bottom of the belly.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786
9
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ...
CarcavAr, CarcaveAr, re. to intrench a camp. Carcftvo, em. ccvity of the abdomen. Carcavón, um. wide and deep ditch. Carcax, em. I fire-engine ; ribbon w ith a case Carcaza,/, j at the end to bear the cross ; quiver. Cárcel, sf. prison ; wooden  ...
Alfred Elwes, 1871
10
Nouveau dictionnaire français-espagnol et espagnol-français: ...
CÀRCAVA , s. f. Fossé d'une place . || Fosse à enterrer un mort. || Fondrière, ravin . CARCAVAR, v. a. V. Carcavear. CARCAVEADO, DA , p. p. et adj. de Carcavear. Entouré d'un fossé , etc. CARCAVEAR, v. a. Creuser un fossé autour d'une ...
Domingo Gian Trapani, 1826
REFERANS
« EDUCALINGO. Carcavear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/carcavear>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR